معجم اللغة العربية المعاصر
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲۳ دی ۱۳۸۸و ساعت 10:39|
سوالات ارشد عربی سه سال اخیر به همراه کلید
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲۳ دی ۱۳۸۸و ساعت 10:39|
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲۳ دی ۱۳۸۸و ساعت 10:38|
براي خريد پكيج هاي مختلف آموزش مكالمه عربي روي لينك هاي زير كليك كنين و بعد از ورود به فروشگاه محصول خودتون رو اينترنتي سفارش بدين و بعد پستچي محصول سفارش داده شده را دم درخانه شما آورده و هزينه محصول با هزينه پست را از شما تحويل مي گيرد
(البته توليد - خريد و فروش اين محصولات به من ربطي ندارد و فقط براي سهولت دستيابي علاقمندان اين لينكها را جهت سهولت دسترسي به اين مطالب در وبلاگ قرار مي دهم)
براي ورود و ديدن پكيج ها روي لينك هاي زير كليك كنيد
خريد اينترنتي - پستي پكيج هاي مختلف آموزش مكالمه زبان عربي
خريد اينترنتي - پستي پكيج هاي مختلف آموزش مكالمه ديگر زبانهاي مختلف غير از زبان عربي 1
خريد اينترنتي - پستي پكيج هاي مختلف آموزش مكالمه ديگر زبانهاي مختلف غير از زبان عربي2
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در شنبه ۱۹ دی ۱۳۸۸و ساعت 22:53|
در اينجا لينك هايي براي داتلود محموعه بي نظير بيش از 40 كتاب براي موبايل ( داستاني - علمي - مذهبي - ادبي و دواوين شعرا) ميذارم روي هر كتاب براي دانلود آن كليك نمائيد:
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در شنبه ۱۹ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:12|
تحمیل بعض الکتب الهامة فی النحو
يطيب لنا أن نقدم لكم مجموعة
من الروابط لبعض
كتب النحو ، نأمل أن تنال رضاءكم
رسالة في اعراب لا إله إلا الله-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/111.zip
الكتاب-سيبويه
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alketaab.zip
شرح شذور الذهب-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archi...r%20aldhab.zip
قطر الندى وبل الصدى-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sadaa.zip
مغني اللبيب عن كتب الأعاريب-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20labeb1.zip
المفصل في صناعة الاعراب-الزمخشري
http://www.almeshkat.net/books/archi.../almufsel7.zip
الانتخاب لكشف الابيات المشكلة الاعراب-ابن عدلان النحوي
http://www.almeshkat.net/books/archi.../meshklh_e.zip
الاصول في النحو-ابن السراج
http://www.almeshkat.net/books/archi...fe%20alnho.zip
الجمل في النحو-الفراهيدي
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/algumal.zip
الجمل في النحو-الجرجاني
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/k%20j1.zip
شرح جمل الزجاجي-ابن عصفور الاشبيلي
http://www.almeshkat.net/books/archi...20alzjajy2.zip
البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث-ابن الأنباري
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/albulkh.zip
الحدود في عالم النحو-الرماني
http://www.almeshkat.net/books/archi...rif_romani.zip
إعراب مايشكل من ألفاظ الحديث النبوي-العبكري
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alakbri2.zip
معجم الأفعال المتعدية بحرف-موسى بن الملياني
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afaal_h.zip
كتاب الأفعال-ابن قطاع
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alafaal.zip
شرح الأشموني على ألفية بن مالك
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/ashmuni.zip
حاشية الخضري على شرح ابن عقيل
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alkhdry.zip
متممة الآجرومية-الرعيني
http://www.almeshkat.net/books/archi..._jarroumia.zip
العدد في اللغة-ابن سيدة
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/add.zip
اللباب في علل البناء والاعراب-العبكري
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/al_lubab.zip
نزع الخافض في الدرس النحو-حسين الحبشي
http://www.saaid.net/book/8/1536.zip
ملحة الاعراب-الحريري
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aliarab.zip
الهداية في النحو-المجمع العلمي الاسلامي
http://www.daraleman.net/uploads/HidaayaFiNahu.rar
نزهة الطرف شرح بناء الأفعال في علم الصرف – البيضاني
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/altef.zip
شذا العرف في فن الصرف – الحملاوي
http://www.almeshkat.net/books/archi...ha%20alarf.zip
الشافية في علم التصريف – ابن الحاجب
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/shafya1.zip
النحو الوافي – عباس حسن
http://www.almeshkat.net/books/archi...aho%20wafi.zip
جامع الدروس العربية – مصطفى الغلاييني
http://www.almeshkat.net/books/archi...os%20arbia.zip
الكفاف في قواعد اللغة العربية – الصيداوي
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/kwaed22.zip
الموجز في قواعد اللغة العربية – سعيد الأفغاني
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afghani.zip
من الروابط لبعض
كتب النحو ، نأمل أن تنال رضاءكم
رسالة في اعراب لا إله إلا الله-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/111.zip
الكتاب-سيبويه
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alketaab.zip
شرح شذور الذهب-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archi...r%20aldhab.zip
قطر الندى وبل الصدى-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sadaa.zip
مغني اللبيب عن كتب الأعاريب-ابن هشام
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20labeb1.zip
المفصل في صناعة الاعراب-الزمخشري
http://www.almeshkat.net/books/archi.../almufsel7.zip
الانتخاب لكشف الابيات المشكلة الاعراب-ابن عدلان النحوي
http://www.almeshkat.net/books/archi.../meshklh_e.zip
الاصول في النحو-ابن السراج
http://www.almeshkat.net/books/archi...fe%20alnho.zip
الجمل في النحو-الفراهيدي
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/algumal.zip
الجمل في النحو-الجرجاني
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/k%20j1.zip
شرح جمل الزجاجي-ابن عصفور الاشبيلي
http://www.almeshkat.net/books/archi...20alzjajy2.zip
البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث-ابن الأنباري
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/albulkh.zip
الحدود في عالم النحو-الرماني
http://www.almeshkat.net/books/archi...rif_romani.zip
إعراب مايشكل من ألفاظ الحديث النبوي-العبكري
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alakbri2.zip
معجم الأفعال المتعدية بحرف-موسى بن الملياني
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afaal_h.zip
كتاب الأفعال-ابن قطاع
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alafaal.zip
شرح الأشموني على ألفية بن مالك
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/ashmuni.zip
حاشية الخضري على شرح ابن عقيل
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alkhdry.zip
متممة الآجرومية-الرعيني
http://www.almeshkat.net/books/archi..._jarroumia.zip
العدد في اللغة-ابن سيدة
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/add.zip
اللباب في علل البناء والاعراب-العبكري
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/al_lubab.zip
نزع الخافض في الدرس النحو-حسين الحبشي
http://www.saaid.net/book/8/1536.zip
ملحة الاعراب-الحريري
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aliarab.zip
الهداية في النحو-المجمع العلمي الاسلامي
http://www.daraleman.net/uploads/HidaayaFiNahu.rar
نزهة الطرف شرح بناء الأفعال في علم الصرف – البيضاني
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/altef.zip
شذا العرف في فن الصرف – الحملاوي
http://www.almeshkat.net/books/archi...ha%20alarf.zip
الشافية في علم التصريف – ابن الحاجب
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/shafya1.zip
النحو الوافي – عباس حسن
http://www.almeshkat.net/books/archi...aho%20wafi.zip
جامع الدروس العربية – مصطفى الغلاييني
http://www.almeshkat.net/books/archi...os%20arbia.zip
الكفاف في قواعد اللغة العربية – الصيداوي
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/kwaed22.zip
الموجز في قواعد اللغة العربية – سعيد الأفغاني
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afghani.zip
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۸و ساعت 23:4|
عباس محمود العقاد (تحمیل کل مؤلفاته)
المؤلفات الأدبية للأستاذ العقاد
اللغــة الشـــاعرة ـ ط نهضة مصرhttp://www.4shared.com/file/33906942...8/___.html?s=1
أبو نواس الحسن بن هانئ ـ ط بيروت
http://www.4shared.com/file/33932000..._____.html?s=1
جحا الضاحك المضحك ـ ط بيروت
http://www.4shared.com/file/33547259...nline.html?s=1
الفصـــول
http://www.4shared.com/file/33906656...-____.html?s=1
ساعات بين الكتب ـ ط مصر
http://al-mostafa.info/data/arabic/d...le=i001269.pdf
مطالعات فى الكتب والحياة ـ ط دار المعارف
http://www.4shared.com/file/33938139..._____.html?s=1
شعراء مصر وبيئاتهم فى الجيل الماضى
http://www.4shared.com/file/33934667...nline.html?s=1
الديوان فى الأدب والنقد ـ ط مصر
http://www.4shared.com/file/33938505..._____.html?s=1
رجعة أبى العــلاء
http://www.4shared.com/file/33550943.../____.html?s=1
يوميات العقاد ج1
http://al-mostafa.info/data/arabic/g...-yawmyat-1-www
يوميات العقاد ج2
http://al-mostafa.info/data/arabic/g...-yawmyat-2-www
أشتات مجتمعات فى اللغة والأدب
http://al-mostafa.info/data/arabic/g...-yawmyat-2-www
حـيــاة قــلـم
http://al-mostafa.info/data/arabic/d...ile=013591.pdf
خلاصة اليومية والشذور
http://al-mostafa.info/data/arabic/d...ile=002342.pdf
دراسات فى المذاهب الأدبية والاجتماعية
http://al-mostafa.info/data/arabic/g...ostafa.com.pdf
ســـــارة ـ ط نهضة مصر
http://al-mostafa.info/data/arabic/d...ile=007555.pdf
فــى بيــتـى ـ ط بيروت
http://www.4shared.com/file/33535109...nline.html?s=1
الثقافة العربية
http://www.4shared.com/file/33939655..._____.html?s=1
عالم السدود والقيود
http://www.esnips.com/nsdoc/1365b7d1...4-ab7d0424dd13
العقاد الفلسفة القرآنية
http://www.4shared.com/file/33542099...ified=da17f0f5
العقاد المرآة فى القرآن.
http://www.4shared.com/file/33543677...ified=da17f0f5
العقاد انا-حياة قلم .
http://www.4shared.com/file/33546250...ified=da17f0f5
العقاد.. انا.
http://www.4shared.com/file/33544707...ified=da17f0f5
العقاد بلال داعى السماء.
http://www.4shared.com/file/33546654...ified=da17f0f5
العقاد ...جحا.
http://www.4shared.com/file/33547259...ified=da17f0f5
العقاد حقائق الأسلام وأباطيل خصومه
http://www.4shared.com/file/33548190...ified=da17f0f5
العقاد حياة المسيح .
http://www.4shared.com/file/33549139...ified=da17f0f5
العقاد رجال عرفتهم.
http://www.4shared.com/file/33550262...ified=da17f0f5
العقاد رجعه ابو العلاء
http://www.4shared.com/file/33550943...ified=da17f0f5
العقاد ساعات بين الكتب.
http://www.4shared.com/file/33554536...ified=da17f0f5
العقاد ...عائشة.
http://www.4shared.com/file/33554814...ified=da17f0f5
العقاد عالم السدود و القيود
http://www.4shared.com/file/33555614...ified=da17f0f5
العقاد عبقرية خالد.
http://www.4shared.com/file/33557990...ified=da17f0f5
العقاد عبقرية عثمان.
http://www.4shared.com/file/33558736...ified=da17f0f5
العقاد عبقرية محمد- عبقرية الصديق- عبقرية عمر .
http://www.4shared.com/file/33561635...ified=da17f0f5
العقاد عبقريـة الصديـق.
http://www.4shared.com/file/33557154...ified=da17f0f5
العقاد عبقـرية محــمـد (صلى الله عليه وسلم).
http://www.4shared.com/file/33559874...ified=da17f0f5
العقاد عبقـريـة عمــر.
http://www.4shared.com/file/33559448...ified=da17f0f5
العقاد عقائد المفكرين.-ابو الانبياء -حياة المسيح
http://www.4shared.com/file/33561961...ified=da17f0f5
العقاد كتاب الله.
http://www.4shared.com/file/33563770...ified=da17f0f5
العقاد مجمع الأحياء- الإنسان الثاني- هذه الشجرة- إبليس .
http://www.4shared.com/file/33565165...ified=da17f0f5
العقاد مطالعات في الكتب و الحياه.
http://www.4shared.com/file/33938139...ified=da17f0f5
العقاد والمازنى ..الديوان في الادب و النقد.
http://www.4shared.com/file/33938505...ified=da17f0f5
العقاد.. عبد الرحمن الكواكبى.
http://www.4shared.com/file/33939241...ified=da17f0f5
العقاد.... الله- ابن سينا- ابن رشد- فلسفة الغزالي.
http://www.4shared.com/file/33543302...ified=da17f0f5
العقاد....الصهيونيه العالميه.
http://www.4shared.com/file/33939529...ified=da17f0f5
العقاد...الثقافه العربيه اسبق من ثقافه اليونان و العبريين.
http://www.4shared.com/file/33939655...ified=da17f0f5
العقاد...الشيخ الرئيس ابن سيناء.
http://www.4shared.com/file/33939827...ified=da17f0f5
العقاد...حياه قلم.
http://www.4shared.com/file/33940722...ified=da17f0f5
العقاد...ضرب الاسكندريه في 11 يوليو.
http://www.4shared.com/file/33940936...ified=da17f0f5
العقاد...عابر سبيل.
http://www.4shared.com/file/33941135...ified=da17f0f5
العقاد...عبقري الاصلاح , محمد عبده.
http://www.4shared.com/file/33942499...ified=da17f0f5
العقاد...مطلع النور.
http://www.4shared.com/file/33566027...ified=da17f0f5
العقاد..اشتات مجتمعات في اللغه و الادب.
http://www.4shared.com/file/33942788...ified=da17f0f5
العقاد..الاسلام في القرن العشرين.
http://www.4shared.com/file/33943778...ified=da17f0f5
العقاد..بنجامين فرانكلين صوره عالم, كاتب, فيلسوف,انسان.
http://www.4shared.com/file/35470961...ified=da17f0f5
العقاد..خلاصه اليوميه و الشذور.
http://www.4shared.com/file/33944055...ified=da17f0f5
العقاد..دراسات في المذاهب الادبيه و الاجتماعيه.
http://www.4shared.com/file/33947634...ified=da17f0f5
العقاد..سعد زغلول زعيم الثوره.
http://www.4shared.com/file/33948028...ified=da17f0f5
العقاد..ما يقال عن الاسلام.
http://www.4shared.com/file/35471950...ified=da17f0f5
مؤلفات الشهيد سيد قطب
سيد قطب.. معركتنا مع اليهود
http://www.4shared.com/file/43971338...ified=e58bbdb3
سيد قطب..أفراح الروح
http://www.4shared.com/file/47025250...ified=e58bbdb3
سيد قطب..الإسلام و مشكلات الحضارة
http://www.4shared.com/file/47025911...ified=e58bbdb3
سيد قطب..التصوير الفني في القرآن
http://www.4shared.com/file/47026552...ified=e58bbdb3
سيد قطب..السلام العالمي و الاسلام
http://www.4shared.com/file/46963805...ified=e58bbdb3
سيد قطب..العداله الاجتماعية فى الاسلام
http://www.4shared.com/file/47870065...ified=e58bbdb3
سيد قطب..المدينة المسحورة..رواية
http://www.4shared.com/file/47026645...ified=e58bbdb3
سيد قطب..المستقبل لهذا الدين
http://www.4shared.com/file/47026723...ified=e58bbdb3
سيد قطب..النقد الادبي اصوله و مناهجه
http://www.4shared.com/file/47027940...ified=e58bbdb3سيد قطب..تفسير ايات الربا
http://www.4shared.com/file/47870343...ified=e58bbdb3
سيد قطب..تفسير سوره الشوري
http://www.4shared.com/file/47870683...ified=e58bbdb3
سيد قطب..خصائص التصور الاسلامي ومقوماته
http://www.4shared.com/file/47870998...ified=e58bbdb3
سيد قطب..دراسات اسلاميه
http://www.4shared.com/file/47871968...ified=e58bbdb3
سيد قطب..في التاريخ فكره و منهاج
http://www.4shared.com/file/47028080...ified=e58bbdb3
سيد قطب..في ظلال القران
http://www.4shared.com/file/47873533...ified=e58bbdb3
سيد قطب..لماذا اعدموني
http://www.4shared.com/file/47028139...ified=e58bbdb3
سيد قطب..مشاهد القيامه في القران
http://www.4shared.com/file/47028934...ified=e58bbdb3
سيد قطب..معالم فى الطريق
http://www.4shared.com/file/46964209...ified=e58bbdb3
سيد قطب..مقومات التصور الاسلامي
http://www.4shared.com/file/47876079...ified=e58bbdb3
سيد قطب..نحو مجتمع اسلامي
http://www.4shared.com/file/46964646...ified=e58bbdb3
سيد قطب..هذا الدين
http://www.4shared.com/file/47029013...ified=e58bbdb3
خصائص التصور الاسلامى.سيد قطب
http://www.4shared.com/file/31059122...ified=da17f0f5
فى ظلال القران سيد قطب
http://www.4shared.com/file/34722914...ified=da17f0f5
معالم في الطريق سيد قطب
http://www.4shared.com/file/31058377...ified=da17f0f5
افراح الروح سيد قطب.
http://www.4shared.com/file/31058379...ified=da17f0f5
الإسلام ومشكلات الحضارة سيد قطب.
http://www.4shared.com/file/31059124...ified=da17f0f5
المدينة المسحورة(باسوورد 123)سيد قطب
http://www.4shared.com/file/32150026...ified=da17f0f5
المستقبل لهذا الدين سيد قطب.
http://www.4shared.com/file/31059123...ified=da17f0f5
http://www.4shared.com/file/31059122...ified=da17f0f5
فى ظلال القران سيد قطب
http://www.4shared.com/file/34722914...ified=da17f0f5
معالم في الطريق سيد قطب
http://www.4shared.com/file/31058377...ified=da17f0f5
افراح الروح سيد قطب.
http://www.4shared.com/file/31058379...ified=da17f0f5
الإسلام ومشكلات الحضارة سيد قطب.
http://www.4shared.com/file/31059124...ified=da17f0f5
المدينة المسحورة(باسوورد 123)سيد قطب
http://www.4shared.com/file/32150026...ified=da17f0f5
المستقبل لهذا الدين سيد قطب.
http://www.4shared.com/file/31059123...ified=da17f0f5
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۸و ساعت 23:1|
كتب صرفية نحوية كتب النحو والصرف القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
كتب شروح ألفية ابن مالك وما يتعلق بها (القديمة والحديثة ) نسخة وورد :-
1- ألفية ابن مالك .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/alfyat.zip
2- شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك .
http://www.almeshkat.net/books/archi...0-%20ageel.zip
3- حاشية الخضري على شرح ابن عقيل .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alkhdry.zip
وهذه نسخة ألكترونية .
http://www.daraleman.org/forum/uploa...yatKhudari.rar
4- شرح الأشموني على ألفية ابن مالك .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/ashmuni.zip
وهذه نسخة ألكترونية .
http://www.daraleman.org/forum/uploa...ar7Ashmoni.rar
5-حاشية الصبان على شرح الأشمونى على ألفية ابن مالك ، وهو من أفضل الشروح وأوسعها .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../alashmwny.zip
وهذه نسخة ألكترونية .
http://www.daraleman.org/forum/uploa...hyatSabban.rar
6- أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، من أشهر ، وأفضل شروح الألفية ، وهو لابن هشام الأنصاري ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة .
.
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2340&type=l
وهذا كتاب ألكتروني ممتاز .
http://www.daraleman.net/uploads/AwdahMasalek.rar
7- الأجوبة الجلية لمن سأل عن شرح ابن عقيل على الألفية لحسين بن أحمد بن عبد الله آل علي.
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alkeel5.rar
8- المذكرات النحوية ، لعبد الرحمن الأهدل ، وهو شرح لألفية ابن مالك ، والدكتور حديث ، وهذا الكتاب ألكتروني .
http://www.daraleman.org/forum/uploa...kratNhwyya.rar
ما يتعلق بالآجرومية وشروحها ( كتب الوورد والإكترونية) :
1- متن الآجرومية .
http://www.saaid.net/book/3/607.zip
2- المقدمة الآجرومية لابن آجروم.
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/ajromih.zip
3 مفاتيح العربية على متن الآجرومية لفيصل آل مبارك .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/f22.rar
4- متممة الآجرومية للرعيني .
http://www.almeshkat.net/books/archi..._jarroumia.zip
5- الدرر السنية في دراسة المقدمة الآجرومية ، لماهر علوش .
http://www.saaid.net/book/8/1739.zip
6- شرح الآجرومية لحسن حفظي ، وهو كتاب الكتروني .
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/attach...2&d=1138740341
7- المفهوم على مقدمة ابن آجروم لحمد النابت المري .
http://www.saaid.net/book/9/2004.zip
8- متن الدرة البهية نظم الأجرومية ، للعمريطي ، وهي قصيدة تناول فيها أبواب النحو على غرار الآجرومية لابن آجروم .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alamreti.zip
مؤلفات ابن هشام الأنصاري وما يتعلق بها ( كتب الوورد والإلكترونية):-
1- مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ، اسم على مسمى ، ولو لم يؤلف ابن هشام إلا المغنى لكفاه ، وحق على كل طالب علم في النحو أن يقتنيه ، وعن نفسي أقتني كتابا في مكتبتي الخاصة بأفضل تحقيق وهو للأستاذ عبد اللطيف الخطيب ، ونسخة في جهاز الحاسب ، ونسخة في هاتفي النقال .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20labeb1.zip
2- مختصر مغني اللبيب للشيخ ابن عثيمين ، وهو كتاب إلكتروني .
http://www.almeshkat.net/books/archi...hnaAlabeeb.zip
3- أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، من أشهر ، وأفضل شروح الألفية ، وهو لابن هشام الأنصاري ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2340&type=l
وهذا كتاب ألكتروني رائع .
http://www.daraleman.net/uploads/AwdahMasalek.rar
4- شرح شذور الذهب لان هشام ، وهو شرح لمتن كتابه (شذور الذهب ) الصغير ، وينصح به لمن أراد البدء في الولوج في النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...r%20aldhab.zip
5- شرح قطر الندى وبل الصدى ، لابن هشام ، وقد شرح فيه متن كتابه الصغير (قطر الندى وبل الصدى ) .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sadaa.zip
6- تعجيل الندى في شرح قطر الندى ، وهو لعبد الله الفوزان ، كتاب حديث يشرح متن قطر الندى لابن هشام ، وهذا كتاب ألكتروني .
http://www.daraleman.org/forum/uploa...Ta3jilNada.rar
رسالة (اعتراض الشرط على الشرط) لابن هشام .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/shart.zip
7- رسالة ( إعراب لا إله إلا الله) لابن هشام ، ذكر فيها كل الأوجه المتعددة في إعرابها وآراء العلماء السابقين فيها .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/111.zip
8- رسالة (نكت الإعراب ) لابن هشام ، وهي مختصرة لتعليم طريقة الإعراب للطلاب .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nkta.zip
9- رسالة ( المباحث المرضية في من الشرطية) لابن هشام .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5779&type=l
ما يتصل بالقرآن وإعرابه ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- معاني القرآن للفراء ، كتاب ألكتروني رائع التصميم .
http://www.aldoah.com/upload/uploade...1173588142.rar
وهذه نسخة وورد لمعاني القرآن للفراء .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alqraan.zip
2- معاني القرآن للأخفش ، تلميذ سيبويه .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alakfsh.zip
3- معاني القرآن للنحاس .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alnhaas.zip
4- الكشاف ، للزمخشري ، وهو كتاب تفسير إلا أنّ اللمحات البلاغية ، والفوائد النحوية هي الطاغية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/kashaf.zip
5- تفسير البحر المحيط ، لأبي حيّان ، يعد المرجع في القراءات وتوجيهها، والإعراب أيضا ، مع أنه كتاب تفسير للقرآن .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/muheet.zip
6- الإعراب المحيط من تفسر البحر المحيط ، لياسين المحيمد ، وهو كتاب حديث قام بجمع أعاريب المفردات والآيات التي وردت في تفسير البحر المحيط لأبي حيّان ، ووضعها في هذا الكتاب ، وقد توهم البعض وظنوا أنه كتاب جديد لأبي حيّان .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alqraan.zip
7- الدر المصون في علوم الكتاب المكنون ، للسمين الحلبي ، مرجع في القراءات وتوجيهها ، وإعراب القرآن، حيث يذكر الآراء المختلفة والممكنة في إعراب بعض المفردات ، سواء ألهذه التوجيهات أصحاب أم لا .
وهو تلميذ أبي حيّان وقد تتبع شيخه في تفسير البحر المحيط وخالفه في بعض الآراء ، لاغنى للنحوي عنه .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20almason.zip
8- إعراب القرآن للسيوطي ، ولم يعرب القرآن إعرابا كاملا ، لكن فيه بعض الجوانب بلاغية ، وبعض الإعرابات ، وبعض اللفتات النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/e3rab.zip
9- إعراب القرآن للباقولي ، وهو الكتاب المنسوب للزجاج خطأ ,
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20algraan.zip
10- الإغفال ، لأبي علي الفارسي ، تتبع فيه الأخطاء اللغوية التي وقع بها الزجاج في كتابه (معاني القرآن وإعرابه )، والنسبة خاطئة للزجاج .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alekfaal.zip
11- مشكل إعراب القرآن ، لمكي بن أبي طالب ، وقد تناول فيه ما يشكل من إعراب القرآن ، وتوجيه القراءات ، ونسبتها إلى أصحابها .
http://www.almeshkat.net/vb/attachme...&postid=201859
12- المجتبى في مشكل إعراب القرآن ، للخراط ، وهو كتاب حديث ـ اختصر فيه كتاب مكي بن أبي طالب (مشكل إعراب القرآن) ، وقد أزال من المشكل كل التوجيهات المتعددة للقراءات المختلفة ، واعتمد على إعراب قراءة واحدة فقط ، واختصار عبارات مكي القيسي ، فكأنّ الكتاب جديد .
وقد توهم بعض الناس وظنوا أنّ هذا الكتاب هو مشكل إعراب القرآن لمكي بن أبي طالب القيسي ، وليس بصحيح .
http://www.almeshkat.net/books/archi...earabguran.zip
13- إملاء ما من به الرحمن ، لأبي البقاء العكبري ، وللكتاب أكثر من اسم منها التبيان ، والكتاب مشهور في إعراب القرآن .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alabkri.zip
__________________
أمهات الكتب النحوية المشهورة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- الكتاب ، لسيبويه ، ولا مزيد حديث فيه .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alketaab.zip
2- الخصائص ، لابن جني ، مرجع في أصول النحو ، وفقه اللغة ،وعلم الأصواب ، مع الفوائد النحوية المنتشرة في طياته .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ebn%20geni.zip
3- الأصول في النحو لابن السراج ، وهو كتاب في أبواب النحو المعروفة ، و ليس في أصول النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...fe%20alnho.zip
4- اللمع ، لابن جني ، من أشهر كتبه بعد الخصائص ، وهو يتناول أبواب النحو المعتادة إلا أنّه لم يفصل بأقوال العلماء ، وقد شرحه علماء عدة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/lammaa.zip
5- المقتضب ، للمبرد ، من أشهر كتبه بعد الكامل في اللغة والأدب ، تناول فيه أبواب النحو المعتادة كسيبويه في كتابه ، ويعتبر من المراجع المهمة .
http://www.almeshkat.net/vb/attachme...&postid=196821
6- الصاحبي في اللغة ، وهي لابن فارس ، يعتبر مرجع في فقه اللغة ، وقد تناول في طياته بعض المفردات النحوية ومعانيها ، لذا أوردته هنا .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alsahbi.zip
7- المفصل ، لجار الله الزمخشري ، أشهر كتبه بعد تفسير الكشاف ، تناول فيه أبواب النحو المعتادة ، وقد قام بشرحه أكثر من نحوي ، أفضل شروحه وأشهرهم شرح ابن يعيش .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../almufsel7.zip
8- إعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث النبوي ، للعكبري ، حيث تناول بعض الأحاديث مشكلة الإعراب ، فأخذ يعربها ويوضح ما فيها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alakbri2.zip
9- مسائل خلافية في النحو ، لأبي البقاء العكبري ، تناول فيه المسائل الخلافية بين البصريين والكوفيين على غرار الإنصاف في مسائل الخلاف لأبي البركات الأنباري .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/massail.zip
10- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع ن كتاب لاغني للنحوي عنه ، لما فيه من جمع لآراء السابقين ، وطريقة عرضه كعرض النحويين الآخرين لأبواب النحو المعتادة مع اختلاف وإضافات في المفردات .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alhwama.zip
11- الانتخاب لكشف الأبيات المشكلة الإعراب ، وهو لابن عدلان الدمشقي ، وقد تناول فيه إعراب الأبيات الصعبة الإعراب ، كقول الفرزدق : وما مثله في الناس ...
الكتاب مفيد جدا .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../meshklh_e.zip
12- مجالس ثعلب ، فيه الفوائد الجمة في الأدب والنحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/thalaab.zip
13- شرح جمل الزجاجي ، لابن عصفور الإشبيلي ، من أفضل شروح جمل الزجاجي ، وهذا الكتاب يفوق الكثير من الكتب لما فيه من تعليلات بارعة لابن عصفور ، وحسن العرض تشهد بعلو مكانته في النحو ، وسعة اطلاعه، وأنا أنصح به .
http://www.almeshkat.net/books/archi...20alzjajy2.zip
14- الكوكب الدري في تخريج الفروع الفقهية على المسائل النحوية ، لجمال الدين الإسنوي ، ذكر فيه الأحكام الفقهية التي ترتبط بالنحو ، وتتوقف عيه في بعض الأحيان .
http://www.almeshkat.net/books/archi...kokb%20dri.zip
15- الجنى الداني في حروف المعاني ، لأبي القاسم المرادي ، وهذا الكتاب جدا مشهور ، ومهم ، تناول فيه المفردات على غرار ابن هشام في أول المغني ، ولكن المرادي سابق لابن هشام ، وقد استفاد منه ابن هشام كثيرا في المغنى حتى أنه نقل نقولا في المغني دون أن ينسبها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20aldani.zip
16- الجمل في النحو ، لعبد القاهر الجرجاني ، وهو غير جمل الزجاجي .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/k%20j1.zip
17- التتمة في النحو ، لعبد القاهر الجرجاني ، كتاب التتمة كتاب مختصر جمع فيه مافاته في كتاب الجمل من تعريف لبعض الأصول النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/t%20n.zip
18- الكليات ، للكفوي ، وهو كتاب مشهور حيث تناول فيه تعريفات ، ومصطلحات أغلب علوم اللغة والعلوم الأخرى ، بما فيها مصطلحات النحو، والصرف ، وأصول النحو ، وهو مبوب على ترتيب حروف المعجم ، ذاكرا معاني بعض المفردات أيضا ، وذاكرا آراء العلماء .
http://www.almeshkat.net/books/archi...lklyaat_mf.zip
19- الأمالي، لابن الشجري ، تناول فيه كثيرا من الفوائد النحوية حين تعرضه للأبيات ، أو الآيات .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20shagri.zip
20- الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة ، لابن عابدين ، وهو كتاب قديم تناول مؤلفه إعراب الكلمات ، والعبارات التي شاعت في عصره ، وكثر استعمالها لدى الناس .
http://www.almeshkat.net/books/archi...d%20aljebh.zip
21- ملحة الإعراب ، للحريري ، وهي منظومة شعرية في النحو لا تتجاوز الثمانين بيت ، وعليها شروح كثيرة عند المعاصرين لسهولة الملحة ، فهي للمبتدئين .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aliarab.zip
22- علل التثنية ، لابن جني ، وهي رسالة صغيرة تناول فيها آراء العلماء في إعراب المثنى .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../ebn%20gny.zip
23- الجمل في النحو ، كتاب منسوب للخليل ، وهو لابن شقير ، وهو الكتاب المنسوب للخليل خطأ ، تناول فيه أبواب النحو المعروفة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...al_joumale.zip
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/algumal.zip
24- اللباب علل البناء والإعراب للعكبري ، تناول فيه أسباب بناء بعض المفردات ، وإعراب بعضها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/al_lubab.zip
25- الحدود في النحو للرماني ، وهي رسالة صغيرة تناول فيه حدود بعض الوظائف والمصطلحات النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archi...rif_romani.zip
26- اللامات ، للزجاجي ، وهي رسالة صغيرة تناول فيها حرف اللام ومعانيه واستعمالاته في اللغة والنحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...tab_laamat.zip
27- معاني الحروف ، للزجاجي ، وقد تناول فيه معاني الحروف واستعمالاتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ni_zajjaji.zip
28- شرح أبيات (لاسيّما) للسجاعي ، لمحمد الأمير ، وهو المشهور صاحب حاشية الأمير على مغنى اللبيب ، ففي هذا الكتاب الصغير الحجم عظيم الفائدة تناول أبيات للسجاعي في (لاسيّما) فقط ، فأخذ الأمير يشرحها وبين آراء العلماء السابقين بطريقة رائعة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alsugaei.zip
29- رسالة الحروف ، للفارابي ، تناول فيه الحروف ومعانيها ، واستعمالاتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alfrabi.zip
30- الحدود ، للرماني ، وهي رسالة مختصرة تضع حدود لبعض الوظائف والمصطلحات النحوية .
http://www.almeshkat.net/vb/images/banners/hdood_r.zip
31- أجوبة لمسائل سألها الإمام النووي في ألفاظ الحديث ، وهي رسالة بينه وبين ابن مالك ، والكتاب قديم ومؤلفه غير معروف ، والرسالة تعرض أسئلة سألها النووي لابن مالك في بعض ألفاظ الحديث ، وخصوصا في يخص الإعراب ، والأوجه المختلفة ، الرسالة قيمة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nwawi2.rar
32- العدد في اللغة ، لابن سيدة الأندلسي ، صاحب المخصص ، والمحكم في اللغة ، وقد تناول في هذا الكتاب الصغير أحكام العدد ، وبعض ما يتصل به .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/add.zip
33- منازل الحروف ، للرماني ، وهو اختصار لكتابه معاني الحروف .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/hourouf.zip
34- شرح أبيات المفصل للسيد الشريف ، حيث قام بشرح أبيات المفصل للزمخشري وإعرابها ، الكتاب مفيد جدا وهو مكون من خمسة أجزاء وهذه الوصلات الخمس .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5696&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5697&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5698&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5699&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5700&type=l
35- سر صناعة الإعراب ، لابن جني ، من مشاهير كتبه بعد الخصائص واللمع ، بل هو يفوق اللمع ، وهو في أبواب النحو ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2346&type=l
36- إعراب لامية العرب للشنفري ، وهي لأبي البقاء العكبري ، حيث قام بإعراب أبيات قصيدة الشنفرى :
أقيموا بني أمي ...
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2324&type=l
37- رسالة في اسم الفاعل المراد به الاستمرار في جميع الأزمنة ، لأحمد بن قاسم الصباغ .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2342&type=l
38- الحلل في شرح أبيات الجمل ، لابن السيد البطليوسي ، حيث قام بشرح أبيات جمل الزجاجي ، وإعرابها ، ونسبتها .
http://jewar.com/book/go.php?id=4540&type=l
39- الأشباه والنظائر ، للسيوطي ، وميزة هذه النسخة أنها بالتشكيل .
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/attach...2&d=1111420821
40 - شرح كافية ابن الحاجب ، للرضي ، من أعظم الكتب ، وأنفعها في النحو .
http://www.daraleman.net/uploads/Shar7RadhiKafyya.rar
الكتب الصرفية القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- مختصر التصريف ، لأبن جني ، وهو المسمى بالتصريف الملوكي ، وهو غير شرح تصريف المازني لابن جني ، وكلاهما في الصرف .
http://www.almeshkat.net/books/archi...Mokhtassar.zip
2- الشافية في علم التصريف ، وهو لابن الحاجب ، تناول فيه الصرف ، معنى ، ثم أبوابه كالأوزان وغيرها ، والكتاب مهم جدا في الصرف ومن المراجع وعليه للرضي ، كما شرح الكافية في النحو لابن الحاجب .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/shafya1.zip
3- شرح شافية ابن الحاجب ، للرضي ، ومن من أعظم الكتب ، وأنفعها مع شرح الكافية له أيضا .
http://www.daraleman.net/uploads/Shar7Shaafiyah.rar
4- لامية الأفعال ، لابن مالك ، وهي منظومة شعرية تناول فيها الأفعال وتصريفها ، أي المسائل الصرفية المتعلقة بالأفعال ، وعلى اللامية شروح عديدة ، منها من المحدثين الصعيدي .
http://www.almeshkat.net/books/archi...tt%20afaal.zip
5- فتح المتعال على القصيدة المسمّاة بلامية الأفعال ، وهي لحمد الصعيدي ، ولامية الأفعال لابن مالك .
http://www.almeshkat.net/books/archi...20almutaal.zip
6- شذا العرف في فن الصرف ، من أشهر كتب الصرف الحديثة ن مع أنه صغير إلا أنه عظيم الفائدة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ha%20alarf.zip
7- كتاب الأفعال ، لابن القطاع ن تناول فيه تصريف الأفعال .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alafaal.zip
8- نقعة الصديان فيما جاء على الفعلان ، للصاغاني ، وهي رسالة صغيرة جمع فيها ما جاء على وزن فعلان من الأسماء ، وقد رتبها ترتيب المعجم .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sdysn.zip
9- نزهة الطرف شرح بناء الأفعال في علم الصرف ، لصادق البيضاني ، كتاب حديث في علم الصرف وتيسيره .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/altef.zip
كتب تاريخ النحو وتراجم النحاة القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة ، للسيوطي ، من أشهر كتب تراجم النحاة ، وهو مرجع في معرفة النحاة ومؤلفاتهم ، سواء المعروفين ، والمغمورين .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alwaaah.zip
2- تاريخ العلماء النحويين ، للتنوخي ، تناول فيه تراجم النحاة إلا أنه لا يتسم بالشمول .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../tarek%20n.zip
3- البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة ، للفيروز آبادي ، صاحب القاموس المحيط ، تناول فيه تراجم أئمة النحو يعتبر مرجع لكن ليس كبغية الوعاة .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../albulkh22.zip
4- أخبار النحويين ، لأبي طاهر المقرئ ، تناول فيه أخبار بعض النحاة ، ويعتبر مرجع في أخبار بعض النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/taheer_n.zip
5- نزهة الألباء في طبقات الأدباء ، لأبي البركات الأنباري ، من كتب تراجم النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...zht%20odba.zip
6- من تاريخ النحو ، لسعيد الأفغاني ، وهو من الكتب الحديثة تناول فيه نشوء النحو ، والخلافات والفروق بين المدرستين البصرية ، والكوفية ، وأصول كل مدرسة ، وذكر أمثلة لخلافاتهم ، وبعض أعلامهم ، الكتاب بصيغة pdf .
http://www.fikr.com/freebooks/pdf/history.pdf
الكتب والبحوث الحديثة والمعاصرة في النحو العربي وأصول النحو (كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- النحو الوافي ، لعباس حسن ، من أشهر الكتب الحديثة في النحو ، ولا غنى للنحوي عنه لما فيه من تفصيل فضله على غيره من كتب المعاصرين على كثرتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...aho%20wafi.zip
2- جامع الدروس العربية ، لمصطفى الغلاييني ، كتاب غني عن التعريف ، ينصح به لمن أراد البدء في النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...os%20arbia.zip
حروف المعاني بين الأصالة والحداثة ، لحسن عباس ، تناول فيها حروف المعاني .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/hroof_m.zip
3- النحو إلى أصول ، لعبد الله العتيق ، بحث جيد تناول فيه أصول النحو مختصرا .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/naho.zip
4- موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب ، وهو للشيخ خالد لأزهري ، وقد شرح فيه قواعد الإعراب لابن هشام .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/MUSEL3.zip
5- الهداية في النحو ، هذا الكتاب موجودٌ على النت، وقد عمله المجمع العلمي الإسلامي لتيسير النحوعلى الطلاب ، و الكتاب ألكتروني
http://www.daraleman.net/uploads/HidaayaFiNahu.rar
6- الحدود في علم النحو لأحمد الأبذي ، تناول فيه تعريفات لبعض المصطلحات النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/hudod3.zip
7- لباب الإعراب المانع من اللحن في السنة والكتاب لعبد الوهاب بن أحمد الشعراني .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aleerab.zip
8- الخصائص اللغوية لقراءة حفص ( دراسة صرفية نحوية ( وهي رسالة علمية ، لعلاء الحمزاوي ،دراسة في القراءات القرآنية تعرض للخصائص الصرفية والنحوية لرواية حفص عن عاصم ¡ وتبين عن الأسباب التي أدت إلى شهرة رواية حفص عن عاصم في المشرق الإسلامي .
http://abooks.tipsclub.com/index.php...ownload&id=727
9- خصا ئص الحروف العربية ومعانيها ، بحث حديث لحسن عباس ، تناول الحروف ومعانيها ، واستعمالاتها ، وهو بحث قيّم .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20alhrof.zip
10- معجم قواعد اللغة العربية، لعبد الغني الدقر، كتاب حديث تناول النحو والصرف والإملاء باختصار وتيسير .
http://www.almeshkat.net/books/archi...m%20arabia.zip
11- الموجز في قواعد اللغة العربية ، لسعيد الأفغاني ، تناول فيه أبواب النحو والصرف بصورة سلسلة سهلة ، غرضها تيسير النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afghani.zip
12- قواعد اللغة العربية المبسطة ، لعبد اللطيف السعيد ، وهي كتاب حديث تناول فيه قواعد النحو والإملاء باختصار وللتيسير .
http://www.almeshkat.net/books/archi...eed%20luka.zip
13- دخول ( أل ) بمعنى الذي على الفعل المضارع دراسة نحوية نقدية في معنى الضرورة ، لعامر العلواني ، وهو بحث حديث تناول هذه المسألة التي تعد ضرورة عند النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/1582.zip
14- مقصوصات صرفية ونحوية ، لثامر المصاروة ، وهو كتاب حديث تناول فيه بعض المسائل الصرفية ، وبعض المنصوبات في النحو ، وقام بعرضها بصورة سهلية ، قصده التيسير لطلاب المدارس.
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/mksosat.zip
15- معجم الأفعال المتعدية بحرف ، لموسى بن محمد بن الملياني ، وهو حديث ، جمع مؤلفه فيه الأفعال المتعدية بحرف من المعاجم المختلفة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afaal_h.zip
16- نظم شذور الذهب في كلام العرب ، لمحمد اليعقوبي ، وهو حديث حيث قام بنظم كتاب شذور الذهب لابن هشام شعرا ، ما يقارب خمسمائة بيت .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/shzoor.zip
17- النحاة وحروف الجر ، للزعبلاوي ، بحث قيم تناول فيه حروف الجر .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/alnoha.zip
18- التحفة الوفيّة بمعاني حروف العربيّة لإبراهيم بن محمد السفاقسي ، تناول فيه معني الحروف في العربية على اختلافها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...fa%20wafia.zip
19- كتاب الحروف ، لأبي الحسين المزني ، تناول فيه معاني الحروف واستعمالاتها في العربية .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alhroof2.zip
20- الفصول المفيدة في الواو المزيدة ، أبو سعيد العلائي الشافعي ، تناول فيها مسألة الواو الزائدة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ol%20mzedh.zip
21- المنظومة المختصرة في النحو ، لسعيد المري ، وهو حديث ، تناول فيها النحو مختصرا كمنظومة شعرية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nho2.zip
22- المختصر الفريد على نظم الشيخ سعيد ، لحمد المري ، وهذه منظومة شعرية مختصرة لا تتجاوز الستين بيتا في النحو ، وهو حديث .
http://www.almeshkat.net/books/archi...zm%20saaed.zip
23- لب الإعراب في تيسير علم النحو للطلاب ، لفيصل آل مبارك ، وهو كتاب حديث مختصر لتيسير النحو للطلاب http://www.almeshkat.net/books/archive/books/f14.rar
24- قواعد اللغة العربية (الكفاف) ، ليوسف الصيداوي ، كتاب حديث ، وتناول فيه أبواب النحو مختصرا تيسيرا للطلاب .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/kwaed22.zip
25- علامات الإعراب ( عرض بورباوينت) ، لإسماعيل السحيباني ، وهو لطيف للمدرسين في المدارس ن فهو يساعدهم على تفهيم الطلاب علامات الإعراب دون عناء ، بواسطة هذا العرض الجيد .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/eeraab.rar
26- إتحاف الفاضل بالفعل المبني لغير الفاعل ، للصديقي .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alfaeel.zip
27- بحث في أسباب ظهور الحواشي والشروح في النحو العربي .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=4961&type=l
28- النحو الواضح ، للجارم ، وأمين ، و هو من الكتب المعروفة في النحو للطلاب ، وهذا موقع منسق على أبواب الكتاب .
http://zahra1.com/Nah_Em_7att_balagah/F_ALNAHW.html
29- نزع الخافض في الدرس النحوي ، لحسين الحبشي ، وهو بحث قيم تناول فيه مسألة نزع الخافض ، أي حذف حرف الجر ونصب الاسم المجرور .
http://www.saaid.net/book/8/1536.zip
30- دور اللهجات في التقعيد النحوي ، لعلاء الحمزاوي ، وهو بحث قيم تناول اللهجات فيه عن طريق كتاب همع الهوامع في شرح جمع الجوامع للسيوطي ، مبينا دور اللهجات في التقعيد النحوي .
http://www.saaid.net/book/8/1433.zip
31- موقف شوقي ضيف من الدرس النحوي ، لعلاء الحمزاوي ، وهو بحث تناول فيه موقف شوقي ضيف من ابن مضاء ، ومدى توافقه معه في الدعوة إلى تيسير النحو ومخالفة النحاة المتقدمين والمتأخرين .
http://www.saaid.net/book/8/1428.zip
کتابهای نقد ادبی
1- الكتاب ، لسيبويه ، ولا مزيد حديث فيه .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alketaab.zip
2- الخصائص ، لابن جني ، مرجع في أصول النحو ، وفقه اللغة ،وعلم الأصواب ، مع الفوائد النحوية المنتشرة في طياته .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ebn%20geni.zip
3- الأصول في النحو لابن السراج ، وهو كتاب في أبواب النحو المعروفة ، و ليس في أصول النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...fe%20alnho.zip
4- اللمع ، لابن جني ، من أشهر كتبه بعد الخصائص ، وهو يتناول أبواب النحو المعتادة إلا أنّه لم يفصل بأقوال العلماء ، وقد شرحه علماء عدة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/lammaa.zip
5- المقتضب ، للمبرد ، من أشهر كتبه بعد الكامل في اللغة والأدب ، تناول فيه أبواب النحو المعتادة كسيبويه في كتابه ، ويعتبر من المراجع المهمة .
http://www.almeshkat.net/vb/attachme...&postid=196821
6- الصاحبي في اللغة ، وهي لابن فارس ، يعتبر مرجع في فقه اللغة ، وقد تناول في طياته بعض المفردات النحوية ومعانيها ، لذا أوردته هنا .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alsahbi.zip
7- المفصل ، لجار الله الزمخشري ، أشهر كتبه بعد تفسير الكشاف ، تناول فيه أبواب النحو المعتادة ، وقد قام بشرحه أكثر من نحوي ، أفضل شروحه وأشهرهم شرح ابن يعيش .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../almufsel7.zip
8- إعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث النبوي ، للعكبري ، حيث تناول بعض الأحاديث مشكلة الإعراب ، فأخذ يعربها ويوضح ما فيها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alakbri2.zip
9- مسائل خلافية في النحو ، لأبي البقاء العكبري ، تناول فيه المسائل الخلافية بين البصريين والكوفيين على غرار الإنصاف في مسائل الخلاف لأبي البركات الأنباري .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/massail.zip
10- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع ن كتاب لاغني للنحوي عنه ، لما فيه من جمع لآراء السابقين ، وطريقة عرضه كعرض النحويين الآخرين لأبواب النحو المعتادة مع اختلاف وإضافات في المفردات .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alhwama.zip
11- الانتخاب لكشف الأبيات المشكلة الإعراب ، وهو لابن عدلان الدمشقي ، وقد تناول فيه إعراب الأبيات الصعبة الإعراب ، كقول الفرزدق : وما مثله في الناس ...
الكتاب مفيد جدا .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../meshklh_e.zip
12- مجالس ثعلب ، فيه الفوائد الجمة في الأدب والنحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/thalaab.zip
13- شرح جمل الزجاجي ، لابن عصفور الإشبيلي ، من أفضل شروح جمل الزجاجي ، وهذا الكتاب يفوق الكثير من الكتب لما فيه من تعليلات بارعة لابن عصفور ، وحسن العرض تشهد بعلو مكانته في النحو ، وسعة اطلاعه، وأنا أنصح به .
http://www.almeshkat.net/books/archi...20alzjajy2.zip
14- الكوكب الدري في تخريج الفروع الفقهية على المسائل النحوية ، لجمال الدين الإسنوي ، ذكر فيه الأحكام الفقهية التي ترتبط بالنحو ، وتتوقف عيه في بعض الأحيان .
http://www.almeshkat.net/books/archi...kokb%20dri.zip
15- الجنى الداني في حروف المعاني ، لأبي القاسم المرادي ، وهذا الكتاب جدا مشهور ، ومهم ، تناول فيه المفردات على غرار ابن هشام في أول المغني ، ولكن المرادي سابق لابن هشام ، وقد استفاد منه ابن هشام كثيرا في المغنى حتى أنه نقل نقولا في المغني دون أن ينسبها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20aldani.zip
16- الجمل في النحو ، لعبد القاهر الجرجاني ، وهو غير جمل الزجاجي .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/k%20j1.zip
17- التتمة في النحو ، لعبد القاهر الجرجاني ، كتاب التتمة كتاب مختصر جمع فيه مافاته في كتاب الجمل من تعريف لبعض الأصول النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/t%20n.zip
18- الكليات ، للكفوي ، وهو كتاب مشهور حيث تناول فيه تعريفات ، ومصطلحات أغلب علوم اللغة والعلوم الأخرى ، بما فيها مصطلحات النحو، والصرف ، وأصول النحو ، وهو مبوب على ترتيب حروف المعجم ، ذاكرا معاني بعض المفردات أيضا ، وذاكرا آراء العلماء .
http://www.almeshkat.net/books/archi...lklyaat_mf.zip
19- الأمالي، لابن الشجري ، تناول فيه كثيرا من الفوائد النحوية حين تعرضه للأبيات ، أو الآيات .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20shagri.zip
20- الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة ، لابن عابدين ، وهو كتاب قديم تناول مؤلفه إعراب الكلمات ، والعبارات التي شاعت في عصره ، وكثر استعمالها لدى الناس .
http://www.almeshkat.net/books/archi...d%20aljebh.zip
21- ملحة الإعراب ، للحريري ، وهي منظومة شعرية في النحو لا تتجاوز الثمانين بيت ، وعليها شروح كثيرة عند المعاصرين لسهولة الملحة ، فهي للمبتدئين .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aliarab.zip
22- علل التثنية ، لابن جني ، وهي رسالة صغيرة تناول فيها آراء العلماء في إعراب المثنى .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../ebn%20gny.zip
23- الجمل في النحو ، كتاب منسوب للخليل ، وهو لابن شقير ، وهو الكتاب المنسوب للخليل خطأ ، تناول فيه أبواب النحو المعروفة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...al_joumale.zip
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/algumal.zip
24- اللباب علل البناء والإعراب للعكبري ، تناول فيه أسباب بناء بعض المفردات ، وإعراب بعضها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/al_lubab.zip
25- الحدود في النحو للرماني ، وهي رسالة صغيرة تناول فيه حدود بعض الوظائف والمصطلحات النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archi...rif_romani.zip
26- اللامات ، للزجاجي ، وهي رسالة صغيرة تناول فيها حرف اللام ومعانيه واستعمالاته في اللغة والنحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...tab_laamat.zip
27- معاني الحروف ، للزجاجي ، وقد تناول فيه معاني الحروف واستعمالاتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ni_zajjaji.zip
28- شرح أبيات (لاسيّما) للسجاعي ، لمحمد الأمير ، وهو المشهور صاحب حاشية الأمير على مغنى اللبيب ، ففي هذا الكتاب الصغير الحجم عظيم الفائدة تناول أبيات للسجاعي في (لاسيّما) فقط ، فأخذ الأمير يشرحها وبين آراء العلماء السابقين بطريقة رائعة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alsugaei.zip
29- رسالة الحروف ، للفارابي ، تناول فيه الحروف ومعانيها ، واستعمالاتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alfrabi.zip
30- الحدود ، للرماني ، وهي رسالة مختصرة تضع حدود لبعض الوظائف والمصطلحات النحوية .
http://www.almeshkat.net/vb/images/banners/hdood_r.zip
31- أجوبة لمسائل سألها الإمام النووي في ألفاظ الحديث ، وهي رسالة بينه وبين ابن مالك ، والكتاب قديم ومؤلفه غير معروف ، والرسالة تعرض أسئلة سألها النووي لابن مالك في بعض ألفاظ الحديث ، وخصوصا في يخص الإعراب ، والأوجه المختلفة ، الرسالة قيمة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nwawi2.rar
32- العدد في اللغة ، لابن سيدة الأندلسي ، صاحب المخصص ، والمحكم في اللغة ، وقد تناول في هذا الكتاب الصغير أحكام العدد ، وبعض ما يتصل به .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/add.zip
33- منازل الحروف ، للرماني ، وهو اختصار لكتابه معاني الحروف .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/hourouf.zip
34- شرح أبيات المفصل للسيد الشريف ، حيث قام بشرح أبيات المفصل للزمخشري وإعرابها ، الكتاب مفيد جدا وهو مكون من خمسة أجزاء وهذه الوصلات الخمس .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5696&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5697&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5698&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5699&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5700&type=l
35- سر صناعة الإعراب ، لابن جني ، من مشاهير كتبه بعد الخصائص واللمع ، بل هو يفوق اللمع ، وهو في أبواب النحو ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2346&type=l
36- إعراب لامية العرب للشنفري ، وهي لأبي البقاء العكبري ، حيث قام بإعراب أبيات قصيدة الشنفرى :
أقيموا بني أمي ...
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2324&type=l
37- رسالة في اسم الفاعل المراد به الاستمرار في جميع الأزمنة ، لأحمد بن قاسم الصباغ .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2342&type=l
38- الحلل في شرح أبيات الجمل ، لابن السيد البطليوسي ، حيث قام بشرح أبيات جمل الزجاجي ، وإعرابها ، ونسبتها .
http://jewar.com/book/go.php?id=4540&type=l
39- الأشباه والنظائر ، للسيوطي ، وميزة هذه النسخة أنها بالتشكيل .
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/attach...2&d=1111420821
40 - شرح كافية ابن الحاجب ، للرضي ، من أعظم الكتب ، وأنفعها في النحو .
http://www.daraleman.net/uploads/Shar7RadhiKafyya.rar
الكتب الصرفية القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- مختصر التصريف ، لأبن جني ، وهو المسمى بالتصريف الملوكي ، وهو غير شرح تصريف المازني لابن جني ، وكلاهما في الصرف .
http://www.almeshkat.net/books/archi...Mokhtassar.zip
2- الشافية في علم التصريف ، وهو لابن الحاجب ، تناول فيه الصرف ، معنى ، ثم أبوابه كالأوزان وغيرها ، والكتاب مهم جدا في الصرف ومن المراجع وعليه للرضي ، كما شرح الكافية في النحو لابن الحاجب .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/shafya1.zip
3- شرح شافية ابن الحاجب ، للرضي ، ومن من أعظم الكتب ، وأنفعها مع شرح الكافية له أيضا .
http://www.daraleman.net/uploads/Shar7Shaafiyah.rar
4- لامية الأفعال ، لابن مالك ، وهي منظومة شعرية تناول فيها الأفعال وتصريفها ، أي المسائل الصرفية المتعلقة بالأفعال ، وعلى اللامية شروح عديدة ، منها من المحدثين الصعيدي .
http://www.almeshkat.net/books/archi...tt%20afaal.zip
5- فتح المتعال على القصيدة المسمّاة بلامية الأفعال ، وهي لحمد الصعيدي ، ولامية الأفعال لابن مالك .
http://www.almeshkat.net/books/archi...20almutaal.zip
6- شذا العرف في فن الصرف ، من أشهر كتب الصرف الحديثة ن مع أنه صغير إلا أنه عظيم الفائدة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ha%20alarf.zip
7- كتاب الأفعال ، لابن القطاع ن تناول فيه تصريف الأفعال .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alafaal.zip
8- نقعة الصديان فيما جاء على الفعلان ، للصاغاني ، وهي رسالة صغيرة جمع فيها ما جاء على وزن فعلان من الأسماء ، وقد رتبها ترتيب المعجم .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sdysn.zip
9- نزهة الطرف شرح بناء الأفعال في علم الصرف ، لصادق البيضاني ، كتاب حديث في علم الصرف وتيسيره .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/altef.zip
كتب تاريخ النحو وتراجم النحاة القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة ، للسيوطي ، من أشهر كتب تراجم النحاة ، وهو مرجع في معرفة النحاة ومؤلفاتهم ، سواء المعروفين ، والمغمورين .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alwaaah.zip
2- تاريخ العلماء النحويين ، للتنوخي ، تناول فيه تراجم النحاة إلا أنه لا يتسم بالشمول .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../tarek%20n.zip
3- البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة ، للفيروز آبادي ، صاحب القاموس المحيط ، تناول فيه تراجم أئمة النحو يعتبر مرجع لكن ليس كبغية الوعاة .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../albulkh22.zip
4- أخبار النحويين ، لأبي طاهر المقرئ ، تناول فيه أخبار بعض النحاة ، ويعتبر مرجع في أخبار بعض النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/taheer_n.zip
5- نزهة الألباء في طبقات الأدباء ، لأبي البركات الأنباري ، من كتب تراجم النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...zht%20odba.zip
6- من تاريخ النحو ، لسعيد الأفغاني ، وهو من الكتب الحديثة تناول فيه نشوء النحو ، والخلافات والفروق بين المدرستين البصرية ، والكوفية ، وأصول كل مدرسة ، وذكر أمثلة لخلافاتهم ، وبعض أعلامهم ، الكتاب بصيغة pdf .
http://www.fikr.com/freebooks/pdf/history.pdf
الكتب والبحوث الحديثة والمعاصرة في النحو العربي وأصول النحو (كتب الوورد والإلكترونية) :-
1- النحو الوافي ، لعباس حسن ، من أشهر الكتب الحديثة في النحو ، ولا غنى للنحوي عنه لما فيه من تفصيل فضله على غيره من كتب المعاصرين على كثرتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...aho%20wafi.zip
2- جامع الدروس العربية ، لمصطفى الغلاييني ، كتاب غني عن التعريف ، ينصح به لمن أراد البدء في النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...os%20arbia.zip
حروف المعاني بين الأصالة والحداثة ، لحسن عباس ، تناول فيها حروف المعاني .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/hroof_m.zip
3- النحو إلى أصول ، لعبد الله العتيق ، بحث جيد تناول فيه أصول النحو مختصرا .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/naho.zip
4- موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب ، وهو للشيخ خالد لأزهري ، وقد شرح فيه قواعد الإعراب لابن هشام .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/MUSEL3.zip
5- الهداية في النحو ، هذا الكتاب موجودٌ على النت، وقد عمله المجمع العلمي الإسلامي لتيسير النحوعلى الطلاب ، و الكتاب ألكتروني
http://www.daraleman.net/uploads/HidaayaFiNahu.rar
6- الحدود في علم النحو لأحمد الأبذي ، تناول فيه تعريفات لبعض المصطلحات النحوية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/hudod3.zip
7- لباب الإعراب المانع من اللحن في السنة والكتاب لعبد الوهاب بن أحمد الشعراني .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aleerab.zip
8- الخصائص اللغوية لقراءة حفص ( دراسة صرفية نحوية ( وهي رسالة علمية ، لعلاء الحمزاوي ،دراسة في القراءات القرآنية تعرض للخصائص الصرفية والنحوية لرواية حفص عن عاصم ¡ وتبين عن الأسباب التي أدت إلى شهرة رواية حفص عن عاصم في المشرق الإسلامي .
http://abooks.tipsclub.com/index.php...ownload&id=727
9- خصا ئص الحروف العربية ومعانيها ، بحث حديث لحسن عباس ، تناول الحروف ومعانيها ، واستعمالاتها ، وهو بحث قيّم .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20alhrof.zip
10- معجم قواعد اللغة العربية، لعبد الغني الدقر، كتاب حديث تناول النحو والصرف والإملاء باختصار وتيسير .
http://www.almeshkat.net/books/archi...m%20arabia.zip
11- الموجز في قواعد اللغة العربية ، لسعيد الأفغاني ، تناول فيه أبواب النحو والصرف بصورة سلسلة سهلة ، غرضها تيسير النحو .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afghani.zip
12- قواعد اللغة العربية المبسطة ، لعبد اللطيف السعيد ، وهي كتاب حديث تناول فيه قواعد النحو والإملاء باختصار وللتيسير .
http://www.almeshkat.net/books/archi...eed%20luka.zip
13- دخول ( أل ) بمعنى الذي على الفعل المضارع دراسة نحوية نقدية في معنى الضرورة ، لعامر العلواني ، وهو بحث حديث تناول هذه المسألة التي تعد ضرورة عند النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/1582.zip
14- مقصوصات صرفية ونحوية ، لثامر المصاروة ، وهو كتاب حديث تناول فيه بعض المسائل الصرفية ، وبعض المنصوبات في النحو ، وقام بعرضها بصورة سهلية ، قصده التيسير لطلاب المدارس.
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/mksosat.zip
15- معجم الأفعال المتعدية بحرف ، لموسى بن محمد بن الملياني ، وهو حديث ، جمع مؤلفه فيه الأفعال المتعدية بحرف من المعاجم المختلفة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afaal_h.zip
16- نظم شذور الذهب في كلام العرب ، لمحمد اليعقوبي ، وهو حديث حيث قام بنظم كتاب شذور الذهب لابن هشام شعرا ، ما يقارب خمسمائة بيت .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/shzoor.zip
17- النحاة وحروف الجر ، للزعبلاوي ، بحث قيم تناول فيه حروف الجر .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/alnoha.zip
18- التحفة الوفيّة بمعاني حروف العربيّة لإبراهيم بن محمد السفاقسي ، تناول فيه معني الحروف في العربية على اختلافها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...fa%20wafia.zip
19- كتاب الحروف ، لأبي الحسين المزني ، تناول فيه معاني الحروف واستعمالاتها في العربية .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alhroof2.zip
20- الفصول المفيدة في الواو المزيدة ، أبو سعيد العلائي الشافعي ، تناول فيها مسألة الواو الزائدة .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ol%20mzedh.zip
21- المنظومة المختصرة في النحو ، لسعيد المري ، وهو حديث ، تناول فيها النحو مختصرا كمنظومة شعرية .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nho2.zip
22- المختصر الفريد على نظم الشيخ سعيد ، لحمد المري ، وهذه منظومة شعرية مختصرة لا تتجاوز الستين بيتا في النحو ، وهو حديث .
http://www.almeshkat.net/books/archi...zm%20saaed.zip
23- لب الإعراب في تيسير علم النحو للطلاب ، لفيصل آل مبارك ، وهو كتاب حديث مختصر لتيسير النحو للطلاب http://www.almeshkat.net/books/archive/books/f14.rar
24- قواعد اللغة العربية (الكفاف) ، ليوسف الصيداوي ، كتاب حديث ، وتناول فيه أبواب النحو مختصرا تيسيرا للطلاب .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/kwaed22.zip
25- علامات الإعراب ( عرض بورباوينت) ، لإسماعيل السحيباني ، وهو لطيف للمدرسين في المدارس ن فهو يساعدهم على تفهيم الطلاب علامات الإعراب دون عناء ، بواسطة هذا العرض الجيد .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/eeraab.rar
26- إتحاف الفاضل بالفعل المبني لغير الفاعل ، للصديقي .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alfaeel.zip
27- بحث في أسباب ظهور الحواشي والشروح في النحو العربي .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=4961&type=l
28- النحو الواضح ، للجارم ، وأمين ، و هو من الكتب المعروفة في النحو للطلاب ، وهذا موقع منسق على أبواب الكتاب .
http://zahra1.com/Nah_Em_7att_balagah/F_ALNAHW.html
29- نزع الخافض في الدرس النحوي ، لحسين الحبشي ، وهو بحث قيم تناول فيه مسألة نزع الخافض ، أي حذف حرف الجر ونصب الاسم المجرور .
http://www.saaid.net/book/8/1536.zip
30- دور اللهجات في التقعيد النحوي ، لعلاء الحمزاوي ، وهو بحث قيم تناول اللهجات فيه عن طريق كتاب همع الهوامع في شرح جمع الجوامع للسيوطي ، مبينا دور اللهجات في التقعيد النحوي .
http://www.saaid.net/book/8/1433.zip
31- موقف شوقي ضيف من الدرس النحوي ، لعلاء الحمزاوي ، وهو بحث تناول فيه موقف شوقي ضيف من ابن مضاء ، ومدى توافقه معه في الدعوة إلى تيسير النحو ومخالفة النحاة المتقدمين والمتأخرين .
http://www.saaid.net/book/8/1428.zip
خصائص الأدب العربى فى مواجهة نظريات النقد الأدبى الحديث ـ أنور الجندى
http://www.zshare.net/download/1288582182212085/
نظرية الجاحظ فى النقد الأدبى
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=014211.pdf
دراسات فى النقد المسرحى والأدب المقارن
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=003061.pdf
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=014211.pdf
دراسات فى النقد المسرحى والأدب المقارن
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=003061.pdf
المنهج الموضوعى فى النقد الأدبى ـ محمد عزام
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=016927.pdf
مناهج النقد الأدبى ـ ترجمة الطاهر مكى
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=011632.pdf
دراسات فى الأدب والنقد ـ أبو القاسم كرو
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot3/gap.php?file=008801.pdf
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۸و ساعت 22:55|
الجواهري: من أزقة النجف الي غوطة دمشق
حداء لا بكاء..وفخر لا غرور
زهير كاظم عبود *
ما بين رملة النجف وأزقة بغداد عمر لم يعتره الوهن رغم عاديات الزمن وتجاعيد السنين والذاكرة الممتلئة بالمحن. ما بين أزقة الطوسي والبراق والمشراق والجلسات الطويلة في السراديب العبـقة، أو قبالة (سماور) الشاي في ليالي الشتاء، وصفاء الناس والسماء في مدينة النجف القابعة علي أطراف الصحراء العراقية والنابتة مثل الرمح في قلب التاريخ العربي، والغافية فوق كتف الكوفة عاصمة الخلافة العربية.
ما بين العمامة التي هربت منه فرحل بدونها الي بغداد، حاملاً همومه وأحلامه وشعره المكتوب فوق العديد من القصاصات التي لا يدري أين تكون!! وآه من العمر لا يستريح. ويستلقي علي ضفاف دجلة بعد أن تبادل العـــشق مع الفرات، فانشد لدجلة الخير ولأم عوف ولكركرات الماء في الليل حين ينام الناس، متلطخاً بحــبر المطابع وهموم الصحافة ورحلة العمر وزوادة الشعر التي لا تغني من جوع ولا تقي من شر، غير أن النـــجف تبقى سره وأسراره، ليس لأن طفولته وصباه وتعليمه وثقافته الشعرية فيها بل لأنها تشكل عنده كل القيم الروحية واختلاجاتها المقدسة التي تجيش داخل روحه، وبالتالي فهي الومضة الأولي في عالم الشعر الذي يحمل سيفه وتاجه، فالشمس غير الشمس والعشق والنهار غير ذاك وقبضة من الشمس بين كفيه، منها أبتدأ أبو الطيب المتنبي ومنها يبتدئ الجواهري. كان لا يجيد البكاء غير أنه كان يجيد (الحداء) تماما مثلما يفعل البدو عند الغناء، ويعطي من روحه ويهيم خارج المكان ثم يرتد يعصر الروح لكنه أخيراً يقول شعراً.. فيملأ المكان والزمان، وينقل الحداء معه حيثما يحل في أرض الله وحينما تحل بداخله رغبة القصيدة. عين على الدنيا وعين علي العراق لكنه يتلبس أرواح كل الشعراء، يحيل المعلقات الي مزيج روحي مقدس، يجد روحه تتقمص البحتري تارة وأخري المعري ثم يعود الي أبن كوفته المتنبئ ويرتد منه الي طرفة بن العبد، الفتي الذي نبـتت أشعاره فوق شغاف القلب وعلى جدران الروح، لكنه حين يصل الي القبة الذهبية يقف خاشعاً متلمسا جدار ضريح الشهيد الحسين بن علي (ع) ويكتب فوق إفريز الصحن الداخلي للضريح:
فداء لمثواك من مضـــجع
تـنور بالأبلج الأروع
بأعبق من نفحات الجنان
روحاً ومن مسكها أضوع
ورعيا ليومك يوم (الطفوف)
وسقياً لأرضك من مصرع
ويحلم أن تنتهي رحلته في رملة النجف، بقبر يجاور ضريح الأمام علي بن أبي طالب (كرم الله وجهه) قريباً من الفرات وقبور الأحبة، لكن ما كل ما يشتهي المرء يدركه.... فيبحر بعيداً ويحلق طويلا فتتعب أجنحته من الخفق وروحه المعذبة لاتزال تتوق لشمس العراق وتنبت له أوتاد في الروح تعتصرها في لوعة الاغتراب والليل الذي لم ينجل. يتلفت يمنة ويسرة لعله يهتدي لطريق (أم عوف).. وينتظر لعل الفرات الذي يفيض كل عام سيبلل أطراف ثيابه ويمتلأ برطوبة شواطئ الكوفة فيشعر بانتعاش الروح لكنه كان مهموما بهموم الناس والأهل والوطن وحينما تجيش بأعماقه مخاضات القصيدة يردد:
لم يبق عندي ما يبتزه الألم
حسبي من الموحشات الهم والهرم
وحين تطغي على الحران جمرته
فالصمت أحسن ما يقوى عليه فم
والصابرون على البلوى يراودهم
من أن تضمهم أوطانهــــــــم حلـــــــم
فتشيخ الروح ويطول الأمل والحلم وتتسع البلوى ومحنة الوطن الحزين وهو لم يزل يصرخ:
جيش العراق ولم أزل بك مؤمنا.. وبانك الأمل المرجى والمنى... ثم يعيد الصوت لكنه يسمع الصدى وينتظر رغم أن الطيف جف في مآقي العيون ويطيل التلفت ويحلم وهو يغمض عينيه برملة النجف التي ما شابهتها رمال الدنيا.
وددت ذاك الشراع الرخص لوكفني
يحـــاك مـنـه غــداة البـيـن يطويني
ثم ينتقل الي غوطة دمشق يمسح بترابها خديه وعظام وجنتيه الذابلتين، ودمشق الشام التي دفأته في زمن الزمهرير وأمنته من روع، لم تزل كعهده بها، يدور في أزقتها ويرحل الي أقبية الشعراء فيها يعرش في غوطتها ويتحاور مع طلاسم باب توما، ويستذكر ما قاله في معرة النعمان:
قف بالمعرة وامسح خدها التربا
وأستوح من طوق الدنيا بما وهبــا
وأستوح من طبب الدنيا بحكمته
ومـن عـلي جـرحـــهـا من روحه سكبا
وهو يعرف أنه هو الذي سكب من روحه علي جرحها ويتوسل بالروح أن تستكين وترتاح وتغفو بين الأحفاد ووجوه الأحبة وبيوت النجف العتيقة آل بحر العلوم وكاشف الغطاء وآل شيخ راضي والدخيلي والحمامي ..... وأزقة العمارة والحويش والثلمة والصحن والمقبرة والسراديب السن وبساتين الكوفة والسهلة وكري سعده.
يحلم بجلسة مع أم نجاح وكل أولاده يهزج بينهم:
أرح ركابك من اين ومن عثـــــر
كفاك جيلان محمولاً علي خطر
كفاك موحش درب رحت تقطعه
كأن مــغبره ليل بلا سحـــــــــــر
ويا أخا الطير في ورد وفي صدر
في كل يوم له عش علي شجــر
وتزدحم الخواطر تطغي على كل ذكرياته... تراتيل قفص العظام ووجه جعفر الجواهري والفجر المختلط بسواد الليل ودندنات آخر الليالي وبريق القباب الذهبية كلها تدعو لأن يكتب الشاعر الموغل في ثنايا التاريخ العربي، ولكن الركاب لم تزل تهتز كما يهتز سعف النخيل، ولم تحل النهارات بعد ليل العراق، ورغم كل ترسبات الحـــــزن المتكلس في روحـــــــــه تضطرب أعماقه فيقول:
أعد مجد بغداد فبغداد روضـــة
لدى موسم تذوي وآخر تعــشب
يضر بها جدب الرجال فتجدب
وينعشـــها خصــب النفوس فتخصــب
ولكنها مجدبة أيها الشاعر وتموت في هوائها الفراشات والعصافير والألوان!! فيبحر بعيداً باتجاه المنافي البعيدة حيث تزدحم الذكريات والأماسي واجتماع الأحبة والهموم المغسولة في بساطة العيش وطيبة الناس فيرسل ذكرياته شعراً ينفذ الي عمق الروح فيقول:
حييت سفحك عن بعد فحييني
يا دجلة الخير يا أم البساتـــين
حييت سفحك ظمآنا ألوذ بــه
لــــوذ الحمـــائم بيـن المـــاء والطــين
تعاوده الآهات العميقة وكلما زاد به العمر زاد شوقه وشعوره أن الفراق سيكون طويلاً فلا تكتحل عيونه بلقاء بغداد ولا يمشي بأزقة النجف ولايقف بباب الطوسي أو جامع الخضرة ولا يرسل سلامه إلي بيت الفرطوسي أو الكرباسي أو الشيخ علي الشرقي.. ربما يصل والناس نيام!!
سهرت وطال شوقي للعراق
وهل يدنـو بعـيد باشتياق
وهل يدنيك أنك غير ســال
هــــواك وأنّ جــــفـنــك غـيـر راقــــي
وتأكل الغربة من روحه تحاول أن تثلم جوانبها لكنه يحصن الروح بأسم العراق وبأسم عشتار وتموز وقباب الأئمة والحروف العربية فيتجانس مع الوحشة والألم وعدم الاستقرار.. يرتدي الطاقية التي نقش فوقها أسم كردستان يغطي بها بقية الشعرات الفضية الباقية متعلقة في جلدة الرأس.
برمت بريعان هذا الشباب
تخارس في الفجر صداحه
يتقدم إليه النخيل والفرات ودجلة وأزقة محلة العمارة بالنجف والجامع الهندي ومقبرة النجف وبساتين بحر النجف وبيوت الأعظمية ونوادي بغداد والمطابع العتيقة وشارع المتنبي وحسان بن ثابت وروائح الحبر الأسود وأكداس الصحف المعادة وقصاصات الورق المبعثرة والقناني الفارغة وجوقة الشعراء، يعزونه بموت رفيقة العمر التي تحملت ما تحملته جبال العراق من الهم، مات نصف الجواهري بل قل ماتت روحه حين رحلت آمونة الجواهري يوم 18/1/1993 وحين يدفنها فإنه يدفن كل ما تبقى من هذا العمر الموحش، وحين يزور القبر يتحدث طويلا اليها يغازلها ويعتذر عن هفوات له معها ويقسم لها أن لن يتأخر عنها.. لن يتأخر كعادته معها.
وفي أحد صباحات تموز الدمشقي حين ينضج اللوز وتفوح أزاهير الغوطة ويهدأ بردي يرحل محمد مهدي الجواهري يوم 27/7/1997 شاعر العرب الكبير شيخاً مسنا لم يستطع الزمن أن ينتصر عليه، وما انتابته نوبة الخرف والهذيان وبقيت عيناه متوقدتين باتجاه العراق، وبقيت النجف سره وأسراره يسأل عنها الغادي والرائح يسأل عن أحوالها ورجالــــها وحاراتها فيزداد حزنا على حزنه، ويوصي أن تكون خارطة العراق فوق شاهدة القبر لأنه ملك لكل العراق، وهكذا كان هذا الجواهري شاهدا من شهود العصر.
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در دوشنبه ۱۴ دی ۱۳۸۸و ساعت 12:30|
نبذة عن حياة الجواهري
- ولد الشاعر محمد مهدي الجواهري في النجف في السادس والعشرين من تموز عام 1899م ، والنجف مركز ديني وأدبي ، وللشعر فيها أسواق تتمثل في مجالسها ومحافلها ، وكان أبوه عبد الحسين عالماً من علماء النجف ، أراد لابنه الذي بدت عليه ميزات الذكاء والمقدرة على الحفظ أن يكون عالماً، لذلك ألبسه عباءة العلماء وعمامتهم وهو في سن العاشرة.
- تحدّر من أسرة نجفية محافظة عريقة في العلم والأدب والشعر تُعرف بآل الجواهر ، نسبة إلى أحد أجداد الأسرة والذي يدعى الشيخ محمد حسن صاحب الجواهر ، والذي ألّف كتاباً في الفقه واسم الكتاب "جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام " . وكان لهذه الأسرة ، كما لباقي الأسر الكبيرة في النجف مجلس عامر بالأدب والأدباء يرتاده كبار الشخصيات الأدبية والعلمية .
- قرأ القرآن الكريم وهو في هذه السن المبكرة وتم له ذلك بين أقرباء والده وأصدقائه، ثم أرسله والده إلى مُدرّسين كبار ليعلموه الكتابة والقراءة، فأخذ عن شيوخه النحو والصرف والبلاغة والفقه وما إلى ذلك مما هو معروف في منهج الدراسة آنذاك . وخطط له والده وآخرون أن يحفظ في كل يوم خطبة من نهج البلاغة وقصيدة من ديوان المتنبي ليبدأ الفتى بالحفظ طوال نهاره منتظراً ساعة الامتحان بفارغ الصبر ، وبعد أن ينجح في الامتحان يسمح له بالخروج فيحس انه خُلق من جديد ، وفي المساء يصاحب والده إلى مجالس الكبار .
- أظهر ميلاً منذ الطفولة إلى الأدب فأخذ يقرأ في كتاب البيان والتبيين ومقدمة ابن خلدون ودواوين الشعر ، ونظم الشعر في سن مبكرة ، تأثراً ببيئته ، واستجابة لموهبة كامنة فيه .
- كان قوي الذاكرة ، سريع الحفظ ، ويروى أنه في إحدى المرات وضعت أمامه ليرة ذهبية وطلب منه أن يبرهن عن مقدرته في الحفظ وتكون الليرة له. فغاب الفتى ثماني ساعات وحفظ قصيدة من (450) بيتاً واسمعها للحاضرين وقبض الليرة .
- كان أبوه يريده عالماً لا شاعراً ، لكن ميله للشعر غلب عليه . وفي سنة 1917، توفي والده وبعد أن انقضت أيام الحزن عاد الشاب إلى دروسه وأضاف إليها درس البيان والمنطق والفلسفة.. وقرأ كل شعر جديد سواء أكان عربياً أم مترجماً عن الغرب .
- وكان في أول حياته يرتدي العمامة لباس رجال الدين لأنه نشأ نشأةً دينيه محافظة ، واشترك بسب ذلك في ثورة العشرين عام 1920م ضد السلطات البريطانية وهو لابس العمامة ، ثم اشتغل مدة قصيرة في بلاط الملك فيصل الأول عندما تُوج ملكاً على العراق وكان لا يزال يرتدي العمامة ، ثم ترك العمامة كما ترك الاشتغال في البلاط الفيصلي وراح يعمل بالصحافة بعد أن غادر النجف إلى بغداد ، فأصدر مجموعة من الصحف منها جريدة ( الفرات ) وجريدة ( الانقلاب ) ثم جريدة ( الرأي العام ) وانتخب عدة مرات رئيساً لاتحاد الأدباء العراقيين .
- لم يبق من شعره الأول شيء يُذكر ، وأول قصيدة له كانت قد نشرت في شهر كانون الثاني عام 1921 ، وأخذ يوالي النشر بعدها في مختلف الجرائد والمجلات العراقية والعربية .
- نشر أول مجموعة له باسم " حلبة الأدب " عارض فيها عدداً من الشعراء القدامى والمعاصرين .
- سافر إلى إيران مرتين : المرة الأولى في عام 1924 ، والثانية في عام 1926 ، وكان قد أُخِذ بطبيعتها ، فنظم في ذلك عدة مقطوعات .
- ترك النجف عام 1927 ليُعَيَّن مدرّساً في المدارس الثانوية ، ولكنه فوجيء بتعيينه معلماً على الملاك الابتدائي في الكاظمية .
- أصدر في عام 1928 ديواناً أسماه " بين الشعور والعاطفة " نشر فيه ما استجد من شعره .
- استقال من البلاط سنة 1930 ، ليصدر جريدته (الفرات) ، وقد صدر منها عشرون عدداً ، ثم ألغت الحكومة امتيازها فآلمه ذلك كثيراً ، وحاول أن يعيد إصدارها ولكن بدون جدوى ، فبقي بدون عمل إلى أن عُيِّنَ معلماً في أواخر سنة 1931 في مدرسة المأمونية ، ثم نقل لإلى ديوان الوزارة رئيساً لديوان التحرير .
- في عام 1935 أصدر ديوانه الثاني بإسم " ديوان الجواهري " .
- في أواخر عام 1936 أصدر جريدة (الانقلاب) إثر الانقلاب العسكري الذي قاده بكر صدقي .وإذ أحس بانحراف الانقلاب عن أهدافه التي أعلن عنها بدأ يعارض سياسة الحكم فيما ينشر في هذه الجريدة ، فحكم عليه بالسجن ثلاثة أشهر وبإيقاف الجريدة عن الصدور شهراً .
- بعد سقوط حكومة الانقلاب غير اسم الجريدة إلى (الرأي العام) ، ولم يتح لها مواصلة الصدور ، فعطلت أكثر من مرة بسبب ما كان يكتب فيها من مقالات ناقدة للسياسات المتعاقبة .
- لما قامت حركة مارس 1941 أيّدها وبعد فشلها غادر العراق مع من غادر إلى إيران ، ثم عاد إلى العراق في العام نفسه ليستأنف إصدار جريدته (الرأي العام) .
- في عام 1944 شارك في مهرجان أبي العلاء المعري في دمشق .
- أصدر في عامي 1949 و 1950 الجزء الأول والثاني من ديوانه في طبعة جديدة ضم فيها قصائده التي نظمها في الأربعينيات والتي برز فيها شاعراً كبيراً .
- شارك في عام 1950 في المؤتمر الثقافي للجامعة العربية الذي عُقد في الاسكندرية .
- انتخب رئيساً لاتحاد الأدباء العراقيين ونقيباً للصحفيين .
- واجه مضايقات مختلفة فغادر العراق عام 1961 إلى لبنان ومن هناك استقر في براغ ضيفاً على اتحاد الأدباء التشيكوسلوفاكيين .
- أقام في براغ سبع سنوات ، وصدر له فيها في عام 1965 ديوان جديد سمّاه " بريد الغربة " .
- عاد إلى العراق في عام 1968 وخصصت له حكومة الثورة راتباً تقاعدياً قدره 150 ديناراً في الشهر .
- في عام 1969 صدر له في بغداد ديوان "بريد العودة" .
- في عام 1971 أصدرت له وزارة الإعلام ديوان " أيها الأرق" .وفي العام نفسه رأس الوفد العراقي الذي مثّل العراق في مؤتمر الأدباء العرب الثامن المنعقد في دمشق . وفي العام نفسه أصدرت له وزارة الإعلام ديوان " خلجات " .
- في عام 1973 رأس الوفد العراقي إلى مؤتمر الأدباء التاسع الذي عقد في تونس .
- بلدان عديدة فتحت أبوابها للجواهري مثل مصر، المغرب، والأردن ، وهذا دليل على مدى الاحترام الذي حظي به ولكنه اختار دمشق واستقر فيها واطمأن إليها واستراح ونزل في ضيافة الرئيس الراحل حافظ الأسد الذي بسط رعايته لكل الشعراء والأدباء والكتّاب.
- كرمه الرئيس الراحل «حافظ الأسد» بمنحه أعلى وسام في البلاد ، وقصيدة الشاعر الجواهري (دمشق جبهة المجد» ذروة من الذرا الشعرية العالية .
- يتصف أسلوب الجواهري بالصدق في التعبير والقوة في البيان والحرارة في الإحساس الملتحم بالصور الهادرة كالتيار في النفس ، ولكنه يبدو من خلال أفكاره متشائماً حزيناً من الحياة تغلف شعره مسحة من الكآبة والإحساس القاتم الحزين مع نفسية معقدة تنظر إلى كل أمر نظر الفيلسوف الناقد الذي لايرضيه شيء.
- وتوفي الجواهري في السابع والعشرين من تموز 1997 ، ورحل بعد أن تمرد وتحدى ودخل معارك كبرى وخاض غمرتها واكتوى بنيرانها فكان بحق شاهد العصر الذي لم يجامل ولم يحاب أحداً .
- وقد ولد الجواهري وتوفي في نفس الشهر، وكان الفارق يوماً واحداً مابين عيد ميلاده ووفاته. فقد ولد في السادس والعشرين من تموز عام 1899 وتوفي في السابع والعشرين من تموز 1997 .
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در دوشنبه ۱۴ دی ۱۳۸۸و ساعت 12:27|
الجواهري (محمد مهدي ـ)
(1317ـ1418هـ/1899ـ1997م
(1317ـ1418هـ/1899ـ1997م
)
محمد مهدي الجواهري، من أعلام شعراء العراق في العصر الحديث، ولد في مدينة النجف الأشرف التي تعد أهم مركز ديني وثقافي في العراق، لأسرة عريقة عرفت باهتمامها بعلوم الدين والأدب والشعر. وكان جده لأبيه الشيخ محمد حسن أحد أعلام الفقه في عصره، استطاع أن يتبوأ مكانة مهمة في مطلع القرن الثالث عشر الهجري ويغدو مرجعاً دينياً أعلى وذا مكانة مرموقة، وقد ألف كتاباً قيماً، موسوعة للدراسات الفقهية سماه «جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام».
درس النحو والصرف والبلاغة والفقه ونظم الشعر وهو في السادسة عشرة من عمره.
كتب أول قصيدة نشرت في جريدة العراق عام 1920 بعنوان «الشاعر المقبور» وأطلقت عليه الجريدة لقب «نابغة النجف» وفي الذكرى الأولى لثورة العشرين نظم قصيدته المشهورة «الثورة العراقية»:
لعلَّ الذي ولى من الدهر راجع
فَلا عيش إن لم يبق إلاّ المطامع
غُرور يمنينا الحياة: وصفوها
سراب وجنات الأماني بلاقع
وتوالت قصائده الداوية ضد الظلم والتسلط والتخلف والجهل، النابضة بحب الشعب والوطن، والمسكونة بأوجاع الفقراء والمحرومين، كل ذلك بأسلوب شاعري أخاذ وبلغة مؤثرة استمدها من حضوره للمجالس الأدبية برفقة أبيه، والمناخ الثقافي الذي كان يحيط به، ومن قراءاته ومطالعاته المستمرة لخيرة الكتب التي احتوتها مكتبة جده لأمه آل كاشف الغطاء حينذاك، وما يقع تحت اليد من دواوين لشعراء الجاهلية، عمل الجواهري مدرساً بين عام 1927 -1930، وأصدر أول ديوان بعنوان «حلبة الأدب»، ومن ثم ديوان «بين الشعور والعاطفة»، فأخذ يستقطب الاهتمام والانتباه، حتى اختير للعمل في «البلاط الملكي» بيد أنه لم يستمر طويلاً في عمله هذا فقد استقال بعد الأحداث السياسية الملتهبة.
وقف إلى جانب المرأة ودافع عن حقها في التعليم والتحرر، ورفع صوته عالياً لتعليمها، بدعوته لافتتاح مدرسة للبنات في النجف.
عَلِّموها فقد كفاكُم شَنار
وكَفَاهَا أَنْ تَحسبَ العِلمَ عَارا
وقد نشرت القصيدة في بداية شهر آب عام 1927.
وللجواهري قصائد غزلية تنبض بالحسن والجمال والمشاعر الرقيقة الفياضة، وفيها من الجرأة والصراحة والتمرد ما يفوق التصور في تلك الأيام، وقد أثارت من الضجة الكثير كما هي الحال في قصيدة «جربيني» التي نشرت في جريدة «العراق» عام 1929.
أصدر أول صحيفة باسم «الفرات» عام 1930، صدر منها عشرون عدداً ثم توقفت، بعدها أصدر صحفاً أخرى بعنوانات متنوعة وهي «الانقلاب»، و«الأوقات البغدادية»، و«الثبات»، «الجهاد»، «الرأي العام»، والأخيرة استمرت مدة طويلة، وعرفت بمقالاتها الانتقادية اللاذعة للأوضاع السياسية المتردية والظواهر السلبية التي تنخر كيان المجتمع العراقي.
في عام 1944 وبمناسبة مرور ألف عام على رحيل أبي العلاء المعري أقيم في دمشق مهرجان شعري ووجهت له دعوة فلباها وألقى قصيدته المشهورة:
قفْ بالمعرّة وامسَح خدَّها التَرِبا
واستوح من طوق الدنيا بما وهبا
في أواخر الأربعينات حين تواصل نضال الشعب العربي العراقي للحؤول دون عقد «معاهدة بورتسموث» الجائرة بحقه واستقلاله، اندلعت شرارة الغضب الجماهيري معلنة الوثبة البطولية وثبة كانون المجيدة عام 1948، حيث نشبت مواجهة بطولية بين الجماهير الزاحفة وبين أعوان النظام الملكي آنذاك، سقط على أثرها عدد من الشهداء ومن بينهم شقيق الشاعر الجواهري «جعفر» فما كان منه إلا أن صب جام غضبه على القتلة وألقى قصيدته المشهورة «أخي جعفر».
وبسبب من مواقفه الوطنية المشرفة وقصائده اللاهبة والمحرضة للجماهير تعرض للاعتقال عام 1951، وزج في سجن «أبو غريب». وبعد خروجه من السجن سافر إلى مصر والتقى عميد الأدب العربي طه حسين ونشأت بينهما علاقة حميمة، وفي هذه الأثناء تأتي قصيدته «مصر» لؤلؤة فريدة في دلالاتها وصورها الأخاذة.
يا (مصرُ) تَستبق الدُهورَ وتعثرُ
و(النيلُ) يزخرُ والمسلَّةُ تزهرُ
تتجاوز قصائده الهم الوطني إلى ما هو قومي وإنساني، وكلما داهم الخطر هذا البلد العربي أو ذاك وتعاظم نضال الجماهير في الدفاع عن حقوقها، كان الشاعر سباقاً في تعاطفه مع تلك النضالات، ينشد لفلسطين أحلى أشعاره النابضة بالآلام، فيكتب «فلسطين الدامية» ومنها:
يا أمة لخصُوم ضدها احتكمت
كيفَ ارتضيتِ خصيماً ظالماً حَكَما؟
وكذلك فعل حين شهد المغرب العربي، نضالاً مستميتاً من أجل الاستقلال والتقدم والتحرر. وللجواهري قصائد تحيي نضالات الشعوب من أجل حريتها وسيادتها واستقلالها.
في عام 1956 وجهت إليه دعوة للمشاركة في الذكرى الأولى لتأبين الشهيد «عدنان المالكي» من قبل قيادة أركان الجيش السوري، فألقى قصيدته المشهورة:
خلَّفتُ غاشيةَ الخنوعِ ورائي
وأتيتُ أقبِسُ جمرةَ الشهداءِ
ودرجت في درب على عنت السُّرى
ألق بنور خطاهم وضاءِ
وعلى أثر هذه القصيدة أقام في دمشق مع أسرته بمنطقة «سبع بحرات» في ضيافة الجيش السوري، ثم عاد إلى العراق عام 1957. وحين اندلعت ثورة الرابع عشر من تموز عام 1958 أنشد قصيدة «جيش العراق» ممجداً ومباركاً هذه الثورة التي افتتحت عهداً جديداً في تاريخ العراق المعاصر، وتقديراً لمكانته الأدبية والثقافية تم اختياره رئيساً لاتحاد الأدباء العراقيين ونقيباً للصحفيين... وترأس الوفد المشارك في المؤتمر الرابع لاتحاد الأدباء العرب في الكويت.
ومع اشتداد الصراع الطبقي بين القوى التي فجرت ثورة الرابع عشر من تموز، تعرض إلى الكثير من المضايقات والمنغصات، وحين وجهت له الدعوة لحضور مهرجان شعري بمناسبة تكريم الشاعر «الأخطل الصغير» في بيروت عام 1961، غادر العراق إلى بيروت ومنها إلى براغ إثر دعوة اتحاد الأدباء التشيكوسلوفاكيين، حيث التحقت به أسرته وأقام فيها سبعاً من السنين، حافلة بالعطاء الأدبي والشعري والسياسي، وكتب قصيدته الخالدة «يا دجلة الخير» عام 1962. وفي العام نفسه حضر مؤتمر نزع السلاح في موسكو وألقى قصيدته «أطفالي وأطفال العالم».
في عام 1968 عاد إلى العراق، وحين انعقد المؤتمر الثامن لاتحاد الأدباء العرب في دمشق عام 1971 ترأس وفداً من الأدباء إليه، وشارك في المؤتمر التاسع للأدباء العرب في تونس عام 1973.
زار دمشق عام 1978 فاستضافته وزارة الثقافة السورية وأقامت له حفلاً تكريمياً، ألقى فيه قصيدته «دمشق يا جبهة المجد»:
شَممتُ تُربكِ لا زُلفى، ولا مَلَقا
وسِرتُ قَصدك لا خِباً ولا مَذِقا
يا حاضِنَ الفِكرِ خَلاقاً كأنَّ بهِ
من نسجِ زَهر الرُبى موشيَه أَنقا
لك القوافي، وما وشت مصارفها
تهدى وما استنَّ مهديها، وما اعتلقا
وحين اضطربت الأوضاع السياسية في العراق أواخر السبعينات، غادر الجواهري مرة أخرى بغداد وحطّ في براغ التي وهب لها أحلى قصائده، والتي أطالت من عمره (كما قال في قصيدة براها) في عام 1983، وحينما تعرض الرئيس الخالد حافظ الأسد إلى محاولة اغتيال مخفقة، أنشد ومن منفاه براغ قصيدته المعنونة «سلاماً أيها الأسد»:
سَلاماً أيها الأسدُ
سَلمتَ وتسلمُ البلدُ
وتسلمُ أمةٌ فخرتْ
بأنك فخرُ من تلدُ
وأنكَ أنتَ موعدُها
وَفجرُ غدٍ وما يعدُ
وجهت له دعوة رسمية للإقامة في دمشق وبضيافة السيد رئيس الجمهورية حافظ الأسد، ولقي فيها من الحفاوة والتكريم ما يعجز عنه اللسان.
كتب ذكرياته في جزأين (الأول عام 1988، والثاني 1990) فأتت حافلة بما هو ممتع وشيق ومثير، وهي تلقي الضوء على رحلته الطويلة في ميدان الشعر والحياة.
أنجز وهو في العقد الثامن كتاب «الجمهرة»: مختارات من الشعر العربي القديم، الأول عن العصر الجاهلي والثاني عن العصر الإسلامي والأموي، إلى جانب مختارات شعرية أخرى منها: «الأخطل» و«عمر بن أبي ربيعة».
كان لرحيل شريكة حياته ورفيقة دربه «أمونة» عام 1992، أبلغ الأثر في حياته فاستبد به حزن طاغ، ورثاها بقصيدة جميلة تعكس حبه واعتزازه، وقد نقشت القصيدة على قبرها:
ها نحنُ أمونةَ ننأى ونَفترقُ
والليلُ يمكثُ والتنهيدُ والحرقُ
والصبحُ يمكثُ ولا وجه يُصبحني
بهِ، ولا بَسمات منكِ تنطلقُ
كرم من قبل السيد الرئيس «الأسد» بمنحه وسام الاستحقاق من الدرجة الممتازة كما نال الكثير من الجوائز المشهورة منها: جائزة اللوتس عام 1975، جائزة سلطان عويس عام 1991، جائزة جبران خليل جبران عام 1993، وكذلك تقلد عدداً من الأوسمة.
وبرحيله يفقد الشعر العربي واحداً من أبرز أعمدته وعمالقته.
خيال مهدي الجواهري
مراجع للاستزادة:
ـ أشراف هادي العلوي، محمد مهدي الجواهري، دراسات نقدية (مطبعة النعمان، النجف 1969).
ـ عبد الحسين شعبان، الجواهري جدل الشعر والحياة (دار الكنوز الأدبية، بيروت 1997).
ـ زاهد محمد زهدي، الجواهري صناجة الشعر العربي في القرن العشرين (دار القلم، بيروت 1999).
ـ خيال الجواهري، الجواهري سمفونية الرحيل (وزارة الثقافة، دمشق 1999م).
درس النحو والصرف والبلاغة والفقه ونظم الشعر وهو في السادسة عشرة من عمره.
كتب أول قصيدة نشرت في جريدة العراق عام 1920 بعنوان «الشاعر المقبور» وأطلقت عليه الجريدة لقب «نابغة النجف» وفي الذكرى الأولى لثورة العشرين نظم قصيدته المشهورة «الثورة العراقية»:
لعلَّ الذي ولى من الدهر راجع
فَلا عيش إن لم يبق إلاّ المطامع
غُرور يمنينا الحياة: وصفوها
سراب وجنات الأماني بلاقع
وتوالت قصائده الداوية ضد الظلم والتسلط والتخلف والجهل، النابضة بحب الشعب والوطن، والمسكونة بأوجاع الفقراء والمحرومين، كل ذلك بأسلوب شاعري أخاذ وبلغة مؤثرة استمدها من حضوره للمجالس الأدبية برفقة أبيه، والمناخ الثقافي الذي كان يحيط به، ومن قراءاته ومطالعاته المستمرة لخيرة الكتب التي احتوتها مكتبة جده لأمه آل كاشف الغطاء حينذاك، وما يقع تحت اليد من دواوين لشعراء الجاهلية، عمل الجواهري مدرساً بين عام 1927 -1930، وأصدر أول ديوان بعنوان «حلبة الأدب»، ومن ثم ديوان «بين الشعور والعاطفة»، فأخذ يستقطب الاهتمام والانتباه، حتى اختير للعمل في «البلاط الملكي» بيد أنه لم يستمر طويلاً في عمله هذا فقد استقال بعد الأحداث السياسية الملتهبة.
وقف إلى جانب المرأة ودافع عن حقها في التعليم والتحرر، ورفع صوته عالياً لتعليمها، بدعوته لافتتاح مدرسة للبنات في النجف.
عَلِّموها فقد كفاكُم شَنار
وكَفَاهَا أَنْ تَحسبَ العِلمَ عَارا
وقد نشرت القصيدة في بداية شهر آب عام 1927.
وللجواهري قصائد غزلية تنبض بالحسن والجمال والمشاعر الرقيقة الفياضة، وفيها من الجرأة والصراحة والتمرد ما يفوق التصور في تلك الأيام، وقد أثارت من الضجة الكثير كما هي الحال في قصيدة «جربيني» التي نشرت في جريدة «العراق» عام 1929.
أصدر أول صحيفة باسم «الفرات» عام 1930، صدر منها عشرون عدداً ثم توقفت، بعدها أصدر صحفاً أخرى بعنوانات متنوعة وهي «الانقلاب»، و«الأوقات البغدادية»، و«الثبات»، «الجهاد»، «الرأي العام»، والأخيرة استمرت مدة طويلة، وعرفت بمقالاتها الانتقادية اللاذعة للأوضاع السياسية المتردية والظواهر السلبية التي تنخر كيان المجتمع العراقي.
في عام 1944 وبمناسبة مرور ألف عام على رحيل أبي العلاء المعري أقيم في دمشق مهرجان شعري ووجهت له دعوة فلباها وألقى قصيدته المشهورة:
قفْ بالمعرّة وامسَح خدَّها التَرِبا
واستوح من طوق الدنيا بما وهبا
في أواخر الأربعينات حين تواصل نضال الشعب العربي العراقي للحؤول دون عقد «معاهدة بورتسموث» الجائرة بحقه واستقلاله، اندلعت شرارة الغضب الجماهيري معلنة الوثبة البطولية وثبة كانون المجيدة عام 1948، حيث نشبت مواجهة بطولية بين الجماهير الزاحفة وبين أعوان النظام الملكي آنذاك، سقط على أثرها عدد من الشهداء ومن بينهم شقيق الشاعر الجواهري «جعفر» فما كان منه إلا أن صب جام غضبه على القتلة وألقى قصيدته المشهورة «أخي جعفر».
وبسبب من مواقفه الوطنية المشرفة وقصائده اللاهبة والمحرضة للجماهير تعرض للاعتقال عام 1951، وزج في سجن «أبو غريب». وبعد خروجه من السجن سافر إلى مصر والتقى عميد الأدب العربي طه حسين ونشأت بينهما علاقة حميمة، وفي هذه الأثناء تأتي قصيدته «مصر» لؤلؤة فريدة في دلالاتها وصورها الأخاذة.
يا (مصرُ) تَستبق الدُهورَ وتعثرُ
و(النيلُ) يزخرُ والمسلَّةُ تزهرُ
تتجاوز قصائده الهم الوطني إلى ما هو قومي وإنساني، وكلما داهم الخطر هذا البلد العربي أو ذاك وتعاظم نضال الجماهير في الدفاع عن حقوقها، كان الشاعر سباقاً في تعاطفه مع تلك النضالات، ينشد لفلسطين أحلى أشعاره النابضة بالآلام، فيكتب «فلسطين الدامية» ومنها:
يا أمة لخصُوم ضدها احتكمت
كيفَ ارتضيتِ خصيماً ظالماً حَكَما؟
وكذلك فعل حين شهد المغرب العربي، نضالاً مستميتاً من أجل الاستقلال والتقدم والتحرر. وللجواهري قصائد تحيي نضالات الشعوب من أجل حريتها وسيادتها واستقلالها.
في عام 1956 وجهت إليه دعوة للمشاركة في الذكرى الأولى لتأبين الشهيد «عدنان المالكي» من قبل قيادة أركان الجيش السوري، فألقى قصيدته المشهورة:
خلَّفتُ غاشيةَ الخنوعِ ورائي
وأتيتُ أقبِسُ جمرةَ الشهداءِ
ودرجت في درب على عنت السُّرى
ألق بنور خطاهم وضاءِ
وعلى أثر هذه القصيدة أقام في دمشق مع أسرته بمنطقة «سبع بحرات» في ضيافة الجيش السوري، ثم عاد إلى العراق عام 1957. وحين اندلعت ثورة الرابع عشر من تموز عام 1958 أنشد قصيدة «جيش العراق» ممجداً ومباركاً هذه الثورة التي افتتحت عهداً جديداً في تاريخ العراق المعاصر، وتقديراً لمكانته الأدبية والثقافية تم اختياره رئيساً لاتحاد الأدباء العراقيين ونقيباً للصحفيين... وترأس الوفد المشارك في المؤتمر الرابع لاتحاد الأدباء العرب في الكويت.
ومع اشتداد الصراع الطبقي بين القوى التي فجرت ثورة الرابع عشر من تموز، تعرض إلى الكثير من المضايقات والمنغصات، وحين وجهت له الدعوة لحضور مهرجان شعري بمناسبة تكريم الشاعر «الأخطل الصغير» في بيروت عام 1961، غادر العراق إلى بيروت ومنها إلى براغ إثر دعوة اتحاد الأدباء التشيكوسلوفاكيين، حيث التحقت به أسرته وأقام فيها سبعاً من السنين، حافلة بالعطاء الأدبي والشعري والسياسي، وكتب قصيدته الخالدة «يا دجلة الخير» عام 1962. وفي العام نفسه حضر مؤتمر نزع السلاح في موسكو وألقى قصيدته «أطفالي وأطفال العالم».
في عام 1968 عاد إلى العراق، وحين انعقد المؤتمر الثامن لاتحاد الأدباء العرب في دمشق عام 1971 ترأس وفداً من الأدباء إليه، وشارك في المؤتمر التاسع للأدباء العرب في تونس عام 1973.
زار دمشق عام 1978 فاستضافته وزارة الثقافة السورية وأقامت له حفلاً تكريمياً، ألقى فيه قصيدته «دمشق يا جبهة المجد»:
شَممتُ تُربكِ لا زُلفى، ولا مَلَقا
وسِرتُ قَصدك لا خِباً ولا مَذِقا
يا حاضِنَ الفِكرِ خَلاقاً كأنَّ بهِ
من نسجِ زَهر الرُبى موشيَه أَنقا
لك القوافي، وما وشت مصارفها
تهدى وما استنَّ مهديها، وما اعتلقا
وحين اضطربت الأوضاع السياسية في العراق أواخر السبعينات، غادر الجواهري مرة أخرى بغداد وحطّ في براغ التي وهب لها أحلى قصائده، والتي أطالت من عمره (كما قال في قصيدة براها) في عام 1983، وحينما تعرض الرئيس الخالد حافظ الأسد إلى محاولة اغتيال مخفقة، أنشد ومن منفاه براغ قصيدته المعنونة «سلاماً أيها الأسد»:
سَلاماً أيها الأسدُ
سَلمتَ وتسلمُ البلدُ
وتسلمُ أمةٌ فخرتْ
بأنك فخرُ من تلدُ
وأنكَ أنتَ موعدُها
وَفجرُ غدٍ وما يعدُ
وجهت له دعوة رسمية للإقامة في دمشق وبضيافة السيد رئيس الجمهورية حافظ الأسد، ولقي فيها من الحفاوة والتكريم ما يعجز عنه اللسان.
كتب ذكرياته في جزأين (الأول عام 1988، والثاني 1990) فأتت حافلة بما هو ممتع وشيق ومثير، وهي تلقي الضوء على رحلته الطويلة في ميدان الشعر والحياة.
أنجز وهو في العقد الثامن كتاب «الجمهرة»: مختارات من الشعر العربي القديم، الأول عن العصر الجاهلي والثاني عن العصر الإسلامي والأموي، إلى جانب مختارات شعرية أخرى منها: «الأخطل» و«عمر بن أبي ربيعة».
كان لرحيل شريكة حياته ورفيقة دربه «أمونة» عام 1992، أبلغ الأثر في حياته فاستبد به حزن طاغ، ورثاها بقصيدة جميلة تعكس حبه واعتزازه، وقد نقشت القصيدة على قبرها:
ها نحنُ أمونةَ ننأى ونَفترقُ
والليلُ يمكثُ والتنهيدُ والحرقُ
والصبحُ يمكثُ ولا وجه يُصبحني
بهِ، ولا بَسمات منكِ تنطلقُ
كرم من قبل السيد الرئيس «الأسد» بمنحه وسام الاستحقاق من الدرجة الممتازة كما نال الكثير من الجوائز المشهورة منها: جائزة اللوتس عام 1975، جائزة سلطان عويس عام 1991، جائزة جبران خليل جبران عام 1993، وكذلك تقلد عدداً من الأوسمة.
وبرحيله يفقد الشعر العربي واحداً من أبرز أعمدته وعمالقته.
خيال مهدي الجواهري
مراجع للاستزادة:
ـ أشراف هادي العلوي، محمد مهدي الجواهري، دراسات نقدية (مطبعة النعمان، النجف 1969).
ـ عبد الحسين شعبان، الجواهري جدل الشعر والحياة (دار الكنوز الأدبية، بيروت 1997).
ـ زاهد محمد زهدي، الجواهري صناجة الشعر العربي في القرن العشرين (دار القلم، بيروت 1999).
ـ خيال الجواهري، الجواهري سمفونية الرحيل (وزارة الثقافة، دمشق 1999م).
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در دوشنبه ۱۴ دی ۱۳۸۸و ساعت 11:33|
كتاب هاي سخت افزاركامپيوتر .
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۱۱ دی ۱۳۸۸و ساعت 21:45|
كتاب هاي جالب و واقعا مفيد آموزش نرم افزاركامپيوتر . در اين مجموعه تعداد زيادي كتاب گذاشتم كتابها به زبان فارسي هستش دانلود كنيد و بعد لذتش رو ببرين موفق باشين براي دانلود روي متن زير كليك كنين
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۱۱ دی ۱۳۸۸و ساعت 21:43|
مجموعه 6 فرهنگ لغت عربي براي موبايل شامل المعج الوسيط- المعجم - العين - الصحاح و ... با فرمت جار مخصوص موبايل هاي سوني اريكسون و ديگر موبايلهايي كه فرمت جار رو ساپورت ميكنن براي دانلود روي متن زير كليك كنيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۱۱ دی ۱۳۸۸و ساعت 21:38|
اشعار شاعران معروف معاصر عرب با دكلمه خودشان فايلها بصورت ام پي تري است براي دانلود صداي هر شاعري روي همان شاعر كليك كنيد موفق باشيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۱۱ دی ۱۳۸۸و ساعت 21:34|
در اين قسمت يك مجموعه واقعا بي نظير از فايلهاي ام پي تري مكالمه و گفتگوي عربي همراه با متن و ترجمه فارسي ميذارم كه البته داراي سطح بندي و از آسون به مشكله بخاطر حجم بالاش دو قسمتش كردم هر دو قسمت رو دانلود كنيد بعد فايل وين رر رو بشكنيد يعني كليك راست كرده اكسترك هير رو بزنيد بعد محتويات دو فايل ساخته شده رو توي يك فايل يكجا بريزيد و از استفادش لذت ببرين اميدوارم مفيد باشه براي دانلود هر قسمت روي نوشته هاي پايين كليك كنين
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۱۱ دی ۱۳۸۸و ساعت 21:27|
آموزش نحو زبان عربي با لهجه مصري
اين فولدر حاوي فايلهاي ام پي تري است كه نحو عربي جديد را با لهجه شيرين مصري تدريس مي كند حتما دانلودش كنيد و لذت ببريد اميدوارم مفيد باشه يادتون نره اونو به دوستاتون هم سفارش كنيد براي دانلود بر روي متن فوق يعني آموزش نحو زبان عربي با لهجه مصري كليك نمائيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۱۱ دی ۱۳۸۸و ساعت 21:12|
تحميل كتب أدبية
كتب فى اللغة و الأدب
الشيخ محمد بن صالح العثيمين
د. علي القاسمي
المؤلف / ابن سيده
المؤلف / الواحدي
لأبو حيان التوحيدي
بديع الزمان الهمذاني
أبو القاسم الآمدي
كتب فى الطب و العلاج بالأعشاب
ابن سينا
ابن البيطار
محمد بن يوسف الجوراني
الدكتور عبد الباسط محمد السيد
محمد عزت محمد عارف
المؤلف /الشيخ عبد الكريم بن صالح الحميد
المؤلف/ ابن قيم الجوزية
المؤلف / محمد بن عبد الواحد المقدسي
المؤلف / الدكتور محمود حجازى
المؤلف / الرازي
المؤلف/ عبد اللطيف السعيد
سير و تراجم
المؤلف/ الشيخ صالح بن عبد الله الدرويش
المؤلف/ ابن قنفذ
المؤلف/ إبن فندق البيهقي
المؤلف/ ابن قتيبة
المؤلف/ ابن بشكوال
المؤلف/ الشيخ فائز عبد القادر شيخ الزور
المؤلف/ الإمام النسائي
المؤلف / المطهر بن طاهر المقدسي
المؤلف/ أبو عروبة الحرَّاني
كتب فى اللغة
المؤلف/ مجموعة من المؤلفين
المؤلف / الخليل ابن أحمد الفراهيدي
المؤلف / الإمام العكبري
المؤلف / أبو عبيد القاسم بن سلام
المؤلف/ الحسن بن محمد الصغاني
المؤلف / البكري الأندلسي
المؤلف / الأزهري
المؤلف / أبو القاسم الزجاجي
المؤلف / أبو عبيد القاسم بن سلام
و من الشعر
سوف تجد المتعة فى تصفح موقعنا
الربيع للصحافة و الإعلام
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در پنجشنبه ۱۰ دی ۱۳۸۸و ساعت 15:22|
الشعراء باصواتهم
2-انشودة المطر انقر هنا لتنزيل هذا الملف
3- انقر هنا لتنزيل هذا الملف
2- عيناک انقر هنا لتنزيل هذا الملف
3 محاولة انقر هنا لتنزيل هذا الملف
4- درس بالحب انقر هنا لتنزيل هذا الملف
1-احمد مطر:
1- عباس انقر هنا لتنزيل هذا الملف
2- أبي انقر هنا لتنزيل هذا الملف
3- الحظيرة انقر هنا لتنزيل هذا الملف
كلاب المباحث انقر هنا لتنزيل هذا الملف
2-السياب :
1-انقر هنا لتنزيل هذا الملف2-انشودة المطر انقر هنا لتنزيل هذا الملف
3- انقر هنا لتنزيل هذا الملف
3- نزار قباني:
1-انقر هنا لتنزيل هذا الملف2- عيناک انقر هنا لتنزيل هذا الملف
3 محاولة انقر هنا لتنزيل هذا الملف
4- درس بالحب انقر هنا لتنزيل هذا الملف
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در پنجشنبه ۱۰ دی ۱۳۸۸و ساعت 15:19|
مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي
( 1872 ـ 1924 م)

هو مصطفى لطفي بن محمد لطفي بن محمد حسن لطفي المنفلوطي
من الأدباء الذين كان لطريقتهم الإنشائية أثر في الجيل الحاضر، ولد في منفلوط من
صعيد مصر سنة 1876م وتلقى علومه في الأزهر، وكان يميل إلى مطالعة الكتب الأدبية
كثيراً، ولزم الشيخ محمد عبده فأفاد منه.
براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اينجا کليک بفرمائيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در دوشنبه ۷ دی ۱۳۸۸و ساعت 18:12|
ديوان هاي شاعران عرب
http://www.4shared.com/file/51774024/aa715ac1/
ديوان أبي العتاهية
http://www.4shared.com/file/51774554/e3fb0eed/
ديوان أحمد مطر
http://www.4shared.com/file/51776441/2141699f
ديوان ابن خفاجة
http://www.4shared.com/file/51702604/b81c73d/
ديوان ابن زيدون
http://www.4shared.com/file/51770353/f67070ab/
ديوان ابن هانيء
http://www.4shared.com/file/51771167/6108547a/
ديوان الإمام علي
http://www.4shared.com/file/51777384/406da3fc/
ديوان الامام الشافعي
http://www.4shared.com/file/51632757/62c1a180/
ديوان البحتري
http://www.4shared.com/file/51778183/85eef267/
ديوان الحطيئة
http://www.4shared.com/file/51778365/f18aaeb2/
ديوان الخنساء
http://www.4shared.com/file/51778450/af821f7b/
ديوان الشيخ محمد الغزالي الحياة الأولى
http://www.4shared.com/file/51779295/cf6cbf2f
ديوان الصبابة
http://www.4shared.com/file/51633194/eb4ca4e1/
ديوان المعاني للعسكري
http://www.4shared.com/file/51633193/75283142/
ديوان المهلهل وابن الأمير
http://www.4shared.com/file/51779829/28b9af19/
ديوان النابغة الذبياني
http://www.4shared.com/file/51780417/126ef0e2/
ديوان امرؤ القيس
http://www.4shared.com/file/51780506/7db09b02/
ديوان تأبط شرا
http://www.4shared.com/file/51780636/54db7698/
ديوان حاتم الطائي
http://www.4shared.com/file/51780689/2790b2c2/
ديوان حسان بن ثابت
http://www.4shared.com/file/51781161/a3b669e/
ديوان رامي
http://www.4shared.com/file/51781328/140fcf50/
ديوان زهير بن أبي سلمى
http://www.4shared.com/file/51781491/8b68b8ba/
ديوان طرفة بن العبد
http://www.4shared.com/file/51781626/f57c20bc/
ديوان عبد الله بن المبارك
http://www.4shared.com/file/51633192/22f01d4/
ديوان عروة بن الورد والسموأل
http://www.4shared.com/file/51782104/3ebe9a79/
ديوان عنترة
http://www.4shared.com/file/51782538/1b2c2d4d/
ديوان قيس بن ذريح
http://www.4shared.com/file/51783026/5bf89485/
ديوان لبيد بن ربيعة
http://www.4shared.com/file/51783355/8ff6eda1

خزانة الأدب وغاية الارب
http://www.4shared.com/file/51702186/28193a9c/
أشعار الشعراء الستة الجاهليين
http://www.4shared.com/file/51631261/b4f13a73/
الأصمعي الأصمعيات
http://www.4shared.com/file/51631262/2df86bc9/
الاماء الشواعر للأصبهاني
http://www.4shared.com/file/51631631/ce8f66ea/
الامتاع و المؤانسة للتوحيدي
http://www.4shared.com/file/51631630/b988567c/
العقد الفريد
http://www.4shared.com/file/51631629/d94fdf99/
العمدة في محاسن الشعر و أدابه لابن رشيق
http://www.4shared.com/file/51631633/208107c6/
المحاضرات في اللغة و الأدب
http://www.4shared.com/file/51631817/1f448c57/
المصون في الأدب
http://www.4shared.com/file/51632300/86db68ba/
المغرب في حلى المغرب لابن سعيد
http://www.4shared.com/file/51632306/6fb8cd8f/
تاريخ آداب العرب - مصطفى صادق الرافعى
http://www.4shared.com/file/51699296/22098351/
تاريخ الآداب العربية لويس شيخو
http://www.4shared.com/file/51632303/1fd23900/
تاريخ الأدب العربي لأحمد حسن الزيات
http://www.4shared.com/file/51784638/3c01ccc8/
جمهرة خطب العرب
http://www.4shared.com/file/51832276/1b31500f/
جمهرة شعراء العرب للقرشي
http://www.4shared.com/file/51632756/15c69116/
جواهر الأدب
http://www.4shared.com/file/51632755/8ccfc0ac/
زهر الآداب و ثمر الألباب للحصري
http://www.4shared.com/file/51634851/a5951c54/
شرح المعلقات السبع-الزوزني
http://www.4shared.com/file/51635559/1b2a6050/
شرح ديوان الحماسة للمرزوقي
http://www.4shared.com/file/51636711/60ac56e6/
شرح ديوان المتنبي
http://www.4shared.com/file/51636710/17ab6670/
شرح شذور الذهب لابن هشام
http://www.4shared.com/file/51796764/de6bffaa/
طبقات الشعراء لابن معتز
http://www.4shared.com/file/51637375/8e2efac0/
طبقات فحول الشعراء لابن سلام
http://www.4shared.com/file/51637374/f929ca56/
عيار الشعر لابن طباطبا
http://www.4shared.com/file/51637373/674d5ff5/
معجم أجمل ما كتب شعراء العربية
http://www.4shared.com/file/51783595/27cede1f/
معجم الشعراء للمرزباني
http://www.4shared.com/file/51637794/60a34f04/
منتهى الطلب من أشعالر العرب لابن مبارك
http://www.4shared.com/file/51637795/17a47f92/
موسوعة روائع الشعر العربي 01 - الحكمة
http://www.4shared.com/file/51699486/3f9fcea2/
موسوعة روائع الشعر العربي 02 - العلم
http://www.4shared.com/file/51699485/a6969f18/
موسوعة روائع الشعر العربي 03 - الفخر
http://www.4shared.com/file/51699484/d191af8e/
موسوعة روائع الشعر العربي 04 - المديح
http://www.4shared.com/file/51699719/7ca4d623/
موسوعة روائع الشعر العربي 05 - الهجاء
http://www.4shared.com/file/51699718/ba3e6b5/
موسوعة روائع الشعر العربي 06 - الزهد
http://www.4shared.com/file/51699717/9b1cfb24/
موسوعة روائع الشعر العربي 07 - الغزل
http://www.4shared.com/file/51700105/d3c029a5/
موسوعة روائع الشعر العربي 08 - السر والسكوت والصمت
http://www.4shared.com/file/51700104/a4c71933/
موسوعة روائع الشعر العربي 09 - الدعاء
http://www.4shared.com/file/51700103/3aa38c90/
موسوعة روائع الشعر العربي 10 - الموت والقبر
http://www.4shared.com/file/51700433/17451db8/
موسوعة روائع الشعر العربي 11 - الصداقة والأصدقاء
http://www.4shared.com/file/51700432/60422d2e/
موسوعة روائع الشعر العربي 12 - النوادر والطرائف والفكاهة
http://www.4shared.com/file/51700431/f94b7c94/
موسوعة روائع الشعر العربي 13 - الرثاء
http://www.4shared.com/file/51700823/744d59d/
موسوعة روائع الشعر العربي 14 - الأهل والأقارب
http://www.4shared.com/file/51700821/e94ab4b1/
موسوعة روائع الشعر العربي 15 - الوصايا والنصائح
http://www.4shared.com/file/51700820/9e4d8427/
موسوعة روائع الشعر العربي 16 - الغنى والثراء والمال
http://www.4shared.com/file/51701510/50423d2/
موسوعة روائع الشعر العربي 17 - العيون
http://www.4shared.com/file/51701509/65c3aa37/
موسوعة روائع الشعر العربي 18 - الطب
http://www.4shared.com/file/51701508/12c49aa1
ديوان أبو فراس الحمداني
http://www.4shared.com/file/51774024/aa715ac1/
ديوان أبي العتاهية
http://www.4shared.com/file/51774554/e3fb0eed/
ديوان أحمد مطر
http://www.4shared.com/file/51776441/2141699f
ديوان ابن خفاجة
http://www.4shared.com/file/51702604/b81c73d/
ديوان ابن زيدون
http://www.4shared.com/file/51770353/f67070ab/
ديوان ابن هانيء
http://www.4shared.com/file/51771167/6108547a/
ديوان الإمام علي
http://www.4shared.com/file/51777384/406da3fc/
ديوان الامام الشافعي
http://www.4shared.com/file/51632757/62c1a180/
ديوان البحتري
http://www.4shared.com/file/51778183/85eef267/
ديوان الحطيئة
http://www.4shared.com/file/51778365/f18aaeb2/
ديوان الخنساء
http://www.4shared.com/file/51778450/af821f7b/
ديوان الشيخ محمد الغزالي الحياة الأولى
http://www.4shared.com/file/51779295/cf6cbf2f
ديوان الصبابة
http://www.4shared.com/file/51633194/eb4ca4e1/
ديوان المعاني للعسكري
http://www.4shared.com/file/51633193/75283142/
ديوان المهلهل وابن الأمير
http://www.4shared.com/file/51779829/28b9af19/
ديوان النابغة الذبياني
http://www.4shared.com/file/51780417/126ef0e2/
ديوان امرؤ القيس
http://www.4shared.com/file/51780506/7db09b02/
ديوان تأبط شرا
http://www.4shared.com/file/51780636/54db7698/
ديوان حاتم الطائي
http://www.4shared.com/file/51780689/2790b2c2/
ديوان حسان بن ثابت
http://www.4shared.com/file/51781161/a3b669e/
ديوان رامي
http://www.4shared.com/file/51781328/140fcf50/
ديوان زهير بن أبي سلمى
http://www.4shared.com/file/51781491/8b68b8ba/
ديوان طرفة بن العبد
http://www.4shared.com/file/51781626/f57c20bc/
ديوان عبد الله بن المبارك
http://www.4shared.com/file/51633192/22f01d4/
ديوان عروة بن الورد والسموأل
http://www.4shared.com/file/51782104/3ebe9a79/
ديوان عنترة
http://www.4shared.com/file/51782538/1b2c2d4d/
ديوان قيس بن ذريح
http://www.4shared.com/file/51783026/5bf89485/
ديوان لبيد بن ربيعة
http://www.4shared.com/file/51783355/8ff6eda1

خزانة الأدب وغاية الارب
http://www.4shared.com/file/51702186/28193a9c/
أشعار الشعراء الستة الجاهليين
http://www.4shared.com/file/51631261/b4f13a73/
الأصمعي الأصمعيات
http://www.4shared.com/file/51631262/2df86bc9/
الاماء الشواعر للأصبهاني
http://www.4shared.com/file/51631631/ce8f66ea/
الامتاع و المؤانسة للتوحيدي
http://www.4shared.com/file/51631630/b988567c/
العقد الفريد
http://www.4shared.com/file/51631629/d94fdf99/
العمدة في محاسن الشعر و أدابه لابن رشيق
http://www.4shared.com/file/51631633/208107c6/
المحاضرات في اللغة و الأدب
http://www.4shared.com/file/51631817/1f448c57/
المصون في الأدب
http://www.4shared.com/file/51632300/86db68ba/
المغرب في حلى المغرب لابن سعيد
http://www.4shared.com/file/51632306/6fb8cd8f/
تاريخ آداب العرب - مصطفى صادق الرافعى
http://www.4shared.com/file/51699296/22098351/
تاريخ الآداب العربية لويس شيخو
http://www.4shared.com/file/51632303/1fd23900/
تاريخ الأدب العربي لأحمد حسن الزيات
http://www.4shared.com/file/51784638/3c01ccc8/
جمهرة خطب العرب
http://www.4shared.com/file/51832276/1b31500f/
جمهرة شعراء العرب للقرشي
http://www.4shared.com/file/51632756/15c69116/
جواهر الأدب
http://www.4shared.com/file/51632755/8ccfc0ac/
زهر الآداب و ثمر الألباب للحصري
http://www.4shared.com/file/51634851/a5951c54/
شرح المعلقات السبع-الزوزني
http://www.4shared.com/file/51635559/1b2a6050/
شرح ديوان الحماسة للمرزوقي
http://www.4shared.com/file/51636711/60ac56e6/
شرح ديوان المتنبي
http://www.4shared.com/file/51636710/17ab6670/
شرح شذور الذهب لابن هشام
http://www.4shared.com/file/51796764/de6bffaa/
طبقات الشعراء لابن معتز
http://www.4shared.com/file/51637375/8e2efac0/
طبقات فحول الشعراء لابن سلام
http://www.4shared.com/file/51637374/f929ca56/
عيار الشعر لابن طباطبا
http://www.4shared.com/file/51637373/674d5ff5/
معجم أجمل ما كتب شعراء العربية
http://www.4shared.com/file/51783595/27cede1f/
معجم الشعراء للمرزباني
http://www.4shared.com/file/51637794/60a34f04/
منتهى الطلب من أشعالر العرب لابن مبارك
http://www.4shared.com/file/51637795/17a47f92/
موسوعة روائع الشعر العربي 01 - الحكمة
http://www.4shared.com/file/51699486/3f9fcea2/
موسوعة روائع الشعر العربي 02 - العلم
http://www.4shared.com/file/51699485/a6969f18/
موسوعة روائع الشعر العربي 03 - الفخر
http://www.4shared.com/file/51699484/d191af8e/
موسوعة روائع الشعر العربي 04 - المديح
http://www.4shared.com/file/51699719/7ca4d623/
موسوعة روائع الشعر العربي 05 - الهجاء
http://www.4shared.com/file/51699718/ba3e6b5/
موسوعة روائع الشعر العربي 06 - الزهد
http://www.4shared.com/file/51699717/9b1cfb24/
موسوعة روائع الشعر العربي 07 - الغزل
http://www.4shared.com/file/51700105/d3c029a5/
موسوعة روائع الشعر العربي 08 - السر والسكوت والصمت
http://www.4shared.com/file/51700104/a4c71933/
موسوعة روائع الشعر العربي 09 - الدعاء
http://www.4shared.com/file/51700103/3aa38c90/
موسوعة روائع الشعر العربي 10 - الموت والقبر
http://www.4shared.com/file/51700433/17451db8/
موسوعة روائع الشعر العربي 11 - الصداقة والأصدقاء
http://www.4shared.com/file/51700432/60422d2e/
موسوعة روائع الشعر العربي 12 - النوادر والطرائف والفكاهة
http://www.4shared.com/file/51700431/f94b7c94/
موسوعة روائع الشعر العربي 13 - الرثاء
http://www.4shared.com/file/51700823/744d59d/
موسوعة روائع الشعر العربي 14 - الأهل والأقارب
http://www.4shared.com/file/51700821/e94ab4b1/
موسوعة روائع الشعر العربي 15 - الوصايا والنصائح
http://www.4shared.com/file/51700820/9e4d8427/
موسوعة روائع الشعر العربي 16 - الغنى والثراء والمال
http://www.4shared.com/file/51701510/50423d2/
موسوعة روائع الشعر العربي 17 - العيون
http://www.4shared.com/file/51701509/65c3aa37/
موسوعة روائع الشعر العربي 18 - الطب
http://www.4shared.com/file/51701508/12c49aa1
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در جمعه ۴ دی ۱۳۸۸و ساعت 15:14|
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 10:5|
ليست کتابهای زبان و ادبيات عربي |
|
ليست کامل | تازه | برگزيده | زير چاپ |
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:53|
برای دانلود ابتدا روی لینک زرد رنگ کلیک کنید بعد از آن شما وارد یک سایت می شوید و ازآنجا روی دانلود کلیک کنید و در ادامه صفحه ای ظاهر می شود كه بعد از چند ثانیه لینک دانلود ظاهر میشود و شما میتوانید مطلب مورد نظر را دانلود کنید.
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:50|
ديوان هاي شاعران عرب براي دانلود هر كدام بر روي لينك پايين ( من هنا) كليك فرمائيد
فهرس الدواوین:
1- دیوان لبید بن ربیعة
2- دیوان النابغة الذبیانى
3- دیوان امرؤ القیس
4- دیوان زهیر بن أبى سلمى
5- دیوان طرفة بن العبد
6- دیوان فارس الفوارس عنترة بن شداد
7- دیوان إبراهیم ناجى (الأعمال الکاملة) أکثر من رائع
8- دیوان أحمد رامى
9- رباعیات الخیام أحمد رامى
10- شاعر الجندول على محمود طه
11- دیوان الشاعر الأمیر أبو فراس الحمدانى
12- دیوان البحترى
13- دیوان الشاعر الأندلسى بن زیدون
14- دیوان حسان بن ثابت
15- رباعیات الخیام (عمر الخیام ) عمل فتى رفیع متمیز
16- مسرح صلاح عبد الصبور (الأعمال الکاملة)هام و متمیز
17- دیوان صلاح عبد الصبور-الأعمال الکاملة
18- دیوان إیلیا أبى ماضى (ثلاثة أجزاء) کامل
19- أمیر الشعراء العرب المعاصرون أحمد شوقى (أربعة أجزاء) الأعمال الشعریة الکاملة
20- دیوان بن هانئ
21- أبو العتاهیة فى الزهدیات
22- أبخار أبى تمام
23- دیوان قیس بن ذریح (قیس لیلى)متمیز
24- دیوان بن خفاجة
25- دیوان إبن زیدون
26- دیوان بن عربى
27- دیوان الإمام على بن أبى طالب کرم الله وجهه
28- دیوان بن الحطیئة
29- دیوان تأبط شرا
30- شرح دیوان جریر
31- بحور الشعر العربى - عروض الخلیل
32- رباعیات صلاح جاهین - عامیة مصریة و الوحید المضمن بالعامیة
33- دیوان حافظ إبراهیم
34- أمل دنقل - الأعمال الکاملة
35- أمیر الشعراء - الأعمال المسرحیة کاملة
36- دیوان ذى الرمة
37- دیوان مهلهل بن ربیعة
38- دیوان الإمام الشافعى
39- دیوان أبو العتاهیة
40- دیوان الحماسة لأبى تمام
41- شرح دیوان المتنبى شاعر لغة الضاد الأول بلا منازع
42- دیوان عمرو بن کلثوم
43- دیوان بشار بن برد - 4مجلدات
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:46|
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:45|
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:38|
كتاب به ربان فارسي
» مقالات فارسی :: ..
» کتاب فارسی بخش 6 :: .
» کتاب فارسی بخش 5 :: .
» کتاب فارسی بخش 4 :: .
» کتاب فارسی بخش 3 :: .
» کتاب فارسی بخش 2 :: .
» کتاب فارسی بخش 1 :: .
» کتابهای شوقی ضیف :: .
» استخدام در کشتیرانی :: .
» نمونه سوال نوبت اول پایه اول دبیرستان :: .
» عربی اول دبیرستان :: .
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:36|
نمونه سؤالات كارشناسي ارشد عربي سالهاي اخير همراه با كليد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲ دی ۱۳۸۸و ساعت 9:31|