ابزار وبمستر

متــــرجـــــم عـــربی - دکتر مهدي شاهرخ

چگونگی ورود لغات عربی به زبان فارسی

نثر فارسی از هزار سال پیش تاکنون، تحولات و تطورات بسیار به خود دیده است:

در اواخر قرن سوم تا اوایل قرن چهارم که ایرانیان پس از دو قرن بی خطی، صاحب خط شدند، کوشیدند پارسی بنویسند و از نوشتن با انشاء عربی به پارسی بازگردند. دراین خط جدید که از عربی اقتباس شد طبعاً همسانی خط و ارتباط و علائقی که با زبان عربی در دویست سال گذشته پیدا کرده بودند موجب ورود لغات عربی به خط و زبان فارسی گشت، اما ایرانیان که مایل بودند زبان پارسی استقلال خود را حفظ کند،


براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در دوشنبه ۱۱ آبان ۱۳۸۸و ساعت 20:11|

كتاب هاي معروف عربي براي  رايگان ببين ضرر نمي كني

- المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية ، للدكتور إيميل بديع يعقوب ، وهو كتاب حديث ذكر فيه كل شواهد النحاة ، فقط دون تفصيل ، بل اعتمد على الدواوين ، والمعاجم ، فدوره فقط في كتابه ذكر الشاهد ونسبته إلى صاحبه وذكر المرجع من الدواوين والمعاجم اللغوية بخلاف خزانة الأدب للبغدادي الذي ذكر آراء النحاة حول الشاهد واختلافاتهم ، وذكر تتمت الشاهد وقصيدته ، فجهده التجميع والتخريج فقط لا غير ، وصنف الشواهد حسب القوافي، المهم الكتاب مصور بطبعة فاخرة جدا .
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_01.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_02.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_03.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_04.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_04.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_05.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_06.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_07.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_08.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_09.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_10.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_11.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_12.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_13.rar
http://s203995553.onlinehome.us/book...hawahid_14.rar


3- النحو الأساسي ، كتاب معاصر للدكتور حماسة وأستاذين آخرين ، وهو كتاب عني بتبسيط النحو العربي لطلاب المدارس والجامعات ، لا المتخصصين . الكتاب مصور .http://s203995553.onlinehome.us/books/16/1511.rar

4- جامع الدروس العربية ، كتاب عظيم الفائدة للمبتدئين والمتقدمين ، ويعد من أشهر الكتب المعاصرة ، ومؤلفة الشيخ الغلاييني ، كتاب مصور بطبعة جيدة .http://s166728140.onlinehome.us/books/01/0016.rar

5-النحو الواضح لعلي الجارم ومصطفى أمين وهو للمرحلة الابتدائية ، كتاب مصور .http://s205400330.onlinehome.us/books/17/1657.rar

6 – النحو العصري لسليمان فياض ، كتاب حديث ، وهو مصور .http://s166728140.onlinehome.us/books/01/0089.rar

7- القواعد الأساسية في النحو والصرف لطلاب الثانوية ، ليوسف الحمادي وآخرين.http://s166728140.onlinehome.us/books/02/0154.rar

8- الإعراب الميسر والنحو ، لمحمد علي أبو العباس ، كتاب مصور.http://s166728140.onlinehome.us/books/02/0113.rar


9- تطبيقات نحوية وبلاغية لعبد العال سالم مكرم ، كتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun.../nahw/91_1.rar
http://www.lisaanularab.com/turathun.../nahw/91_2.rar

10- المعجم الوافي في أدوات النحو العربي لعلي توفيق الحمد - يوسف جميل الزعبي ، الكتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun...s/nahw/185.rar

11- مسائل خلافية بين الخليل وسيبويه ، لفخر صالح سليمان ، حيث تناول في كتابه ترجمة الخليل ، وسيبويه ، ثم قام بذكر تسع مسائل خالف بها سيبويه شيخه الخليل ، و الكتاب مصور بطبعة رائعة .http://www.lisaanularab.com/turathun...s/nahw/352.rar

12- المختصر في النحو والإملاء والترقيم ، لبسام قطوس ، كتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun...s/nahw/050.rar

13- في التطبيق الصرفي والنحوي ، لعبدة الراجحي ، كتاب مصور .http://www.savefile.com/files/799713

14- الكواكب الدرية على متممة الآجرومية ، لمحمد الأهدل .
الكتاب مصور .
http://www.lisaanularab.com/turathun...s/nahw/182.rar

15- التحفة السينية في شرح المقدمة الآجرومية للمرحوم محمد محي الدين عبد الحميد الغني عن التعريف ، الكتاب شرح لمقدمة لابن آجروم في النحو ، وهو مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun...s/nahw/147.rar

16- الزجاجي حياته وآثاره النحوية من خلال كتابه الإيضاح ، لمازن المبارك ، كتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/athar/Mosaad2/ZG.rar



علم أصول النحو العربي (الكتب القديمة والحديثة المصورة):-

1- فيض نشر الانشراح من طي روض الاقتراح لأبي عبد الله الفاسي ، ويعتبر هذا الكتاب مرجعا في علم أصول النحو ، حيث قام الفاسي بشرح كتاب الاقتراح للسيوطي ، وهو من أشهر كتب أصول النحو بعد أن جمع فيه لمع الأدلة ، والإغراب في جدل الإعراب لأبي البركات الأنباري ، المهم أنّ الكتاب مصور ، وهو بطبعة فاخرة ، وفي أعلاه كتاب الاقتراح للسيوطي ، والكتاب بتحقيق د. محمود فجال
http://s203995553.onlinehome.us/books/16/1507.rar

2- الحديث النبوي في النحو العربي ، لمحمود فجال ، وهو كتاب حديث تناول فيه قضية الاحتجاج بالحديث الشريف في النحو العربي التي كثر الحديث عنها ، والكتاب مصور بطبعة فاخرة .http://s203995553.onlinehome.us/books/16/1506.rar

3- الاستدلال بالحديث الشريف ، وهي رسالة بين الدماميني والبلقيني ، والكتاب صغير ، وهو مصور .http://s203995553.onlinehome.us/books/16/1505.rar

4- القاعدة النحوية ، لأحمد عبد العظيم ، كتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun...rassat/178.rar

5- المصطلح النحوي نشأته وتطوره حتى أواخر القرن الثالث الهجري ، لعوض أحمد القوزي ، الكتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun...rassat/184.rar


6- القياس في النحو لمحمد حسن عبد العزيز ، وتناول فيه أصل القياس عند النحاة ، الكتاب مصور .http://www.lisaanularab.com/turathun.../ousol/348.rar

7- ظاهرة التخفيف في النحو العربي ، لأحمد عفيفي ، كتاب مصور .http://www.zshare.net/download/2599849e382b5b/






كتب النحو والصرف القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-


كتب شروح ألفية ابن مالك وما يتعلق بها (القديمة والحديثة ) نسخة وورد :-

1- ألفية ابن مالك .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/alfyat.zip

2- شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك .http://www.almeshkat.net/books/archi...0-%20ageel.zip

3- حاشية الخضري على شرح ابن عقيل .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alkhdry.zip

وهذه نسخة ألكترونية .http://www.daraleman.org/forum/uploa...yatKhudari.rar


4- شرح الأشموني على ألفية ابن مالك .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/ashmuni.zip

وهذه نسخة ألكترونية .http://www.daraleman.org/forum/uploa...ar7Ashmoni.rar

5-حاشية الصبان على شرح الأشمونى على ألفية ابن مالك ، وهو من أفضل الشروح وأوسعها .http://www.almeshkat.net/books/archi.../alashmwny.zip

وهذه نسخة ألكترونية .http://www.daraleman.org/forum/uploa...hyatSabban.rar


6- أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، من أشهر ، وأفضل شروح الألفية ، وهو لابن هشام الأنصاري ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة .
.
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2340&type=l

وهذا كتاب ألكتروني ممتاز .http://www.daraleman.net/uploads/AwdahMasalek.rar


7- الأجوبة الجلية لمن سأل عن شرح ابن عقيل على الألفية لحسين بن أحمد بن عبد الله آل علي.http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alkeel5.rar

8- المذكرات النحوية ، لعبد الرحمن الأهدل ، وهو شرح لألفية ابن مالك ، والدكتور حديث ، وهذا الكتاب ألكتروني .http://www.daraleman.org/forum/uploa...kratNhwyya.rar


ما يتعلق بالآجرومية وشروحها ( كتب الوورد والإكترونية) :

1- متن الآجرومية .
http://www.saaid.net/book/3/607.zip

2- المقدمة الآجرومية لابن آجروم.http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/ajromih.zip

3 مفاتيح العربية على متن الآجرومية لفيصل آل مبارك .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/f22.rar

4- متممة الآجرومية للرعيني .http://www.almeshkat.net/books/archi..._jarroumia.zip

5- الدرر السنية في دراسة المقدمة الآجرومية ، لماهر علوش .http://www.saaid.net/book/8/1739.zip

6- شرح الآجرومية لحسن حفظي ، وهو كتاب الكتروني . http://www.ahlalhdeeth.com/vb/attach...2&d=1138740341

7- المفهوم على مقدمة ابن آجروم لحمد النابت المري .http://www.saaid.net/book/9/2004.zip

8- متن الدرة البهية نظم الأجرومية ، للعمريطي ، وهي قصيدة تناول فيها أبواب النحو على غرار الآجرومية لابن آجروم .http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alamreti.zip


مؤلفات ابن هشام الأنصاري وما يتعلق بها ( كتب الوورد والإلكترونية):-

1- مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ، اسم على مسمى ، ولو لم يؤلف ابن هشام إلا المغنى لكفاه ، وحق على كل طالب علم في النحو أن يقتنيه ، وعن نفسي أقتني كتابا في مكتبتي الخاصة بأفضل تحقيق وهو للأستاذ عبد اللطيف الخطيب ، ونسخة في جهاز الحاسب ، ونسخة في هاتفي النقال .
http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20labeb1.zip

2- مختصر مغني اللبيب للشيخ ابن عثيمين ، وهو كتاب إلكتروني .http://www.almeshkat.net/books/archi...hnaAlabeeb.zip

3- أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، من أشهر ، وأفضل شروح الألفية ، وهو لابن هشام الأنصاري ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة http://www.jewar.com/book/go.php?id=2340&type=l

وهذا كتاب ألكتروني رائع .http://www.daraleman.net/uploads/AwdahMasalek.rar

4- شرح شذور الذهب لان هشام ، وهو شرح لمتن كتابه (شذور الذهب ) الصغير ، وينصح به لمن أراد البدء في الولوج في النحو .http://www.almeshkat.net/books/archi...r%20aldhab.zip

5- شرح قطر الندى وبل الصدى ، لابن هشام ، وقد شرح فيه متن كتابه الصغير (قطر الندى وبل الصدى ) .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sadaa.zip


6- تعجيل الندى في شرح قطر الندى ، وهو لعبد الله الفوزان ، كتاب حديث يشرح متن قطر الندى لابن هشام ، وهذا كتاب ألكتروني .http://www.daraleman.org/forum/uploa...Ta3jilNada.rar

رسالة (اعتراض الشرط على الشرط) لابن هشام .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/shart.zip

7- رسالة ( إعراب لا إله إلا الله) لابن هشام ، ذكر فيها كل الأوجه المتعددة في إعرابها وآراء العلماء السابقين فيها .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/111.zip

8- رسالة (نكت الإعراب ) لابن هشام ، وهي مختصرة لتعليم طريقة الإعراب للطلاب .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nkta.zip

9- رسالة ( المباحث المرضية في من الشرطية) لابن هشام .http://www.jewar.com/book/go.php?id=5779&type=l


ما يتصل بالقرآن وإعرابه ( كتب الوورد والإلكترونية) :-

1- معاني القرآن للفراء ، كتاب ألكتروني رائع التصميم .
http://www.aldoah.com/upload/uploade...1173588142.rar

وهذه نسخة وورد لمعاني القرآن للفراء .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alqraan.zip

2- معاني القرآن للأخفش ، تلميذ سيبويه .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alakfsh.zip

3- معاني القرآن للنحاس .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alnhaas.zip

4- الكشاف ، للزمخشري ، وهو كتاب تفسير إلا أنّ اللمحات البلاغية ، والفوائد النحوية هي الطاغية .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/kashaf.zip

5- تفسير البحر المحيط ، لأبي حيّان ، يعد المرجع في القراءات وتوجيهها، والإعراب أيضا ، مع أنه كتاب تفسير للقرآن .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/muheet.zip

6- الإعراب المحيط من تفسر البحر المحيط ، لياسين المحيمد ، وهو كتاب حديث قام بجمع أعاريب المفردات والآيات التي وردت في تفسير البحر المحيط لأبي حيّان ، ووضعها في هذا الكتاب ، وقد توهم البعض وظنوا أنه كتاب جديد لأبي حيّان .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alqraan.zip


7- الدر المصون في علوم الكتاب المكنون ، للسمين الحلبي ، مرجع في القراءات وتوجيهها ، وإعراب القرآن، حيث يذكر الآراء المختلفة والممكنة في إعراب بعض المفردات ، سواء ألهذه التوجيهات أصحاب أم لا .
وهو تلميذ أبي حيّان وقد تتبع شيخه في تفسير البحر المحيط وخالفه في بعض الآراء ، لاغنى للنحوي عنه .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20almason.zip

8- إعراب القرآن للسيوطي ، ولم يعرب القرآن إعرابا كاملا ، لكن فيه بعض الجوانب بلاغية ، وبعض الإعرابات ، وبعض اللفتات النحوية .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/e3rab.zip

9- إعراب القرآن للباقولي ، وهو الكتاب المنسوب للزجاج خطأ ,http://www.almeshkat.net/books/archi...%20algraan.zip


10- الإغفال ، لأبي علي الفارسي ، تتبع فيه الأخطاء اللغوية التي وقع بها الزجاج في كتابه (معاني القرآن وإعرابه )، والنسبة خاطئة للزجاج .http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alekfaal.zip

11- مشكل إعراب القرآن ، لمكي بن أبي طالب ، وقد تناول فيه ما يشكل من إعراب القرآن ، وتوجيه القراءات ، ونسبتها إلى أصحابها .http://www.almeshkat.net/vb/attachme...&postid=201859


12- المجتبى في مشكل إعراب القرآن ، للخراط ، وهو كتاب حديث ـ اختصر فيه كتاب مكي بن أبي طالب (مشكل إعراب القرآن) ، وقد أزال من المشكل كل التوجيهات المتعددة للقراءات المختلفة ، واعتمد على إعراب قراءة واحدة فقط ، واختصار عبارات مكي القيسي ، فكأنّ الكتاب جديد .
وقد توهم بعض الناس وظنوا أنّ هذا الكتاب هو مشكل إعراب القرآن لمكي بن أبي طالب القيسي ، وليس بصحيح .
http://www.almeshkat.net/books/archi...earabguran.zip

13- إملاء ما من به الرحمن ، لأبي البقاء العكبري ، وللكتاب أكثر من اسم منها التبيان ، والكتاب مشهور في إعراب القرآن .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alabkri.zip

__________________
أمهات الكتب النحوية المشهورة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-

1- الكتاب ، لسيبويه ، ولا مزيد حديث فيه .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alketaab.zip

2- الخصائص ، لابن جني ، مرجع في أصول النحو ، وفقه اللغة ،وعلم الأصواب ، مع الفوائد النحوية المنتشرة في طياته .http://www.almeshkat.net/books/archi...ebn%20geni.zip

3- الأصول في النحو لابن السراج ، وهو كتاب في أبواب النحو المعروفة ، و ليس في أصول النحو .http://www.almeshkat.net/books/archi...fe%20alnho.zip

4- اللمع ، لابن جني ، من أشهر كتبه بعد الخصائص ، وهو يتناول أبواب النحو المعتادة إلا أنّه لم يفصل بأقوال العلماء ، وقد شرحه علماء عدة .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/lammaa.zip

5- المقتضب ، للمبرد ، من أشهر كتبه بعد الكامل في اللغة والأدب ، تناول فيه أبواب النحو المعتادة كسيبويه في كتابه ، ويعتبر من المراجع المهمة .http://www.almeshkat.net/vb/attachme...&postid=196821

6- الصاحبي في اللغة ، وهي لابن فارس ، يعتبر مرجع في فقه اللغة ، وقد تناول في طياته بعض المفردات النحوية ومعانيها ، لذا أوردته هنا .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alsahbi.zip

7- المفصل ، لجار الله الزمخشري ، أشهر كتبه بعد تفسير الكشاف ، تناول فيه أبواب النحو المعتادة ، وقد قام بشرحه أكثر من نحوي ، أفضل شروحه وأشهرهم شرح ابن يعيش .http://www.almeshkat.net/books/archi.../almufsel7.zip

8- إعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث النبوي ، للعكبري ، حيث تناول بعض الأحاديث مشكلة الإعراب ، فأخذ يعربها ويوضح ما فيها .http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alakbri2.zip

9- مسائل خلافية في النحو ، لأبي البقاء العكبري ، تناول فيه المسائل الخلافية بين البصريين والكوفيين على غرار الإنصاف في مسائل الخلاف لأبي البركات الأنباري .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/massail.zip

10- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع ن كتاب لاغني للنحوي عنه ، لما فيه من جمع لآراء السابقين ، وطريقة عرضه كعرض النحويين الآخرين لأبواب النحو المعتادة مع اختلاف وإضافات في المفردات .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alhwama.zip

11- الانتخاب لكشف الأبيات المشكلة الإعراب ، وهو لابن عدلان الدمشقي ، وقد تناول فيه إعراب الأبيات الصعبة الإعراب ، كقول الفرزدق : وما مثله في الناس ...
الكتاب مفيد جدا .
http://www.almeshkat.net/books/archi.../meshklh_e.zip

12- مجالس ثعلب ، فيه الفوائد الجمة في الأدب والنحو .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/thalaab.zip

13- شرح جمل الزجاجي ، لابن عصفور الإشبيلي ، من أفضل شروح جمل الزجاجي ، وهذا الكتاب يفوق الكثير من الكتب لما فيه من تعليلات بارعة لابن عصفور ، وحسن العرض تشهد بعلو مكانته في النحو ، وسعة اطلاعه، وأنا أنصح به .http://www.almeshkat.net/books/archi...20alzjajy2.zip

14- الكوكب الدري في تخريج الفروع الفقهية على المسائل النحوية ، لجمال الدين الإسنوي ، ذكر فيه الأحكام الفقهية التي ترتبط بالنحو ، وتتوقف عيه في بعض الأحيان .http://www.almeshkat.net/books/archi...kokb%20dri.zip

15- الجنى الداني في حروف المعاني ، لأبي القاسم المرادي ، وهذا الكتاب جدا مشهور ، ومهم ، تناول فيه المفردات على غرار ابن هشام في أول المغني ، ولكن المرادي سابق لابن هشام ، وقد استفاد منه ابن هشام كثيرا في المغنى حتى أنه نقل نقولا في المغني دون أن ينسبها .http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20aldani.zip

16- الجمل في النحو ، لعبد القاهر الجرجاني ، وهو غير جمل الزجاجي .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/k%20j1.zip

17- التتمة في النحو ، لعبد القاهر الجرجاني ، كتاب التتمة كتاب مختصر جمع فيه مافاته في كتاب الجمل من تعريف لبعض الأصول النحوية .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/t%20n.zip

18- الكليات ، للكفوي ، وهو كتاب مشهور حيث تناول فيه تعريفات ، ومصطلحات أغلب علوم اللغة والعلوم الأخرى ، بما فيها مصطلحات النحو، والصرف ، وأصول النحو ، وهو مبوب على ترتيب حروف المعجم ، ذاكرا معاني بعض المفردات أيضا ، وذاكرا آراء العلماء .http://www.almeshkat.net/books/archi...lklyaat_mf.zip

19- الأمالي، لابن الشجري ، تناول فيه كثيرا من الفوائد النحوية حين تعرضه للأبيات ، أو الآيات .http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20shagri.zip

20- الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة ، لابن عابدين ، وهو كتاب قديم تناول مؤلفه إعراب الكلمات ، والعبارات التي شاعت في عصره ، وكثر استعمالها لدى الناس .http://www.almeshkat.net/books/archi...d%20aljebh.zip

21- ملحة الإعراب ، للحريري ، وهي منظومة شعرية في النحو لا تتجاوز الثمانين بيت ، وعليها شروح كثيرة عند المعاصرين لسهولة الملحة ، فهي للمبتدئين .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aliarab.zip

22- علل التثنية ، لابن جني ، وهي رسالة صغيرة تناول فيها آراء العلماء في إعراب المثنى .http://www.almeshkat.net/books/archi.../ebn%20gny.zip

23- الجمل في النحو ، كتاب منسوب للخليل ، وهو لابن شقير ، وهو الكتاب المنسوب للخليل خطأ ، تناول فيه أبواب النحو المعروفة .http://www.almeshkat.net/books/archi...al_joumale.zip
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/algumal.zip

24- اللباب علل البناء والإعراب للعكبري ، تناول فيه أسباب بناء بعض المفردات ، وإعراب بعضها .http://www.almeshkat.net/books/archi...s/al_lubab.zip

25- الحدود في النحو للرماني ، وهي رسالة صغيرة تناول فيه حدود بعض الوظائف والمصطلحات النحوية .http://www.almeshkat.net/books/archi...rif_romani.zip

26- اللامات ، للزجاجي ، وهي رسالة صغيرة تناول فيها حرف اللام ومعانيه واستعمالاته في اللغة والنحو .http://www.almeshkat.net/books/archi...tab_laamat.zip

27- معاني الحروف ، للزجاجي ، وقد تناول فيه معاني الحروف واستعمالاتها .http://www.almeshkat.net/books/archi...ni_zajjaji.zip

28- شرح أبيات (لاسيّما) للسجاعي ، لمحمد الأمير ، وهو المشهور صاحب حاشية الأمير على مغنى اللبيب ، ففي هذا الكتاب الصغير الحجم عظيم الفائدة تناول أبيات للسجاعي في (لاسيّما) فقط ، فأخذ الأمير يشرحها وبين آراء العلماء السابقين بطريقة رائعة .http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alsugaei.zip

29- رسالة الحروف ، للفارابي ، تناول فيه الحروف ومعانيها ، واستعمالاتها .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/alfrabi.zip

30- الحدود ، للرماني ، وهي رسالة مختصرة تضع حدود لبعض الوظائف والمصطلحات النحوية .http://www.almeshkat.net/vb/images/banners/hdood_r.zip

31- أجوبة لمسائل سألها الإمام النووي في ألفاظ الحديث ، وهي رسالة بينه وبين ابن مالك ، والكتاب قديم ومؤلفه غير معروف ، والرسالة تعرض أسئلة سألها النووي لابن مالك في بعض ألفاظ الحديث ، وخصوصا في يخص الإعراب ، والأوجه المختلفة ، الرسالة قيمة .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nwawi2.rar

32- العدد في اللغة ، لابن سيدة الأندلسي ، صاحب المخصص ، والمحكم في اللغة ، وقد تناول في هذا الكتاب الصغير أحكام العدد ، وبعض ما يتصل به .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/add.zip

33- منازل الحروف ، للرماني ، وهو اختصار لكتابه معاني الحروف .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/hourouf.zip

34- شرح أبيات المفصل للسيد الشريف ، حيث قام بشرح أبيات المفصل للزمخشري وإعرابها ، الكتاب مفيد جدا وهو مكون من خمسة أجزاء وهذه الوصلات الخمس .http://www.jewar.com/book/go.php?id=5696&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5697&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5698&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5699&type=l
http://www.jewar.com/book/go.php?id=5700&type=l

35- سر صناعة الإعراب ، لابن جني ، من مشاهير كتبه بعد الخصائص واللمع ، بل هو يفوق اللمع ، وهو في أبواب النحو ، وهذه النسخة pdf غير مرتبة .
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2346&type=l

36- إعراب لامية العرب للشنفري ، وهي لأبي البقاء العكبري ، حيث قام بإعراب أبيات قصيدة الشنفرى :
أقيموا بني أمي ...
http://www.jewar.com/book/go.php?id=2324&type=l

37- رسالة في اسم الفاعل المراد به الاستمرار في جميع الأزمنة ، لأحمد بن قاسم الصباغ .http://www.jewar.com/book/go.php?id=2342&type=l

38- الحلل في شرح أبيات الجمل ، لابن السيد البطليوسي ، حيث قام بشرح أبيات جمل الزجاجي ، وإعرابها ، ونسبتها .http://jewar.com/book/go.php?id=4540&type=l


39- الأشباه والنظائر ، للسيوطي ، وميزة هذه النسخة أنها بالتشكيل .http://www.ahlalhdeeth.com/vb/attach...2&d=1111420821

40 - شرح كافية ابن الحاجب ، للرضي ، من أعظم الكتب ، وأنفعها في النحو .http://www.daraleman.net/uploads/Shar7RadhiKafyya.rar


الكتب الصرفية القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-

1- مختصر التصريف ، لأبن جني ، وهو المسمى بالتصريف الملوكي ، وهو غير شرح تصريف المازني لابن جني ، وكلاهما في الصرف .
http://www.almeshkat.net/books/archi...Mokhtassar.zip

2- الشافية في علم التصريف ، وهو لابن الحاجب ، تناول فيه الصرف ، معنى ، ثم أبوابه كالأوزان وغيرها ، والكتاب مهم جدا في الصرف ومن المراجع وعليه للرضي ، كما شرح الكافية في النحو لابن الحاجب .
http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/shafya1.zip

3- شرح شافية ابن الحاجب ، للرضي ، ومن من أعظم الكتب ، وأنفعها مع شرح الكافية له أيضا .http://www.daraleman.net/uploads/Shar7Shaafiyah.rar

4- لامية الأفعال ، لابن مالك ، وهي منظومة شعرية تناول فيها الأفعال وتصريفها ، أي المسائل الصرفية المتعلقة بالأفعال ، وعلى اللامية شروح عديدة ، منها من المحدثين الصعيدي .http://www.almeshkat.net/books/archi...tt%20afaal.zip

5- فتح المتعال على القصيدة المسمّاة بلامية الأفعال ، وهي لحمد الصعيدي ، ولامية الأفعال لابن مالك .http://www.almeshkat.net/books/archi...20almutaal.zip


6- شذا العرف في فن الصرف ، من أشهر كتب الصرف الحديثة ن مع أنه صغير إلا أنه عظيم الفائدة .http://www.almeshkat.net/books/archi...ha%20alarf.zip

7- كتاب الأفعال ، لابن القطاع ن تناول فيه تصريف الأفعال .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alafaal.zip

8- نقعة الصديان فيما جاء على الفعلان ، للصاغاني ، وهي رسالة صغيرة جمع فيها ما جاء على وزن فعلان من الأسماء ، وقد رتبها ترتيب المعجم .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/sdysn.zip

9- نزهة الطرف شرح بناء الأفعال في علم الصرف ، لصادق البيضاني ، كتاب حديث في علم الصرف وتيسيره .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/altef.zip



كتب تاريخ النحو وتراجم النحاة القديمة والحديثة ( كتب الوورد والإلكترونية) :-

1- بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة ، للسيوطي ، من أشهر كتب تراجم النحاة ، وهو مرجع في معرفة النحاة ومؤلفاتهم ، سواء المعروفين ، والمغمورين .
http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alwaaah.zip

2- تاريخ العلماء النحويين ، للتنوخي ، تناول فيه تراجم النحاة إلا أنه لا يتسم بالشمول .http://www.almeshkat.net/books/archi.../tarek%20n.zip

3- البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة ، للفيروز آبادي ، صاحب القاموس المحيط ، تناول فيه تراجم أئمة النحو يعتبر مرجع لكن ليس كبغية الوعاة .http://www.almeshkat.net/books/archi.../albulkh22.zip

4- أخبار النحويين ، لأبي طاهر المقرئ ، تناول فيه أخبار بعض النحاة ، ويعتبر مرجع في أخبار بعض النحاة .http://www.almeshkat.net/books/archi...s/taheer_n.zip

5- نزهة الألباء في طبقات الأدباء ، لأبي البركات الأنباري ، من كتب تراجم النحاة .http://www.almeshkat.net/books/archi...zht%20odba.zip

6- من تاريخ النحو ، لسعيد الأفغاني ، وهو من الكتب الحديثة تناول فيه نشوء النحو ، والخلافات والفروق بين المدرستين البصرية ، والكوفية ، وأصول كل مدرسة ، وذكر أمثلة لخلافاتهم ، وبعض أعلامهم ، الكتاب بصيغة pdf .http://www.fikr.com/freebooks/pdf/history.pdf






الكتب والبحوث الحديثة والمعاصرة في النحو العربي وأصول النحو (كتب الوورد والإلكترونية) :-

1- النحو الوافي ، لعباس حسن ، من أشهر الكتب الحديثة في النحو ، ولا غنى للنحوي عنه لما فيه من تفصيل فضله على غيره من كتب المعاصرين على كثرتها .
http://www.almeshkat.net/books/archi...aho%20wafi.zip

2- جامع الدروس العربية ، لمصطفى الغلاييني ، كتاب غني عن التعريف ، ينصح به لمن أراد البدء في النحو .http://www.almeshkat.net/books/archi...os%20arbia.zip
حروف المعاني بين الأصالة والحداثة ، لحسن عباس ، تناول فيها حروف المعاني .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/hroof_m.zip

3- النحو إلى أصول ، لعبد الله العتيق ، بحث جيد تناول فيه أصول النحو مختصرا .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/naho.zip

4- موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب ، وهو للشيخ خالد لأزهري ، وقد شرح فيه قواعد الإعراب لابن هشام .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/MUSEL3.zip

5- الهداية في النحو ، هذا الكتاب موجودٌ على النت، وقد عمله المجمع العلمي الإسلامي لتيسير النحوعلى الطلاب ، و الكتاب ألكتروني http://www.daraleman.net/uploads/HidaayaFiNahu.rar

6- الحدود في علم النحو لأحمد الأبذي ، تناول فيه تعريفات لبعض المصطلحات النحوية .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/hudod3.zip

7- لباب الإعراب المانع من اللحن في السنة والكتاب لعبد الوهاب بن أحمد الشعراني .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20aleerab.zip

8- الخصائص اللغوية لقراءة حفص ( دراسة صرفية نحوية ( وهي رسالة علمية ، لعلاء الحمزاوي ،دراسة في القراءات القرآنية تعرض للخصائص الصرفية والنحوية لرواية حفص عن عاصم ¡ وتبين عن الأسباب التي أدت إلى شهرة رواية حفص عن عاصم في المشرق الإسلامي .http://abooks.tipsclub.com/index.php...ownload&id=727

9- خصا ئص الحروف العربية ومعانيها ، بحث حديث لحسن عباس ، تناول الحروف ومعانيها ، واستعمالاتها ، وهو بحث قيّم .http://www.almeshkat.net/books/archi...i%20alhrof.zip

10- معجم قواعد اللغة العربية، لعبد الغني الدقر، كتاب حديث تناول النحو والصرف والإملاء باختصار وتيسير .http://www.almeshkat.net/books/archi...m%20arabia.zip

11- الموجز في قواعد اللغة العربية ، لسعيد الأفغاني ، تناول فيه أبواب النحو والصرف بصورة سلسلة سهلة ، غرضها تيسير النحو .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afghani.zip

12- قواعد اللغة العربية المبسطة ، لعبد اللطيف السعيد ، وهي كتاب حديث تناول فيه قواعد النحو والإملاء باختصار وللتيسير .http://www.almeshkat.net/books/archi...eed%20luka.zip

13- دخول ( أل ) بمعنى الذي على الفعل المضارع دراسة نحوية نقدية في معنى الضرورة ، لعامر العلواني ، وهو بحث حديث تناول هذه المسألة التي تعد ضرورة عند النحاة .
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/1582.zip

14- مقصوصات صرفية ونحوية ، لثامر المصاروة ، وهو كتاب حديث تناول فيه بعض المسائل الصرفية ، وبعض المنصوبات في النحو ، وقام بعرضها بصورة سهلية ، قصده التيسير لطلاب المدارس.http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/mksosat.zip

15- معجم الأفعال المتعدية بحرف ، لموسى بن محمد بن الملياني ، وهو حديث ، جمع مؤلفه فيه الأفعال المتعدية بحرف من المعاجم المختلفة .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/afaal_h.zip

16- نظم شذور الذهب في كلام العرب ، لمحمد اليعقوبي ، وهو حديث حيث قام بنظم كتاب شذور الذهب لابن هشام شعرا ، ما يقارب خمسمائة بيت .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/shzoor.zip

17- النحاة وحروف الجر ، للزعبلاوي ، بحث قيم تناول فيه حروف الجر .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/alnoha.zip

18- التحفة الوفيّة بمعاني حروف العربيّة لإبراهيم بن محمد السفاقسي ، تناول فيه معني الحروف في العربية على اختلافها .http://www.almeshkat.net/books/archi...fa%20wafia.zip

19- كتاب الحروف ، لأبي الحسين المزني ، تناول فيه معاني الحروف واستعمالاتها في العربية .
http://www.almeshkat.net/books/archi...s/alhroof2.zip

20- الفصول المفيدة في الواو المزيدة ، أبو سعيد العلائي الشافعي ، تناول فيها مسألة الواو الزائدة .http://www.almeshkat.net/books/archi...ol%20mzedh.zip


21- المنظومة المختصرة في النحو ، لسعيد المري ، وهو حديث ، تناول فيها النحو مختصرا كمنظومة شعرية .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/nho2.zip

22- المختصر الفريد على نظم الشيخ سعيد ، لحمد المري ، وهذه منظومة شعرية مختصرة لا تتجاوز الستين بيتا في النحو ، وهو حديث .http://www.almeshkat.net/books/archi...zm%20saaed.zip

23- لب الإعراب في تيسير علم النحو للطلاب ، لفيصل آل مبارك ، وهو كتاب حديث مختصر لتيسير النحو للطلاب http://www.almeshkat.net/books/archive/books/f14.rar

24- قواعد اللغة العربية (الكفاف) ، ليوسف الصيداوي ، كتاب حديث ، وتناول فيه أبواب النحو مختصرا تيسيرا للطلاب .http://www.almeshkat.net/books/archi...ks/kwaed22.zip

25- علامات الإعراب ( عرض بورباوينت) ، لإسماعيل السحيباني ، وهو لطيف للمدرسين في المدارس ن فهو يساعدهم على تفهيم الطلاب علامات الإعراب دون عناء ، بواسطة هذا العرض الجيد .http://www.almeshkat.net/books/archive/books/eeraab.rar



26- إتحاف الفاضل بالفعل المبني لغير الفاعل ، للصديقي .http://www.almeshkat.net/books/archi...%20alfaeel.zip


27- بحث في أسباب ظهور الحواشي والشروح في النحو العربي .http://www.jewar.com/book/go.php?id=4961&type=l

28- النحو الواضح ، للجارم ، وأمين ، و هو من الكتب المعروفة في النحو للطلاب ، وهذا موقع منسق على أبواب الكتاب .http://zahra1.com/Nah_Em_7att_balagah/F_ALNAHW.html

29- نزع الخافض في الدرس النحوي ، لحسين الحبشي ، وهو بحث قيم تناول فيه مسألة نزع الخافض ، أي حذف حرف الجر ونصب الاسم المجرور .http://www.saaid.net/book/8/1536.zip

30- دور اللهجات في التقعيد النحوي ، لعلاء الحمزاوي ، وهو بحث قيم تناول اللهجات فيه عن طريق كتاب همع الهوامع في شرح جمع الجوامع للسيوطي ، مبينا دور اللهجات في التقعيد النحوي .http://www.saaid.net/book/8/1433.zip

31- موقف شوقي ضيف من الدرس النحوي ، لعلاء الحمزاوي ، وهو بحث تناول فيه موقف شوقي ضيف من ابن مضاء ، ومدى توافقه معه في الدعوة إلى تيسير النحو ومخالفة النحاة المتقدمين والمتأخرين .http://www.saaid.net/book/8/1428.zip
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 15:28|
 كتاب در هر زمينه از سايت المشكاة الإسلامية

http://www.almeshkat.net/books/index.php

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 15:26|

من ألقاب الشعراء


إسم الشاعر أو الأديب

اللقب

عبد الكريم الكرمي

أبو سلمى

محمد مهدي الجواهري

أبو الفرات

بشارة الخوري

الأخطل الصغير

أحمد شوقي

أمير الشعراء

ملك حفني ناصف

باحثة البادية

يعقوب العودات

البدوي الملثم

محمد سليمان الأحمد

بدوي الجبل

عائشة عبد الرحمن

بنت الشاطيء

فدوى طوقان

خنساء القرن العشرين

أحمد فتحي

شاعر الإذاعة

شبلي الملاط

شاعر الأرز

أحمد شوقي

شاعر الأمير

محمد عبد الغني حسن

شاعر الأهرام

إبراهيم طوقان

شاعر الجامعة

علي محمود طه

شاعر الجندول

أبو القاسم الشابي

شاعر الخضراء

رشيد أيوب

الشاعر الدرويش

أمين نخلة

شاعر زحلة

محمود سامي البارودي

شاعر السيف والقلم

أحمد رامي

شاعر الشباب

عادل الغضبان

شاعر الشباب

أكرم أحمد

شاعر الشباب

فوزي المعلوف

شاعر الطيارة

شفيق المعلوف

شاعر عبقر

رشيد سليم الخوري

الشاعر القروي

خليل مطران

شاعر القطرين

أحمد فتحي

شاعر الكرنك

رياض المعلوف

شاعر الكوخ الأخضر

عبد الله الفيصل

الشاعر المحروم

قيصر سليم الخوري

الشاعر المدني

نزار قباني

شاعر المرأة

حافظ إبراهيم

شاعر النيل

بشارة الخوري

شاعر الهوى والشباب

مارون عبود

شيخ النقاد العرب

أحمد فارس الشدياق

صقر لبنان

نازك الملائكة

عاشقة الليل

أمين الريحاني

فيلسوف الفريكة

علي محمود طه

الملاح التائة

ميخائيل نعيمة

ناسك الشخروب

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 15:13|

الرابطة القلمية - جماعة‌أبولو - العصبة‌الأندلسية

الرابطة القلمية

رابطة أدبية أنشأها في 20 / 4 / 1920 فريق من أدباء العرب في نيويورك ، غايتها العمل على خدمة اللغة العربية وإقالتها من الجمود الذي تتعثر فيه .

كان جبران خليل جبران عميداً لها يعاونه في إدارتها : ميخائيل نعيمة مستشاراً ، وليم كاتسفليس خازناً . ويعمل تحت إدارتها وتوجيهاتها سبعة آخرون يحملون إسم " العمال " هم : إيليا أبو ماضي ، نسيب عَريضَة ، عبد المسيح حداد ، رشيد أيوب ، ندرة حداد ، وديع باحوط وإلياس عطا الله . وقد نَشَرت بهذا العنوان كتاباً يضم نخبة من مقالات هؤلاء الكُتّاب . بقيت هذه الرابطة حيةً بأعضائها العشرة نحواً من 11 سنة ( 1920 - 1931 ) . حيث انفرطت بعد وفاة عميدها جبران في عام 1931 .


العصبة الأندلسية

إحدى حلقات الأدب العربي ، تألفت في مدينة سان باولو في البرازيل في مطلع يناير 1933 ، من الكتاب والأدباء العرب في تلك البلاد . كان صاحب الفكرة في تأسيسها أصلاً المرحوم شكر الله الجرّ ، فنفذها الشاعر اللبناني المهاجر ميشال المعلوف ، ودعمها بالبذل السخي والرعاية الكريمة .

من أعضائها البارزين : شكر الله الجرّ ، رشيد الخوري ، نظير زيتون ، جورج معلوف ، توفيق قربان ، إسكندر كرباج ، إلياس فَرْحات ، عقل الجرّ ( شقيق شكر الله ) ، حبيب مسعود ، أنيس الراسي ، جرجس كَرَم ، نجيب يعقوب ، شفيق المعلوف ، توفيق ضعون ، قيصر الخوري ، نصر سمعان ، يوسف أسعد غانم ، يوسف البَعَيني وجورج حسّون المعلوف .

أصدرت هذه العصبة مجلة راقية باسم " مجلة العصبة " التي تولّى رئاسة تحريرها حبيب مسعود ثم شفيق المعلوف ، أما رئاستها فقد آلت تِباعاً إلى ميشال المعلوف فالشاعر القروي ، ثم إلى شفيق المعلوف .


جماعة أبولو

جمعية أدبية ثقافية تألفت في مصر حوالي سنة 1930 . كان من أعضائها كبار شعراء وادي النيل ، منهم خليل مطران ،

أحمد محرّم، أبراهيم ناجي ، أحمد زكي أبو شادي ، أحمد الشايب ، محمود ابو الوفا ، حسن كامل الصيرفي ، سعيد إبراهيم ، إسماعيل سري الدهشان ، محمد الههياوي ، زكي مبارك ، الآنسة جميلة العلايلي ، مختار الوكيل ، صالح جودت ، رمزي مفتاح ، علي محمود طه وكامل كيلاني . تولّى رئاستها خليل مطران ثم الدكتور أحمد زكي أبو شادي ، وأصدرت الجمعية مجلة " أبولو " التي استمرت لمدة سنتين وبعض الثالثة .

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 15:10|
کتب شوقی ضیف

334 KB
10,014 KB
9,927 KB
31,148 KB
2,072 KB
15,020 KB
9,220 KB
7,518 KB
16,632 KB


8,310 KB
By: Alexlib
299
2,458 KB
37,695 KB
3,647 KB
18,874 KB
By: Alexlib
7,489 KB
16,101 KB
9,893 KB
1,895 KB


+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 14:52|
ليست رساله هاي دكتري عربي دانشگاه تهران

ليست پايان نامه هاي كارشناسي ارشد عربي دانشگاه تهران

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 13:17|

منابع دکترا رشته زبان وادبیات عربی

این منابع براساس آخرین تغییرات تنظیم شده و مناسب برای تمامی دانشگاهها است و منابع مهمتر با علامت * مشخص شده است.به امید اینکه مفید واقع شود.

1- صرف و نحو :

1-شرح ابن عقیل2جلد( با حاشیه محی الدین بهتر است)(همه دانشگاهها)*

2- النحو الوافی ۴جلد بدون بخش های ( زیادة و تفصیل )(مدرس)

3-مغنی اللبیب باب 4و5(علامه و مدرس)

4-موسوعة الصرف والنحو امیل بدیع یعقوب

۲- بلاغت

1- مختصر المعانی(همه دانشگاهها)*

2- دراسة فی مسائل بلاغیة هامة ( دکتر محمد فاضلی - انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد (مدرس)

3- جواهر البلاغة *

۳- مقاله نویسی و إنشاء :

1-تاریخ ادبیات شوقی ضیف 4 جلد

2-تاریخ ادبیات دکتر محمد علی آذرشب انتشارات سمت

۴- متون نظم و نثر

-المجانی الحدیثه ( ۵ جلد)

-قرآن کریم (جزء 30مهمتر است)

-نهج البلاغة

-آثار شعری و نثری شعراء و نویسندگان معاصر عربی(خصوصا بیاتی ، سیاب و خلیل حاوی و اسطوره در شعر آنها که برای فهم این مطالب بهترین کتاب کتاب کارکرد سنت در شعر معاصر عرب انتشارات دانشگاه فردوسی است)

5-تاریخ ادبیات

1-الجامع فی تاریخ الأدب العربی حنا الفاخوری 2جلد*

2-کارکرد سنت در شعر معاصر عرب

3-مدارس الأدب العربی الحدیث صادق خورشا انتشارات سمت*

4-تاریخ الأدب العربی المعاصر و تطوره محمود شکیب انتشارات دانشگاه چمران اهواز*

6- ادبیات تطبیقی(فقط دانشگاه مدرس)

1-الأدب المقارن أصوله و مناهجه ( محمد غنیمی هلال )

7- نقد أدبی

1-النقد الأدبی سید قطب

2-النقد الأدبی شوقی ضیف

7-زبان انگلیسی تخصصی

1- : تاریخ أدبیات عربی ( رینوالد نکلسون ترجمه شده به فارسی توسط خانم کیوان کیوان دخت

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 13:6|
ليست ناشران ايران و بانك جامع اطلاعات و فروش كتاب ايران

براي انتقال به ناشر خاصي بر روي حروف الفبايي اسم اول ناشر كليك كرده و به صفحه وب آن ناشر برويد براي كتاب هم سرچ نماييد

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۹ مهر ۱۳۸۸و ساعت 12:42|

مواقع للرسم و الكاريكاتير ( ادخلها يالله و بسرعة)

http://www.dahdoh.net
موقع رسام الكاريكاتير المغربي عبدالغني الدهدوه

http://www.omayya.com
موقع عربي كاريكاتيري لرسامة عربية فلسطينية


براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۲ مهر ۱۳۸۸و ساعت 12:12|

مواقع عربية للعلوم

http://www.al3lom.com
موقع علمي طلابي يحوي مقالات علمية اخبار العلوم والاكتشافات كتب علمية الكترونية صور علمية دروس محاضرات علمية برامج علمية كيمياء فيزياء جيولوجيا بيولوجيا وعلم حياة ورياضيات احصاء.

http://www.tsck.org.kw/
مركز متميز لنشر المعرفة البيئية في منطقة الخليج العربي حيث يقع المركز العلمي على الواجهة البحرية في رأس الأرض بمنطقة السالمية


براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۲ مهر ۱۳۸۸و ساعت 11:51|
مواقع عربية للتعليم
http://www.free-english.com/
موقع جدي يتضمن دروس مجانية لتعليم اللغة الإنجليزية
http://www.bakaloria.com
يهتم الموقع بنتائج إمتحانات الثانوية العامة في سوريا بالاضافة الى دليل للجامعات و المعاهد
http://www.english-at-home.com/
موقع لتعلم اللغة الانجليزية في على الانترنت

براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱۲ مهر ۱۳۸۸و ساعت 11:39|

اولین همایش ملی مطالعات سبک شناسی قرآن کريم - سه شنبه بیستم اسفند ۱۳۹۸
برگزاري پنجمين همايش ملي زبان ادبيات و گفتمان صلح در دانشگاه پيام نور استان قزوين - چهارشنبه شانزدهم بهمن ۱۳۹۸
دومين همايش ادبيات مقاومت با محوريت بزرگداشت شهيد سپهبد قاسم سليماني در دانشگاه کوثر بجنورد - چهارشنبه شانزدهم بهمن ۱۳۹۸
همایش ملی نهج البلاغه و زبان شناسی دانشگاه گیلان - فروردین ماه 1399 - چهارشنبه شانزدهم بهمن ۱۳۹۸
تحميل تاريخ الأدب العربي (دانلود تاريخ ادبيات عربي) کارل بروکلمان - یکشنبه ششم بهمن ۱۳۹۸
استاد بزرگوارم جناب آقاي دکتر ابوالحسن امین مقدسی به مرتبه استادی ارتقاء یافتند - سه شنبه یکم مرداد ۱۳۹۸
ابراز شادماني و خرسندي مترجم عربي از ارتقا و موفقيت برخي اساتيد معزز و دوستان و همکاران گرامي - دوشنبه بیستم اسفند ۱۳۹۷
اولین کارگاه دوگانگی زبانی در زبان عربی برگزار می گردد - دوشنبه بیستم اسفند ۱۳۹۷

آموزش زمان فعل در زبان عربی (گذشته، حال و آینده) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
۱۰ درس کاربردی آموزش قواعد زبان عربی به زبان فارسی (بصورت فیلم) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
معرفی ۱۴ کانال یوتیوب برای یادگیری زبان عربی (برای همه سنین) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
۵کارتون عربی که درحال خندیدن با آنها زبان عربی یاد خواهید گرفت! - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
معرفی بهترین منابع برای یادگیری زبان عربی (کتاب+نرم افزار+وب سایت) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
آموزش ۴ عبارت مهم در عربی: معرفی خود، تشکر، ساعت، نام شغل ها - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
دانلود رایگان ۶ درس آموزش واژگان مهم زبان عربی(فیلم فارسی+جزوه PDF) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
آموزش اصولی اعداد در زبان عربی +فیلم و تصویر - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
آموزش روزهای هفته، ساعت و تاریخ به زبان عربی (به زبان ساده) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
دانلود ۳ تا از بهترین و جدیدترین دیکشنری های عربی به فارسی و برعکس - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
دانلود رایگان ۱۰ درس آموزش مکالمه زبان عربی (بصورت فیلم و ترجمه فارسی) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
اصطلاحات مهم و ضروری زبان عربی برای سفرهای زیارتی - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷
آموزش فارسی مکالمات زبان عربی در ۱۰۰ جلسه (دانلود رایگان+pdf) - چهارشنبه پنجم دی ۱۳۹۷

دانلود سریال کارتون عربی دمتم سالمین - یکشنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۷
دانلود نرم افزار و کتاب پی دی اف معجم عربی معاصر - یکشنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۷
دانلود کتاب پی دی اف و نرم افزار المعجم الوسیط - یکشنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۷
دانلود نرم افزار یورو تالک، آموزش مکالمه عربی به لهجه مصری با ترجمه و محیط فارسی! - یکشنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۷
دانلود کتاب العربیه بین یدیک با فایل های صوتی کتاب - یکشنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۷

دانلود فرهنگ لغت هاي مفيد آندرويد براي موبايل به همراه نرم افزارهاي کاربردي مذهبي +نسخه pdf قرآن و ف - دوشنبه دوم اسفند ۱۳۹۵
لیست کانالهای تلگرامی آموزش عربی - یکشنبه یکم اسفند ۱۳۹۵
يادگيري آسان و سريع تلفظ حروف زبان عربي (براي مکالمه عربي و يا قرائت صحيح نماز) - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود کتاب داستان عربی مخصوص کودکان با متون ساده - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود یکجای سوالات آزمون دکتری زبان و ادبیات عرب از سال 86 تا 97 - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود سریال عربی صلاح الدین - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود ویرایش جدید معجم فرید برای کامپیوتر و گوشی های اندروید ( با امکانات و کتابهای بیشتر) - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود فرهنگ اصطلاحات حقوقی عربی انگلیسی - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود کتاب روش نوین ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی، تالیف دکتر منصوره زرکوب - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود جدیدترین ورژن نرم افزار زبان یار اربعین ( ویرایش سال 1397) - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
پکيج آموزشي آموزش لهجه عراقي - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷
دانلود دیوان های شعرای عرب به صورت صوتی - پنجشنبه هفدهم آبان ۱۳۹۷

دانلود فرهنگ لغت هاي مفيد آندرويد براي موبايل به همراه نرم افزارهاي کاربردي مذهبي +نسخه pdf قرآن و ف - دوشنبه دوم اسفند ۱۳۹۵
لیست کانالهای تلگرامی آموزش عربی - یکشنبه یکم اسفند ۱۳۹۵
دانلود درس شرح سیوطی بر الفيه ابن مالک از استاد مدرس افغانی به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس مبادی العربیه جلد چهارم از استاد حسینی به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس علوم قرآن از استاد معرفت به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود تفسیر قرآن از استاد خزعلی به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس هدایه النحو از استاد آدینه وند به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس شرح تصریف از استاد مدرس افغانی بصورت صوتي - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس صمدیه از استاد ملکیان با فرمت MP3 - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس صرف میر از استاد آدینه وند به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
انلود درس آموزش تجوید قرآن کریم از استاد علامی به صورت صوتی، - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود درس منطق از استاد احمدی میانجی به صورت صوتی - شنبه بیست و سوم دی ۱۳۹۶
دانلود دفترچه سؤالات و کلید سؤالات آزمون کارشناسی ارشد و دکتری عربي +منابع آزمون کارشناسي ارشد - دوشنبه بیست و دوم آبان ۱۳۹۶
تجزیه و ترکیب قرآن (تمام سوره ها و آیه ها) - شنبه بیستم آبان ۱۳۹۶
ارتقاء شماري از اساتيد و همکاران گرامي در رشته زبان وادبيات عربي دانشگاه هاي ايران - پنجشنبه بیست و نهم تیر ۱۳۹۶

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 19:57|

داتلود سریال مختار دوبله عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
دانلود سریال عربی بهلول، مسلسل أعقل المجانين بهلول - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
نرم افزار پخش شبکه های عربی در موبایل و تبلت اندروید - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
نرم افزار دستیار مترجم عربی فارسی برای موبایل و تبلت اندروید - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
آموزش مکالمه عربی فصیح برای حجاج و زائران همراه با آموزش لهجه حجازی و خلیجی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
دانلود کارتون عربی سلمان فارسی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
نمودار صرف ساده - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
فیلم کارتونی شرکت هیولاها به لهجه مصری - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
سی درس آموزش لهجه مصری و عربی فصیح با ترجمه فارسی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
فیلم آموزش اسامی شغلها به عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
فیلم آموزش اسامی لوازم التحریر به زبان عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
برنامه موبایل آموزش تصویری علائم و اصطلاحات راهنمایی و رانندگی به زبان عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
دانلود نرم افزار زبان یار اربعین برای موبایل های اندروید، جملات ضروری به لهجه عراقی و عربی فصیح - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
فیلم آموزش اسامی حیوانات به عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
برنامه موبایل آموزش لهجه عراقی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
دانلود فیلم سینمایی انیمیشن کربلا أرض الطف درباره امام حسین، به زبان عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
دانلود رایگان کتاب 1000 جمله رایج فارسی با معادل عربی - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
نمودار آموزش قواعد اعلال در صرف - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
دانلود کارتون عربی پاندا کونگ فو کار3 - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
معرفی سایتهای خبری دیارنا و المشارق ( اخبار عربی با ترجمه فارسی و فرانسوی) - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
نمودار آموزش تجزیه و ترکیب - سه شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۶
فراخوان مقاله همایش ملی مفهوم بدی و اشکال بیان آن در ادبیات – آبان ۹۶ - پنجشنبه دوازدهم اسفند ۱۳۹۵
دانلود مستقیم سوالات آزمون دکتری عربی سال ۹۶ - پنجشنبه دوازدهم اسفند ۱۳۹۵
انتشار کتاب دردسر، ترجمه مجموعه داستاني ليلة الزفاف توفيق الحکيم در نشر دارالهداية تهران - دوشنبه دوم اسفند ۱۳۹۵
چاپ کتاب کتاب: المختصر فی التعابیر و المصطلحات الیومیة تأليف دکتر بهروز قربانزاده - دوشنبه دوم اسفند ۱۳۹۵
دکتر رضا ناظميان به درجه استادی ارتقاء یافت - یکشنبه یکم اسفند ۱۳۹۵
نخستين همايش ملي نهج البلاغة و علوم ادبي برگزار مي شود - یکشنبه یکم اسفند ۱۳۹۵
همایش ملی «نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی فرهنگ و تمدن اسلامی» - شنبه سی ام بهمن ۱۳۹۵
آسیب شناسی مقالات منتشر شده در نشریات علمی رشته زبان و ادبیات عربی كشور (گفتگو با دكتر فرامرز میرزا - دوشنبه هجدهم بهمن ۱۳۹۵
دکتر دادخواه به درجه استادی ارتقاء یافت - دوشنبه هجدهم بهمن ۱۳۹۵
تحميل كتاب العربية للعالم : سلسة في تعليم اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى - سه شنبه دوازدهم بهمن ۱۳۹۵
نشست تخصصی بررسی وضعیت و فرایند نقد کتب دانشگاهی رشته زبان و ادبیات عربی - دوشنبه ششم دی ۱۳۹۵
ارتقاي شماري از اساتيد زبان و ادبيات عربي به رتبه هاي دانشياري و استادي - دوشنبه ششم دی ۱۳۹۵
انتشار کتاب هاي مربوط به زبان و ادبيات عربي توسط اساتيد و دوستان در دانشگاه هاي مختلف ايران - جمعه دوازدهم آذر ۱۳۹۵
تحميل كتاب دروس في الإعراب، نماذج معرَبة من الشعر العربي – اشعار عربی همراه با تحلیل صرفی و نحوی - دوشنبه هشتم آذر ۱۳۹۵

دانلود فرهنگ لغت هاي مفيد آندرويد براي موبايل به همراه نرم افزارهاي کاربردي مذهبي +نسخه pdf قرآن و ف - یکشنبه دوم خرداد ۱۳۹۵
مناظرة شعرية معاصرة حول التطورات السياسية الأخيرة - دوشنبه هشتم آذر ۱۳۹۵
لیست کانالهای تلگرامی آموزش عربی - دوشنبه هشتم آذر ۱۳۹۵
تحميل كتاب دروس في الإعراب، نماذج معرَبة من الشعر العربي – اشعار عربی همراه با تحلیل صرفی و نحوی - دوشنبه هشتم آذر ۱۳۹۵
تحمیل الموسوعة الطبية – الإصدار الأول - دوشنبه هشتم آذر ۱۳۹۵
کارگاه آموزشي فنون و راهکارهاي ترجمه متون عربي در دانشگاه يزد - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
همايش بين المللي مطالعات ميان رشته اي قرآن کريم - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
جلسه نقد رمان الایام طه حسین - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
کارگاه «تحلیل گفتمان تئوری و اجرا» با تدریس دکتر محمد الشاوش - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
همايش ملي جهانشمولي آموزه هاي قرآني و روايي در دنياي معاصر - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
کارگاه آموزش عربی - روش تدریس مکالمه عربی با رویکرد ارتباطی - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
دوره آموزشی زبان عربی در دانشگاه بین المللی امام خمینی با اعطای مدرک - دوشنبه بیست و چهارم آبان ۱۳۹۵
ارتقاي دکتر سید محمدرضا ابن الرسول به درجه استادی - شنبه بیست و دوم آبان ۱۳۹۵
نخستين همايش ملي نهج البلاغة و علوم ادبي برگزار مي شود - سه شنبه یازدهم آبان ۱۳۹۵
همایش ملی «نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی فرهنگ و تمدن اسلامی» - جمعه سی ام مهر ۱۳۹۵
کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری آموزش و یادگیری، ادبیات و مترجمی زبان عربی - جمعه سی ام مهر ۱۳۹۵
دانلود دیکشنری عربی به فارسی وبالعکس اندروید و آی او اس برای موبایل و تبلت، معجم عربی فارسی المعانی - جمعه سی ام مهر ۱۳۹۵
دانلود پی دی اف معجم الوسیط تصویری (المعجم الوسيط المصور) - جمعه سی ام مهر ۱۳۹۵
قصيدة في هجو بكاء الرئيس عباس على جنازة شيمون بريز - یکشنبه یازدهم مهر ۱۳۹۵
دانلود فایل پی دی اف کتاب کرانه ها (شرح فارسی مختصر المعانی / حسن عرفان) - جمعه نهم مهر ۱۳۹۵
نمودار آموزش تجزیه و ترکیب عربي (الرسم البياني للإعراب و التحليل الصرفي) - پنجشنبه هشتم مهر ۱۳۹۵
نمودار آموزش قواعد اعلال در صرف - پنجشنبه هشتم مهر ۱۳۹۵
همایش ادبیات فارسی معاصر - پنجشنبه یکم مهر ۱۳۹۵
کارگاه تخصصی بین المللی سبک­ های روایی جدید و مسأله گونه ادبی در ادبیات معاصر عربی برگزار می گردد + - چهارشنبه بیست و چهارم شهریور ۱۳۹۵
رگزاری کارگاه زبان رسانه در پژوهشگاه علوم انسانی - چهارشنبه بیست و چهارم شهریور ۱۳۹۵
دومین همایش بین المللی آسیب شناسی آموزش زبان های خارجی در ایران - چهارشنبه بیست و چهارم شهریور ۱۳۹۵
کارگاه تخصصی بین المللی سبک­ های روایی جدید و مسأله گونه ادبی در ادبیات معاصر عربی برگزار می گردد + - چهارشنبه بیست و چهارم شهریور ۱۳۹۵
برگزاري مجمع عمومي انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي به همراه انتخابات هيأت مديره دوره پنجم در دانشگاه - سه شنبه بیست و سوم شهریور ۱۳۹۵
قابل توجه اساتید و دانشجویان دوره‌های تحصیلات تکمیلی/فراخوان مقــــالـــه - سه شنبه بیست و سوم شهریور ۱۳۹۵
دانلود کتابهاي جديد نقد ادب عربي - تنزيل کتب النقد العربي الجديدة - شنبه بیستم شهریور ۱۳۹۵
دکتر ابوالحسن امین مقدسی به ریاست دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران منصوب شد. - شنبه سیزدهم شهریور ۱۳۹۵
مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به همراه انتخابات هيأت مديره دوره پنجم برگزار می گردد - شنبه سیزدهم شهریور ۱۳۹۵
معرفی سایتهای خبری دیارنا و المشارق ( اخبار عربی با ترجمه فارسی) - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
نمودار آموزش تجزیه و ترکیب - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
بازی اندرویدی آموزش اسامی حیوانات به زبانهای عربی و انگلیسی - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
دانلود فیلم آموزش اسامی وسایل نقلیه به زبان عربی - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
نرم افزار اندرویدی آموزش اعداد و حروف عربی برای کودکان+ آموزش حدود 100 کلمه عربی بصورت صوتی تصویری - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
دانلود کلیپ تمرین ساعت به زبان عربی - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
جزوه آموزش اعداد، تاریخ و ساعت در زبان عربی - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
آموزش مکالمه عربی برای فارسی زبانان و فارسی برای عرب زبان در رادیو عربی ایران - دوشنبه یکم شهریور ۱۳۹۵
فراخوان مقاله همایش بین المللی گفتگوهای فرهنگی ایران و جهان عرب - شنبه سی ام مرداد ۱۳۹۵
الإعلان عن بداية التسجيل في المؤتمر الدولي السادس للغة العربية - شنبه سی ام مرداد ۱۳۹۵

دانلود فرهنگ لغت هاي مفيد آندرويد براي موبايل به همراه نرم افزارهاي کاربردي مذهبي +نسخه pdf قرآن و ف - یکشنبه دوم خرداد ۱۳۹۵
مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به همراه انتخابات هيأت مديره دوره پنجم برگزار می گردد - دوشنبه هجدهم مرداد ۱۳۹۵
فراخوان مقاله همایش بین المللی گفتگوهای فرهنگی ایران و جهان عرب - دوشنبه هجدهم مرداد ۱۳۹۵
التكرار.. أهمیته وأنواعه ووظائفه ومستویاته فی اللغة - دوشنبه هجدهم مرداد ۱۳۹۵
دانلود چند کتاب ادبي عربي - دوشنبه هجدهم مرداد ۱۳۹۵
جمالیة التكرار فی دیوان "قَلیلكِ لا كثیرهُنَّ" لیحیى السماوی - دوشنبه هجدهم مرداد ۱۳۹۵
نخستین همایش ملی برخورد زبان ها - آذر 95 - پنجشنبه هفتم مرداد ۱۳۹۵
فراخوان مقاله دومین همایش ملی زبان‌شناسی پیکره‌ای - آبان 95 - پنجشنبه هفتم مرداد ۱۳۹۵
فراخوان مقاله کنگره بین المللی زبان و ادبیات - مهر 95 - پنجشنبه هفتم مرداد ۱۳۹۵
کنفرانس بین المللی شمس الحق تبریزی - مهر 95 - پنجشنبه هفتم مرداد ۱۳۹۵
دومین دوسالانه همایش بین المللی خواندن - اردیبهشت 96 - پنجشنبه هفتم مرداد ۱۳۹۵
فراخوان مقاله دومین همایش متن پژوهی ادبی،نگاهی تازه به متون داستانی کهن - آبان 95 - پنجشنبه هفتم مرداد ۱۳۹۵
چهارمين کنفرانس بين المللي پژوهش هاي کاربردي در مطالعات زبان - شنبه دوم مرداد ۱۳۹۵
آسیب شناسی رشته زبان و ادبیات عربی در ایران در گفتگو با دکتر خلیل پروینی - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به همراه انتخابات هيأت مديره دوره پنجم برگزار می گردد - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری آموزش و یادگیری، ادبیات و مترجمی زبان عربی - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
فراخوان همایش ملی «میراث مشترک زبان، ادبیات و فرهنگ فارسی و عربی در حوزۀ خلیج فارس» - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
کلاسهای تابستانی مکالمه عربی در مرکز تخصصی آموزش عربی تهران - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
آموزش مکالمه عربی برای فارسی زبانان و فارسی برای عرب زبان در رادیو عربی ایران - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
آغاز ثبت نام کلاسهای مکالمه عربی دوره مقدماتی در جهاد دانشگاهی تهران - چهارشنبه سی ام تیر ۱۳۹۵
موفقيت اساتيد و همکاران زبان و ادبيات عربي، دکتر حسن دادخواه تهراني ، دکتر وصال ميمندي و دکتر رضا اف - یکشنبه بیستم تیر ۱۳۹۵
شعر دکتر خاقانی به مناسبت روز جهانی قدس با عنوان مي آييم - جمعه یازدهم تیر ۱۳۹۵
کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری آموزش و یادگیری، ادبیات و مترجمی زبان عربی - یکشنبه سی ام خرداد ۱۳۹۵
استاد فيروز حريرچي هم به محفل اساتيد سفرکرده دانشگاه تهران پيوست. - دوشنبه بیست و چهارم خرداد ۱۳۹۵
دومین کنگره بین المللی زبان شناسی(زبان، ادبیات، زبانشناسی و فرهنگ) - پنجشنبه بیستم خرداد ۱۳۹۵
مطالعه آنلاين کتاب موسوعة العروض و القافية - دوشنبه دهم خرداد ۱۳۹۵
فراخوان مقاله نخستین همایش ملی زبان و هویت - شهریور 95 - دوشنبه دهم خرداد ۱۳۹۵
دانلود کتاب مبادي العربية (جلد اول تا چهارم) نوشته رشيد شرتوني - دوشنبه دهم خرداد ۱۳۹۵
رزومه علمي و پژوهشي اعضاي هيئت علمي زبان و ادبيات عربي دانشگاه هاي کل کشور - شنبه هشتم خرداد ۱۳۹۵
فراخوان همایش بین المللی خاتم الشعرای شعر فارسی عبدالرحمان جامی - یکشنبه دوم خرداد ۱۳۹۵
پنجمين همايش ملي نقد ادبي در دانشکده ادبيات و علوم انساني دانشگاه شهيد بهشتي - یکشنبه دوم خرداد ۱۳۹۵
جلسه هم اندیشی با موضوع نقش زبان و ادبیات عربی در تمدن ایرانی و اسلامی - یکشنبه دوم خرداد ۱۳۹۵
دکتر گنجعلی عضو هیأت علمی دانشگاه حکیم سبزواری به مرتبه دانشیاری ارتقاء یافت - یکشنبه دوم خرداد ۱۳۹۵
دیکشنری VerbAce Pro English-Arabic Dictionary v2.4.3 بهترين ديکشنري انگليسي به عربي و برعکس نسخه سال - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت ۱۳۹۵
نرم افزار اندرویدی صرف افعال عربی و جستجوی کلمات در قرآن - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت ۱۳۹۵
چاپ کتاب "استعاره و تمثیل در کلمات قصار نهج البلاغه" تألیف دکتر یدالله رفیعی - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت ۱۳۹۵
دانلود معجم عربی- عربی قاموس المعانی برای آی او اس - آیپد و آیفون - شنبه یازدهم اردیبهشت ۱۳۹۵
خطاهای مکرر در مقالات ارائه شده به مجلات علمی ـ پژوهشی نوشته فرهنگ مهروش - جمعه بیست و هفتم فروردین ۱۳۹۵
ليست مترجمان رسمي قوه قضائيه زبان و ادبيات عربي به همراه نشاني، تلفن و ايميل هر کدام - جمعه بیست و هفتم فروردین ۱۳۹۵

آگهي فراخوان هفتمین جشنواره بین‌المللی شعر رضوی به زبان عربی - پنجشنبه نوزدهم فروردین ۱۳۹۵
دانلود نرم افزار المعجم العربی (لغت نامه عربي به عربي) برای اندروید - پنجشنبه نوزدهم فروردین ۱۳۹۵
دانلود مستقيم آموزش مکالمه عربی مبتدی با روش بوک 2، صد درس صوتی و متنی با ترجمه فارسی - پنجشنبه نوزدهم فروردین ۱۳۹۵
انتشار کتاب آموزش زبان عربی در 60 روز تالیف دکتر ناظمیان - پنجشنبه نوزدهم فروردین ۱۳۹۵
دانلود کتاب درباره اسامی انواع صداها به زبان عربی - پنجشنبه نوزدهم فروردین ۱۳۹۵
عيد النوروز في الثقافة و الآداب العربـیـّـة - جمعه بیست و هشتم اسفند ۱۳۹۴
تبريک براي موفقيت شماري از اساتيد زبان و ادبيات عربي دانشگاه هاي مختلف کشور - جمعه بیست و هشتم اسفند ۱۳۹۴
دانلود نرم افزار فرهنگ لغت ساز - جمعه بیست و هشتم اسفند ۱۳۹۴
دانلود فايل صوتي تصويري کارگاه آموزشی روانشناسی و روش شناسی یادگیری زبان عربی در دانشگاه تهران با حض - پنجشنبه بیستم اسفند ۱۳۹۴
دانلود پايان نامه هايي درباره ادبيات اندلس/تنزيل اطروحات جامعية فيما يتعلق بالأدب الأندلسي - چهارشنبه نوزدهم اسفند ۱۳۹۴
سایت گروه های زبان و ادبیات عربی دانشگاه های ایران - سه شنبه بیستم بهمن ۱۳۹۴
تسليت مترجم عربي به جامعه مترجمان ايراني به خاطر درگذشت استاد بزرگ "ابوالحسن نجفي" - شنبه سوم بهمن ۱۳۹۴
فراخوان ارسال مقاله به مجله علمی-پژوهشی مطالعات ترجمه قرآن و حدیث - سه شنبه بیست و دوم دی ۱۳۹۴
دانلود فیلم و کتاب آموزش لهجه عراقی توسط دکتر فکری - شنبه نوزدهم دی ۱۳۹۴
دانلود کتاب تعبیر تالیف دانشگاه اسلامی محمد بن سعود عربستان - شنبه نوزدهم دی ۱۳۹۴

سه نشست نقد كتاب از سوي گروه زبان و ادبیات عربی شورای بررسی متون و کتب علوم انسانی - جمعه بیستم آذر ۱۳۹۴
نشست علمي و كارگاه مهارت های نوشتاری در دانشگاه علامه طباطبایی - جمعه بیستم آذر ۱۳۹۴
الجامعة الأمیركیة تطلق «جائزة الملتقى للقصة القصیرة العربیة» - جمعه بیستم آذر ۱۳۹۴
دانلود کتاب المنجد فی اللغة - جمعه بیستم آذر ۱۳۹۴
اسلوب‏هاى داستانى قرآن - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
ترجمه فارسى دو نمونه از معربات فارسى قرآن كریم «ابریق» و «استبرق» - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
حجاجیة التّكرار فی صنع الخطاب السّیاسی فی أشعار أحمد مطر - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
التكرار فی الشعر الحر - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
[عنوان ندارد] - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
انقراض اللغة العربیة خلال القَرن الحالی - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
دانش زبان شناسی و کاربردهای آن در مطالعات قرآنی - چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۴
انتشار کتاب جستارهایی در ترجمه داستان - یکشنبه هشتم آذر ۱۳۹۴
قابل توجه اساتید و دانشجویان دوره‌های تحصیلات تکمیلی/فراخوان مقــــالـــه براي مجله علمي ترويجي - یکشنبه هشتم آذر ۱۳۹۴
کارتونهای عربی داستانی همراه با متن داستان، مناسب برای آموزش عربی - شنبه هفتم آذر ۱۳۹۴
برنامه احلی صباح مع ایمان، برنامه کودک عربی از شبکه براعم، فیلم آسان برای یادگیری عربی - شنبه هفتم آذر ۱۳۹۴
فیلم و ترانه آموزش اسامی شکلهای هندسی به زبان عربی برای کودکان - شنبه هفتم آذر ۱۳۹۴
دانلود کارتون بابا لنگ دراز دوبله عربی - شنبه هفتم آذر ۱۳۹۴
دانلود کتاب التعبیر دانشگاه اسلامی محمد بن سعود، آموزش جمله سازی و ترکیب کلمات در عربی - شنبه هفتم آذر ۱۳۹۴
جزوه آموزش اعداد ترتیبی و اصلی، ساعت، تاریخ، ماهها و فصلها در عربی - شنبه بیست و سوم آبان ۱۳۹۴
زمان ها در فارسی و معادل های آن در عربی - شنبه بیست و سوم آبان ۱۳۹۴
ظروف و انواع آن در عربی - شنبه بیست و سوم آبان ۱۳۹۴
ارتقاء و صدور حکم دنشياري دکتر حسن گودرزی لمراسکی مدير گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه مازندران - سه شنبه نوزدهم آبان ۱۳۹۴
ارتقاء و صدور حکم شماري از اساتيد زبان و ادبيات عربي - سه شنبه نوزدهم آبان ۱۳۹۴
گزارش مفصل برگزاری همایش ملی جایگاه فارس در عرصه زبان وادبیات عربی - جمعه بیست و چهارم مهر ۱۳۹۴
انتشار کتاب علوم العربیه نحو - سید هاشم حسینی طهرانی - دوشنبه بیستم مهر ۱۳۹۴
انتشار فهرست نهایی مقاله های مجموعة مقالات همايش جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی - شنبه یازدهم مهر ۱۳۹۴
دکتر شهریار نیازی به مرتبه دانشیاری ارتقاء یافت. - شنبه یازدهم مهر ۱۳۹۴
أحمد مطر : اتْرُكوا إِبلِيسَ يَرتاحُ قَليلاً وارْجُموا آلَ سَعُودْ !! - پنجشنبه نهم مهر ۱۳۹۴
دانلود برخي از کتابهاي درسي دانشگاه پيام نور از جمله کتابهاي درسي رشته زبان و ادبيات عربي پيام نور - - جمعه سوم مهر ۱۳۹۴
دانلود برخي از کتابهاي درسي دانشگاه پيام نور از جمله کتابهاي درسي رشته زبان و ادبيات عربي پيام نور- - جمعه سوم مهر ۱۳۹۴
المؤتمر الدولي الأول للشعريات المقارنة - پنجشنبه دوم مهر ۱۳۹۴

دریافت فایل های مربوط به سفر هيئت دانشگاهي زبان وادبيات عربي به سلطنت عمان در ديماه پارسال - دوشنبه سی ام شهریور ۱۳۹۴

مجمع عمومي انجمن ايراني زبان و ادبیات عربی با حضور پرشور اعضاء در سال 1394 برگزار شد + تصاوير - دوشنبه سی ام شهریور ۱۳۹۴
تجليل از مقام شامخ استاد دکتر فيروز حريرچي در مجمع عمومي امسال انجمن ايراني زبان وادبيات عربي (رزومه - دوشنبه سی ام شهریور ۱۳۹۴
درخواست همکاری سازمان سمت از پژوهشگران رشته عربی جهت تألیف کتاب - دوشنبه سی ام شهریور ۱۳۹۴
صدور مجوز علمی پژوهشی بودن همایش ها از سوی انجمن های علمی وزارت علوم + آیین نامه - دوشنبه سی ام شهریور ۱۳۹۴
دريافت مدرک دانشياري و صدور حکم مدير گروه زبان وادبيات عربي دکتر رحماني استاد دانشگاه شيراز - دوشنبه سی ام شهریور ۱۳۹۴
کارگاه تخصصی آموزش مهارت های زبان عربی برگزار می گردد - دوشنبه نوزدهم مرداد ۱۳۹۴
انتشار کتاب ترجمه، تحقیق و اعراب گذاری « شرح العوامل فی النحو » - دوشنبه نوزدهم مرداد ۱۳۹۴
همایش ملی ترجمه و مطالعات میان رشته ای، اردیبهشت ۹۵ - شنبه سوم مرداد ۱۳۹۴
انتشار کتاب ضرب المثل های فارسی، عربی، انگلیسی و قرآن (مهران معماری /آمنه خزاعل) - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴

دکتر خلیل پروینی به مرتبه استادی ارتقاء یافت - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
الألقاب واستعمالاتها في العربية - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
دانلود کتاب القاموس المصور للطفل العربی - فرهنگ لغت تصویری عربی برای کودکان - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
آموزش صوتی و تصویری 6000 هزار کلمه رایج در عربی در موبایل و تبلت همراه با فلش کارت - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
دانلود فیلم عربی "نام القمر" داستان های آموزشی عربی از شبکه براعم - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
استلهام قصة یوسف فی الشعر العربی / داود سلمان الشویلی - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
البعد الصوفی فی شعر نازک الملائکة (کنموذج قصیدتی الغاز وسنابل النار) - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
"الهویة العربیة فی الشعر المعاصر" - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
الجاهلیّة فی الأدب العربی/ بقلم یاسر زابیه - یکشنبه بیست و هشتم تیر ۱۳۹۴
چاپ ترجمه کتاب المرأة في القرآن الکريم؛ مکانتها، حقوقها والأحکام الخاصة بها - چهارشنبه سوم تیر ۱۳۹۴
ترجمه و چاپ کتاب تشیع در اندلس اثر دکتر کاظم الخفاجی - چهارشنبه سوم تیر ۱۳۹۴
صدور حکم دانشياري سه تن از اساتيد زبان و ادبيات عربي - چهارشنبه سوم تیر ۱۳۹۴

دانلود کتاب ارزشمند التحقیق فی کلمات القرآن الکریم اثر مرحوم علامه مصطفوی - یکشنبه سیزدهم بهمن 1392

دانلود دفترچه سؤالات و کلید سؤالات آزمون کارشناسی ارشد و سؤالات دکتری - شنبه دوازدهم بهمن 1392

دانلود تمام کتابهای عربی مدارس ( از سایت اداره کل نظارت) +نمونه سؤالات عربی اول دبیرستان - سه شنبه هفدهم دی 1392
کارگاه نقد وبررسی ترجمه متون اسلامی به زبان فارسی و عربی، ضرورت‌ها و بایسـته‌ها - سه شنبه هفدهم دی 1392
آگهی استخدام مترجم زبان انگلیسی و عربی جهت کار در منزل توسط شرکت رایان فراسو - سه شنبه هفدهم دی 1392
تشکیل نخستین جلسه ی هيأت مديره ی دوره چهارم انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی - سه شنبه هفدهم دی 1392
چاپ آثار اعضای هیأت علمی با هزینه اندک (انتشارات استاد سبزیان پور) - سه شنبه هفدهم دی 1392
دیکشنری عربی به فارسی اندروید برای موبایل و تبلت - سه شنبه دهم دی 1392
الاحتفال بـ "شب یلدا" أو لیلة المیلاد عند الإیرانیین. - جمعه ششم دی 1392
أثر عباس محمود العقاد فی سید قطب ومنهجه - جمعه ششم دی 1392
الخوف فی الشعر الأندلسی - جمعه ششم دی 1392
دانلود دیوان بوصیری - جمعه ششم دی 1392
دکتر حسین ابویسانی به مرتبه ی دانشیاری ارتقاء یافت - جمعه ششم دی 1392
دانلود کلمات و جملات پر کاربرد عربی فصیح و لهجه حجازی ( لهجه سعودی) با ترجمه فارسی - جمعه ششم دی 1392
دکتر عدنان طهماسبی به مرتبه ی دانشیاری ارتقاء یافتند - جمعه ششم دی 1392
علمی پژوهشی شدن مجله ی کاوش‌نامه ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی - جمعه ششم دی 1392
چاپ کتب دکتر نادرنظام تهرانی از سوی انتشارات منهاج - جمعه ششم دی 1392
فراخوان مقاله پژوهش های قرآنی - جمعه ششم دی 1392
دعوه للشعراء الايرانيين الناطقين بالعربيه - جمعه ششم دی 1392
علم مع سندباد، فیلم آموزش عربی با زیرنویس عربی و انگلیسی - جمعه ششم دی 1392
دانلود جزوه ی آموزش لهجه ی عراقی - جمعه ششم دی 1392
تغيير نام مجله ي بحوث في اللغة العربية وآدابها دانشگاه اصفهان و تخصصی تر شدن آن - جمعه ششم دی 1392
دانلود فرهنگ تشریحی اصطلاحات صرف و نحو - جمعه ششم دی 1392
کتاب ترجمه و شرح اشعار جلد پنجم المجاني الحديثة از سوی انتشارات دانشگاه تهران منتشر شد - جمعه ششم دی 1392
تعلم اللغة الفارسية (آموزش زبان فارسي به عرب زبانان) - جمعه ششم دی 1392
تحميل مباشر لكتاب الشعر العراقي الحديث - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
فرم داوری یکسان مجلات عربی از سوی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی منتشر گردید - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
دانلود مستقیم كلیپ نوحه عربی سلام الله علی الحسین با زیرنویس عربی و فارسی از ملا باسم کربلایی - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
العدد والمعدود و قواعدهما - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
دانلود جزوه عربی مبحث اعلال - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
توظیف الرموز الأسطوریة فی الشعر بین نازك والسیاب - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
راسـة في مـفهـوم الـمـطـر في شـعـر الـســياب - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
المقامة خطوة إلي المسرحيّة القرائيّة - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
الفقر والغنى في ديوان أحمد شوقي - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
فهرست دروس رشته زبان و ادبیات عربی با سرفصل قدیم و جایگزین آن در سرفصل جدید - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
برنامه معجم عربی و معجم امثال و کلمات قرآن برای اندروید - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
دانلود مستقیم سوالات آزمون دکتری و کارشناسی ارشد عربی 92+سال هاي قبل - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
دانلود جزوه کامل آموزشی قواعد و روش های ترجمه عربی سال دوم و سوم - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
دانلود پایان نامه الاخلاق فی شعر حافظ ابراهیم با لینک مستقیم - سه شنبه بیست و هشتم آبان 1392
دانلود کتاب قراءات فی الشعر العربی المعاصر علی عشری زاید - شنبه یازدهم آبان 1392
انتشار کتاب فرهنگ تعابیر متداول از سوی انتشارات دانشگاه کاشان - شنبه یازدهم آبان 1392
آموزش مجازی عربی در سایت الجزیره قطر - شنبه یازدهم آبان 1392
دانلود رایگان آموزش زبان عربي صوتی Earworms Rapid Arabic - چهارشنبه هشتم آبان 1392
دانلود کامل کتاب "إعراب القرآن الكريم وبيانه" تأليف محي الدين الدرويش - چهارشنبه یکم آبان 1392
داستان های کلیله و دمنه به زبان عربی معاصر و همراه با فایل صوتی و تمرین - چهارشنبه یکم آبان 1392
آموزش صرف و نحو با پاورپوینت- به صورت نموداری و کاربردی - پنجشنبه بیست و پنجم مهر 1392

دانلود کتاب اعراب القرآن الکریم و بیانه تألیف محی الدین الدرویش- با لینک مستقیم - پنجشنبه بیست و پنجم مهر 1392


دانلود کتاب آموزشی لهجه عامیانه مراکشی (لهجة دارجة مغربیة)- دانلود لهجه عامیانه شمال آفریقا+فایل صوت - پنجشنبه بیست و پنجم مهر 1392
دانلود فرهنگ لغت عربی- انگلیسی عامیانه مصری (فرهنگ لغت عربی- انگلیسی عامیانه مصری ماسبیرو) - پنجشنبه بیست و پنجم مهر 1392
آموزش خلاصه ای از قواعد مهم صرف و نحو عربی با شعر - پنجشنبه بیست و پنجم مهر 1392
اطلاع رسانی کارگاه آموزشی فن ترجمه دکتر فکری - چهارشنبه هفدهم مهر 1392
تقویت زبان عربی با برنامه های کودک شبکه البراعم - چهارشنبه هفدهم مهر 1392
دانلود فرهنگ لغت عربی به فارسی و بالعکس برای موبایل جاوا و آندروید - چهارشنبه هفدهم مهر 1392
دانلود کتاب های عربی پرکاربرد برای دانشجویان و محققین - دوشنبه یازدهم شهریور 1392
چگونگی نگارش بیان مسئله - چهارشنبه ششم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در شعر معاصر عربی - بخش اول - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در شعر معاصر عربی - بخش دوم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در شعر معاصر عربی- بخش سوم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره اندلس - بخش اول - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره اندلس - بخش دوم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره صدر اسلام و دوره اموی - بخش اول - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره صدر اسلام و دوره اموی - بخش دوم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره جاهلی - بخش اول - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره جاهلی - بخش دوم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره جاهلی - بخش سوم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره جاهلی - بخش چهارم - سه شنبه پنجم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره عباسی - بخش اول - دوشنبه چهارم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره عباسی - بخش دوم - دوشنبه چهارم شهریور 1392
مرجع شناسی همه مطالعات انجام شده در ادبیات عربی دوره عباسی - بخش سوم - دوشنبه چهارم شهریور 1392
روش نگارش مقاله (قسمت اول) - یکشنبه سوم شهریور 1392
روش نگارش مقاله (قسمت دوم) - یکشنبه سوم شهریور 1392
روش نگارش مقاله (قسمت سوم) - یکشنبه سوم شهریور 1392
برای نوشتن پایان نامه از کجا باید شروع کنیم؟ - یکشنبه سوم شهریور 1392
چگونه سوال تحقیق را بنویسم ؟ - یکشنبه سوم شهریور 1392
پروپزال چیست و راه های نگارش آن - یکشنبه سوم شهریور 1392
فهرست نشريات علمی پژوهشی فارسي - یکشنبه سوم شهریور 1392
فهرست نشریات مصوب دانشگاه آزاد اسلامی - یکشنبه سوم شهریور 1392
تفاوت نشریات علمی-پژوهشی و نشریات علمی-ترویجی - یکشنبه سوم شهریور 1392
تفاوت میان تحقیق و تألیف - یکشنبه سوم شهریور 1392
تفاوت میان مطالعه و تحقيق - یکشنبه سوم شهریور 1392
انواع تحقيق - یکشنبه سوم شهریور 1392
آیا این مجله درجه ISI دارد؟ - یکشنبه سوم شهریور 1392
مقاله ISI چگونه ارزیابی می شود؟ - یکشنبه سوم شهریور 1392
نحوه ارسال مقاله براي مجلات بين المللی - یکشنبه سوم شهریور 1392
كدام مقاله را دركدام جورنال منتشر كنيم؟ (ژورنال) - یکشنبه سوم شهریور 1392
مقدمه پایان نامه و رساله خود را چگونه بنویسیم - یکشنبه سوم شهریور 1392
چگونه یک مقاله علمی پژوهشی بنویسیم - یکشنبه سوم شهریور 1392
آموزش نگارش پروپوزال پایان نامه و طرح تحقیقاتی - یکشنبه سوم شهریور 1392
لیست کلی و مطالعه تمام رساله ها و پایان نامه های زبان و ادبیات عربی دانشگاه اصفهان - جمعه یکم شهریور 1392
خصائص الواقعیة و الواقعیة الاشتراکیة - جمعه یکم شهریور 1392
الرمز الحسینی فی الشعر الإسلامی المعاصر - مقالة علمیة محکمة - جمعه یکم شهریور 1392
المجون فی شعر بشار بن برد - دوافعه و أبعاده - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
دانلود فرهنگ لغت مزرعه در سه بخش با لینک مستقیم - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
درسهای آموزش مکالمه عربی به روش Real Develop - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
دانلود مستقیم کتاب مبادی العربیة و کتاب حل تمرین آن - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
چگونگی برنامه ریزی جهت شرکت در آزمون ارشد و دکترای عربی - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
امکان جستجوی یکپارچه کتاب در تمام کتابخانه های دانشگاهی و عمومی ایران+جستجوی پایان نامه و مقالات عل - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392

برگزاری نشست تخصصی ادبیات معاصر عربی در نظام آموزش عالی فرصت ها و چالش ها - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
برگزاری کارگاه آموزشی تخصصی اصول و فنون ترجمه دینی و مذهبی - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
دانلود کتاب الغدیر علامه امینی به لینک مستقیم - پنجشنبه سی و یکم مرداد 1392
دانلود تمامی نسخه های چاپ شده مجله علمی پژوهشی دراسات فی اللغة العربیة و آدابها دانشگاه سمنان - سه شنبه پانزدهم مرداد 1392
شب‌هاي قدر از ديدگاه اهل سنت - دوشنبه چهاردهم مرداد 1392
آیا تفاوت هایی بین نگاه شیعه و اهل سنت در باره امام زمان (عج) وجود دارد؟ - دوشنبه چهاردهم مرداد 1392
لیست برخی از مجلات علمی پژوهشی زبان وادبیات عربی در ایران- آپديت شده در آبانماه 1392 - چهارشنبه دوازدهم تیر 1392
روش های کلی ترجمه به فارسی و عوامل مهم - سه شنبه چهارم تیر 1392
روشهای ترجمه حرفه ای قرآن از عربی به فارسی - سه شنبه چهارم تیر 1392
ترجمه ماشینی - روشهای موجود و شیوه های ارزیابی آنها - سه شنبه چهارم تیر 1392
روشهاي ترجمه حرفه ای عربی به فارسی - سه شنبه چهارم تیر 1392
صرف و نحو به زبان فارسی - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود مقالات علمی و پژوهشی عربی به زبان فارسی و عربی با لینک مستقیم (ادبیات قدیم و جدید) - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود مقالات چاپ شده اساتید در دانشگاه تهران - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود نرم افزار یورو تالک، آموزش مکالمه عربی به لهجه مصری با ترجمه و محیط فارسی! - جمعه سی و یکم خرداد 1392
آموزش قواعد صرف و نحو عربی به صورت شعر فارسی - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود فیلم های زیبای ايرانی با زیر نویس عربی - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود نسخه شیعی نرم افزار المکتبة الشاملة - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود فرهنگ لغت تصویری عربی اعضای بدن انسان - جمعه سی و یکم خرداد 1392
تحمیل کتاب الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه مع فوائد نحوية هامة - جمعه سی و یکم خرداد 1392
نما آهنگ عربی حبیبی یا رسول الله از تامر حسنی همراه با متن و ترجمه فارسی - جمعه سی و یکم خرداد 1392
تحميل كتب أدبیة بروابط ناشطة - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود معجم فارسی به عربی الواعد - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود کتاب تاريخ الأدب العربي حنا الفاخوري - جمعه سی و یکم خرداد 1392
لیست پایان نامه های عربی دکتری و ارشد برخی از دانشگاه های کشور - جمعه سی و یکم خرداد 1392
المعجم الوسیط + معجم مقاییس اللغة + معجم الأمثال + مفردات کلمات قرآن راغب اصفهانی همه در یک برنامه ک - جمعه سی و یکم خرداد 1392
كارتون ها و كليپ های اسلامی عربی برای کودکان - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود مجموعه عالی آموزش قرآن برای کودکان با ترجمه کارتونی آیات - جمعه سی و یکم خرداد 1392
دانلود کتاب نوروز فی الشعر العباسی - پنجشنبه یکم فروردین 1392
دانلود متن کتاب جامع الدروس العربیة شيخ مصطفی الغلايينی - جمعه بیست و پنجم اسفند 1391
دانلود کتاب پی دی اف معجم اللغة العربية المعاصرة - جمعه بیست و پنجم اسفند 1391
دانلود مستقیم مجموعه 22 مقاله ادبیات تطبیقی دکتر سبزیان پور - چهارشنبه بیست و سوم اسفند 1391
دانلود کتاب ها و منابع مهم بلاغت عربی (مصادر البلاغة العربیة- تنزیل مباشر) - دوشنبه بیست و یکم اسفند 1391
دانلود کتاب ها و منابع مهم نقد ادب عربی (نقد ادبی) - دوشنبه بیست و یکم اسفند 1391
دانلود دیوان های مهم شعری ادبیات عرب - دوشنبه بیست و یکم اسفند 1391
برنامج قواعد اللغة العربية ... صغير ومفيد للمهتمين بالعربية - دوشنبه بیست و یکم اسفند 1391
برخی از ضرب المثل های عربی با معادل فارسی 2 - یکشنبه بیستم اسفند 1391
دانلود مستقیم چند کتاب مهم نقد ادبی - یکشنبه بیستم اسفند 1391
دانلود مقالات مجله أضاءات نقدیة تنها با یک کلیک (لینک مستقیم) - پنجشنبه هفدهم اسفند 1391
غلط ننویسیم! - سه شنبه پانزدهم اسفند 1391
راهنمای دستور خط زبان فارسی - سه شنبه پانزدهم اسفند 1391
جزوه آموزش اعداد ترتیبی و اصلی، ساعت، تاریخ، ماهها و فصلها در عربی - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
دانلود نرم افزار سودمند آموزش صرف افعال عربی - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
دانلود نرم افزار آموزش اعراب همراه با تمرینات و نکات نحوی مفید - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
کتاب معانی حروف در زبان عربی ( به زبان فارسی) - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
کتاب آموزش قواعد صرف و نحو عربی - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
دانلود بهترین دیکشنری انگلیسی عربی و برعکس - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
دانلود شش جلد کتاب النحو الواضح - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
دانلود فایل پاورپونت آموزش نحو، قواعد و علائم اعراب و بنا - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391
دانلود فایل پاورپوینت نمودار آموزش اعداد عربی - دوشنبه چهاردهم اسفند 1391

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 18:57|

معرفی بانک سایت های شیعی - چهارشنبه نهم اسفند 1391
دانلود چند پایان نامه زبان و ادبیات عربی - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
تفاوت بین هجو و طنز - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
شعرای مشهور اهل بیت علیهم السلام - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
مروری بر داستان نویسی معاصر عرب - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
ناقد و نظریه پرداز معاصر یوسف خال - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
ضرب المثل های ایرانی و معادل موضوعی آن در آیات قرآن کریم - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
دور ابن معتز فی نشأة علم البلاغة - چهارشنبه هجدهم بهمن 1391
رأي ابن تيمية في الشعر الحديث - سه شنبه هفدهم بهمن 1391
دانلود تلاوت کل قرآن کریم با صدای قاریان مختلف به تفکیک سوره ها - جمعه سیزدهم بهمن 1391
لیست مجلات علمی پژوهشی در کشورهای عربی - پنجشنبه دوازدهم بهمن 1391
دانلود دیوان های شعری در مدح آل بیت (ع) - پنجشنبه دوازدهم بهمن 1391
سید حمیری و قصیده مشهور در وصف آل بیت (ع) - سه شنبه بیست و ششم دی 1391
دانلود مستقیم مجموعه ی شعر از حسین پناهی - سه شنبه بیست و ششم دی 1391
دانلود مستقیم رمان ده جلدی کلیدر نوشته محمود دولت آبادی - سه شنبه بیست و ششم دی 1391
دانلود کتاب هایی درباره ترجمه به زبان عربی - دوشنبه بیست و پنجم دی 1391
دانلود مستقیم سی درس آموزش لهجه مصری و عربی فصیح با ترجمه فارسی با کیفیت عالی - دوشنبه بیست و پنجم دی 1391
شماری از کتاب های آموزشی برای یادگیری زبان عربی به عنوان زبان دوم - دوشنبه بیست و پنجم دی 1391
قاموس الإملاء - جمعه پانزدهم دی 1391
دواوين الشعراء منذ العهد الجاهلي حتى العصر الحديث للتحميل (pdf & words) - جمعه پانزدهم دی 1391
نثر معاصر فارسی و نویسندگان آن و وجوه مشترک با زبان عربی - شنبه نهم دی 1391
دوره های نثر فارسی و تاثیر از زبان و ساختار عربی3 - شنبه نهم دی 1391
دوره های نثر فارسی و تاثیر از زبان و ساختار عربی1 - شنبه نهم دی 1391
دوره های تاریخی نثر فارسی و تاثیر آن از زبان عربی (2) - شنبه نهم دی 1391
ارتباط تحلیل گفتمان با ترجمه عربی به فارسی و غیره - شنبه نهم دی 1391
کارکرد اسطوره در شعر عربی معاصر - شنبه نهم دی 1391
دانلود آثار ادبی أدونیس - شنبه نهم دی 1391
دانلود مقالات علمی پژوهشی با موضوع امام حسین (ع) و قیام عاشورا - 83 مقاله - جمعه هشتم دی 1391
لیست صد رمان برتر عربی و معرفی رمان نویسان برتر عرب - پنجشنبه هفتم دی 1391
دانلود مجلات عربی الهدی و الطاهرة - پنجشنبه هفتم دی 1391
دانلود مستقیم "معجم الرائد المدرسی" - پنجشنبه هفتم دی 1391
دانلود مستقیم کتاب "آشنایی با اصطلاحات روزنامه ها و رسانه های عربی" - پنجشنبه هفتم دی 1391
دانلود فایل صوتی سخنرانی های سید حسن نصرالله، امام موسی صدر، عماد مغنیة و شیخ راغب حرب - پنجشنبه هفتم دی 1391
تحمیل کتاب ألف لیلة و لیلة - النسخة الأصلیة - پنجشنبه هفتم دی 1391
المكتبة الصوتية للقرآن الكريم و أكثر من 40 تطبيق إسلامي في تطبيق واحد و مقامات و بأفلام الكارتون الع - جمعه بیست و چهارم آذر 1391
قائمة بأسماء أعلام الشعر العربي - پنجشنبه بیست و سوم آذر 1391
الشعر العربي و مدارسه - پنجشنبه بیست و سوم آذر 1391
ظاهرة المناسبة واتساق النص القرآني - جمعه هفدهم آذر 1391
المقطعات الشعرية أصولها وسماتها الفنية - جمعه هفدهم آذر 1391
اللهجات في الموشحات والأزجال الأندلسية - جمعه هفدهم آذر 1391
المعتقد الديني في الشعر الجاهلي - جمعه هفدهم آذر 1391
الصوفية في شعر عفيف الدين التلمساني - جمعه هفدهم آذر 1391
علاقة اللغة بالأدب - جمعه هفدهم آذر 1391
في هوية الشعر العباسي - جمعه هفدهم آذر 1391
العامل بين النظرية الخليلية الحديثة والربط العاملي لنؤام تشومسكي - جمعه هفدهم آذر 1391
مراجعة لشعر التسعینات في ایران - جمعه هفدهم آذر 1391
رواد الحركة النثرية المعاصرة في ايران - جمعه هفدهم آذر 1391
الشعر الفارسي الحديث بشقيه الإيراني والأفغاني - جمعه هفدهم آذر 1391
العلاقات بين تونس و ايران عبر التاريخ - جمعه هفدهم آذر 1391

صورة العنوان في الرواية العربية - جمعه هفدهم آذر 1391


أجرام سماویة أکبر بکثیر من الشمس - دوشنبه سیزدهم آذر 1391
دانلود کتاب کنایات و اسالیب رایج در زبان عربی - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
دانلود الکتاب الأساسی، کتاب آموزش مکالمه عربی در دانشگاه ام القری عربستان - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
دانلود کتابهای درس عربی مدارس عراق - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
دانلود زبان عربی و مصری به روش Pimsleur - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
دانلود کتاب آموزش زبان عربی برای حجاج - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
آموزش زبان عربی ( العربیه بین یدیک) دانلود کتاب و صدا - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
دانلود کتاب و سی دی آموزش لهجه حجازی (مکالمه عربی به لهجه عربستان سعودی) - دوشنبه بیست و دوم آبان 1391
الرتب العسكرية و المرادف الدقیق لها فی الترجمة - یکشنبه بیست و یکم آبان 1391
دروس البلاغة - شنبه بیستم آبان 1391
تحميل 44 رواية منوعة لأشهر كتاب الروايات - یکشنبه چهاردهم آبان 1391
دانلود عناوین تمامی پایان نامه های دانشگاه تهران - دوشنبه هشتم آبان 1391
دانلود کتاب های درسی رشته زبان وادبیات عربی با لینک مستقیم - دوشنبه هشتم آبان 1391
دانلود مقالات علمی پژوهشی عربی با لینک مستقیم - دوشنبه هشتم آبان 1391
دانلود فايلهاي کارگاه آسیب شناسی ترجمه از عربی به فارسی با تکیه بر متون داستانی - با لینک مستقیم - دوشنبه هشتم آبان 1391
ست مائة وسبعة وثلاثين 637كتاب للتحميل المباشر - یکشنبه بیست و سوم مهر 1391
منابع کارشناسی ارشد رشته ی زبان و ادبیات عربی بر اساس آخرین تغییرات کنکور+ضرایب دروس - دوشنبه هفدهم مهر 1391
دانلود نرم افزار آموزش اعراب همراه با تمرینات و نکات نحوی مفید - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
جزوه آموزش اعداد ترتیبی و اصلی، ساعت، تاریخ، ماهها و فصلها در عربی - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
دانلود کتاب آموزش ساده نحو و اعراب زبان عربی، همراه با تمرینات حل شده / کتاب المرشد في الإعراب - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
دانلود کتاب عالی آموزش نموداری نحو به صورت فایل پاورپوینت - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
دانلود فایل پاورپوینت نمودار آموزش اعداد عربی - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
آموزش نحو معاصر، دانلود شش جلد کتاب النحو الواضح سطح ابتدایی و پیشرفته - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
دانلود فایل پاورپونت آموزش نحو، قواعد و علائم اعراب و بنا - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
دانلود نرم افزار سودمند قطرب، آموزش صرف افعال عربی - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
کتاب پاورپوینتی -نموداری آموزش قواعد صرف و نحو عربی - یکشنبه شانزدهم مهر 1391
تصاویر آموزش کلمات عربی، مزرعه - شنبه پانزدهم مهر 1391
کتابخانه های اینترنتی عربی، کتاب و رمان عربی، کتاب صوتی - شنبه پانزدهم مهر 1391
دانلود کتابهای درس عربی مدارس عراق - شنبه پانزدهم مهر 1391
کتاب کنایات و اسالیب رایج در زبان عربی - شنبه پانزدهم مهر 1391
دانلود معجم رائد عربی به عربی ( نسخه تصویری و آسان) - شنبه پانزدهم مهر 1391
دانلود کتاب صمدیه همراه با فایل صوتی تدریس آن توسط استاد مدرس افغانی - شنبه پانزدهم مهر 1391
ويژگي هاي يك مترجم خوب عربی به فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
ویژگی ترجمه ادبی عربی به فارسی چیست؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
ترجمه مشترک لفظی در عربی و فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
ترجمه همزمان چیست؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
قاعده جداسازی و ترکیب در ترجمه عربی به فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
آفاق ترجمه متون قدسی و دینی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد نو چیست؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقش ترجمه در ارتباط فرهنگی و بین المللی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
تأثیر اشعار متنبی بر غزلیات حافظ با رویکرد ادبیات تطبیقی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
اصول ترجمه متون علمی و تحقيقاتی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
ترجمه حقوقی: چالش ها و نظریه های معاصر - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
ترجمۀ مفهوم به مفهومی از عربی به فارسی و غیره - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
تتابع افعال در ترجمه عربی به فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
روش اصولی و استاندارد ترجمه - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
معرفی کتاب فن ترجمه عربی به فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
واژه های فارسی عربی شده (مُعربات) در قرآن - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
دوره های نثر فارسی و تاثیر از زبان و ساختار عربی3 - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
دوره های تاریخی نثر فارسی و تاثیر آن از زبان عربی2 - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391


بررسی مشکلات ترجمه،تدریس و آموزش زبان عربی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
رسم الخط فارسی را بیاموزیم - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
قلط املاعی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
پژوهشی در "فعل های نمودی" در فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
غلط ننویسم یا غلط از عربی به فارسی ترجمه نکنیم (2) - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
غلط های مشهور املایی و دستوری زبان فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
چه گونگی نوشتن همزه در زبان فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
پاک سازی زبان فارسی از قاعده های دستوری زبان عربی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
غلط های مشهور املایی و دستوری ترجمه به فارسی و زبان فارسی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
غلط ننویسم یا غلط از عربی به فارسی ترجمه نکنیم - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نمونه ترجمه از عربی به فارسی محمود درویش - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد ادبی و شیوه های آن - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد مکتوب یا علمی چیست؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد ادبی و انواع روشهای نقدی بررسی متون ادبی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد روانشناختی چیست؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد ساختارگرايانه چیست؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقـــد چیست و منتقــد کیســـت؟ - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
نقد ادبی و زمینه های آن در زبان و ادبیات عرب - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
کارکرد اسطوره در شعر عربی معاصر - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
دانلود لهجه لبنانی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
آموزش نكات ترجمه عربی ويژه كنكور - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
ترجمه عربی به فارسی و آشنایی زدایی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
تحلیل سیاق کلام، روشی برای ارزشیابی کیفیت ترجمه عربي به فارسي - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
تاثیر واژگان زبان فارسی بر واژگان زبان عربی - چهارشنبه بیست و نهم شهریور 1391
مخاطب‌محوری در ترجمه عربی به فارسی و غیره - سه شنبه بیست و هشتم شهریور 1391
علي شريعتى: الاستحمار الديني هو الأقوى - سه شنبه بیست و هشتم شهریور 1391
دانلود مجموعه کتاب های دکتر علی شریعتی - پنجشنبه نوزدهم مرداد 1391
دانلود مجموعه کتاب های فارسی - مجموعه اول - پنجشنبه نوزدهم مرداد 1391
دانلود کتاب های فارسی - مجموعه دوم - پنجشنبه نوزدهم مرداد 1391
دانلود دیکشنری فارسی- عربی و عربی- عربی جاوا برای موبایل! دیکشنری فارسی عربی وبرعکس، لسان العرب، الص - یکشنبه ششم فروردین 1391
دانلود رایگان مجموعه آموزش عربی در خواب، فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون عربی همراه با متن و ترجمه - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود کتاب معجم الطلاب - فرهنگ لغت عربی عربی برای دانشجویان - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود کارتون ایکیوسان دوبله شده به زبان عربی - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود کتاب "کله تمام" آموزش مکالمه به لهجه مصری همراه با فایلهای صوتی - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود آموزش مکالمه عربی فصیح به روش نصرت ( دوره آموزشی اهلا وسهلا) - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود سریال کارتونی آن شرلی به زبان عربی - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود کارتون بابا لنگ دراز به زبان عربی - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود مجموعه کارتون عربی القصص القصیرة (داستانهای کوتاه عربی) کارتونی مناسب برای سطوح مقدماتی - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود کتاب آموزش ساده نحو و اعراب زبان عربی، همراه با تمرینات حل شده / کتاب المرشد في الإعراب والقو - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود سریال خانوادگی طنز "کریمو" به زبان عربی لهجه کویتی، برای علاقه مندان به لهجه خلیجی، محصول مشت - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود فایلهای صوتی مجموعه از تحلیل تا نو آوری، فایلهای صوتی عربی در موضوعات متنوع برای تقویت مهارت - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود سریال کارتونی جذاب راه صلح ، دوبله عربی - مسلسل طريق السلام مدبلج للعربية - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود فیلم مستند دوبله شده به عربی، دماغ به سبک ایرانی / جمال مثير للجدل - دوشنبه هشتم اسفند 1390
مجموعة من الاطروحات الجامعیة فی الادب العربی بجامعة تلمسان للتنزیل المباشر - دوشنبه هشتم اسفند 1390
مجموعة من المواقع المفيدة في البحث عن الرسائل و الأطروحات الجامعية - دوشنبه هشتم اسفند 1390
تحميل 25 رسالة علمية في النحو والشعر والأدب - دوشنبه هشتم اسفند 1390
جامعات امريكية ورسائل دكتوراة وماجستبر - دوشنبه هشتم اسفند 1390
دانلود کتاب آموزش ساده نحو و اعراب زبان عربی، همراه با تمرینات حل شده / کتاب المرشد في الإعراب والقو - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
الجامد والمتصرف - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
فعلا التعجب - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 11:55|

أفعال المدح والذم - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
الإعلال - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
إعراب الجمل - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
أسماء الأفعال - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
أسماء الأصوات - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
حروف المعاني - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
المحسنات في اللغة العربية ووظيفتها - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
التقاء الساكنين في اللغة العربية - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
دور الأساطیر فی شعر بدر شاکر السیّاب - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
صدی قضية فلسطين في شعر الجواهري - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
الهجاء والسخريّة فی شعر ابن الرومي - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
خمریات أبی نواس دراسة فی المضمون - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
ملامح القضية الفلسطينية في أدب المهجريين - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
ابن الفارض رائد الشعر الخمري الرّوحي - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
أسطورة الحلاج في الشعرالمعاصر العربي والفارسي - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
التناص الأدبي؛ ومفهومه في النقد العربي الحديث - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
[عنوان ندارد] - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
المديح الصوفي الشعر الناصري نموذجا - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
فن الرسائل الألكترونية - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
أخطاء لغوية شائعة - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
كتابة الهمزة في اللغة العربية - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
علامات الترقيم في الكتابة العربية ومواضع استعمالها - پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390
الالتزام فی شعر أمل دنقل - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
السخرية؛ لغتها، أشکالها، ودوافعها - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
زياد الأعجم وبشار بن برد ومهيار الديلمي شعراء إيرانيون أنشدوا بالعربية - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
أثر القرآن في شعر الأطباء الشعراء - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
الحزن والألم في شعر إبراهيم ناجي - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
الدكتور عبد الملك مرتاض في حوار خاص - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
سیرة و معلومات الشعراء الاحیاء فی العالم العربی - چهارشنبه بیست و سوم آذر 1390
هشت فرهنگ لغت عربي به عربي براي موبايل - سه شنبه سوم آبان 1390
ترجمه عربي ديوان پروين اعتصامي - سه شنبه سوم آبان 1390
نبراس 2 للجوال ـ فرهنگ لغت فارسي به عربي و عربي به فارسي براي موبايل - سه شنبه سوم آبان 1390
برنامج تحويل الأرقام إلى كتابة للأعداد باللغة العربية (الإصدار الأول) - سه شنبه سوم آبان 1390
نبراس تحت ويندوز ـ معجم عربي فارسي - معجم فارسي عربي (فرهنگ لغت عربي به فارسي - فرهنگ لغت فارسي به ع - سه شنبه سوم آبان 1390
منهج شوقي ضيف في دراسة الأدب العربي - سه شنبه سوم آبان 1390
دانلود مستقیم پایان نامه های دینی به زبان عربی - یکشنبه یکم آبان 1390
دانلود کتب باارزش زبان و ادبیات عربی - یکشنبه یکم آبان 1390
دانلود کتاب های با ارزش زبان و ادبیات عربی (علوم بلاغی - صرف و نحو) - یکشنبه یکم آبان 1390
دانلود کتب تفسیری قرآن کریم - یکشنبه یکم آبان 1390
دانلود پایان نامه های زبان و ادبیات عربی دانشگاه الجزائر - یکشنبه یکم آبان 1390
لیست پایان نامه های زبان و ادبیات عربی موجود در داانشگاه المستنصریة عراق - یکشنبه یکم آبان 1390
تعليم اللهجة الشامية / آموزش لهجه شامی - یکشنبه یکم آبان 1390
دانلود کتاب معجم الطلاب - فرهنگ لغت عربی عربی برای دانشجویان - جمعه بیست و هشتم مرداد 1390
دانلود رایگان مجموعه آموزش عربی در خواب، فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون عربی همراه با متن و ترجمه - جمعه بیست و هشتم مرداد 1390
دانلود کارتون ایکیوسان دوبله شده به زبان عربی - جمعه بیست و هشتم مرداد 1390
دانلود کتاب "کله تمام" آموزش مکالمه به لهجه مصری همراه با فایلهای صوتی - جمعه بیست و هشتم مرداد 1390
دانلود آموزش مکالمه عربی فصیح به روش نصرت ( دوره آموزشی اهلا وسهلا) - جمعه بیست و هشتم مرداد 1390
دانلود کتاب های عربی - تنزیل/تجمیل الکتب العربیة - سه شنبه بیست و پنجم مرداد 1390
دانلود پکیج نرم افزارهای سیمبیان مخصوص نصب بر روی موبایل های نوکیا - سه شنبه بیست و پنجم مرداد 1390

دانلود نرم افزار و پی دی اف قرآن کریم همراه با ترجمه برای استفاده روی کامپیوتر - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390


دانلود نرم افزارهای مفید جاوا برای موبایل سونی اریکسون و نوکیا سری ان - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
دانلود کتاب های مهارت های هفت گانه آی سی دی ال (icdl)- گواهینامه بین المللی - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
دانلود فرهنگ لغت های تخصصی مهندسی عربی-تنزیل / تحمیل المعاجم الاخصائیة الهندسیة الفنیة العربیة - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
تنزیل کتب قصص الاطفال العربیة بروابط مباشرة - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
تنزیل جمیع روایات و قصص غادة السمان ( تحمیل کتب غادة السمان) - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
کتب عربیة طیبة للتنزیل بروایط مباشرة - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
مركزية الهامش (روايات ابراهيم الكوني) - دوشنبه بیست و چهارم مرداد 1390
معرفی سایت های آموزش زبان انگلیسی / التعریف بالمواقع لتعلیم اللغة الانجلیزیة - یکشنبه بیست و سوم مرداد 1390
أصوات الحیوانات فی العربیة - شنبه یکم مرداد 1390
دانلود کتاب های عربی (الأیام طة حســـین و ...) - شنبه یکم مرداد 1390
آثار الشاعر الفلسطینی لطفی زغلول - شنبه یکم مرداد 1390
ترجمه اصطلاحات کامپیوتری به عربی - شنبه یکم مرداد 1390
تحمیل «القاموس المحیط» - شنبه یکم مرداد 1390
تحمیل برامج تعلیم اللغة العربیة الجامعة الإسلامیة فی المدینة المنورة - شنبه یکم مرداد 1390
ضرب المثل‌های عربی و مترادف آن به‌فارسی - قسمت اول - چهارشنبه بیست و دوم تیر 1390
ضرب المثل‌های عربی و مترادف آن - قسمت دوم - چهارشنبه بیست و دوم تیر 1390
صرف افعال بهمراه صرف افعال صحیح و معتل ( بصورت کاربردی) - چهارشنبه هشتم تیر 1390
برخی نکات کاربردی در ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس + ترجمه انواع زمان ها در زبان عربی - چهارشنبه هشتم تیر 1390
نکات کاربردی ترجمه عربی - چهارشنبه هشتم تیر 1390
نکاتی در مورد تجزیه کلمات - چهارشنبه هشتم تیر 1390
نکاتی راجع به ترجمه مطبوعات ( روزنامه مجلات عربی) - چهارشنبه هشتم تیر 1390
ساختار انواع فعل ماضي فارسي در عربي و چند نكته صرفي و نحوي - سه شنبه هفتم تیر 1390
قضية الترادف - النظرية والتطبيق - سه شنبه هفتم تیر 1390
نشأة اللغات وتعددها، وتطور اللغة العربية عبر التاريخ - سه شنبه هفتم تیر 1390
طرق التغيّر الدلالي - سه شنبه هفتم تیر 1390
أسباب التغير الدلالي - سه شنبه هفتم تیر 1390
الترجمة و العقيدة - سه شنبه هفتم تیر 1390
التاريخ الاجتماعى للترجمة فى مصر - القسم الاول - سه شنبه هفتم تیر 1390
معاجم للترجمة و التعریب - سه شنبه هفتم تیر 1390
التاريخ الاجتماعى للترجمة فى مصر - القسم الثاني والأخير - سه شنبه هفتم تیر 1390
أثر المعتزلة على الادب العربي - سه شنبه هفتم تیر 1390
حقوق المرأة فى الكتابة العربية منذ عصر النهضة - سه شنبه هفتم تیر 1390
أدب الطفل ووظيفته التعليمية والذوقية - سه شنبه هفتم تیر 1390
قراءة في مقدمة كتاب مصادر الشعر الجاهلي وقيمتها التاريخية - سه شنبه هفتم تیر 1390
الجمال و الحرية و الشخصية الانسانية في أدب العقاد - سه شنبه هفتم تیر 1390
تاريخ الهايكو الياباني - سه شنبه هفتم تیر 1390
تطور الحركة الشعرية الفلسطينية خلال القرن العشرين - سه شنبه هفتم تیر 1390
التراث الديني؛ مفهومه و وظيفته في الشعر العربي المعاصر - سه شنبه هفتم تیر 1390
الشعر وقضاياه...العروض والتجديد - سه شنبه هفتم تیر 1390
ظواهر من التمرد في نماذج من شعر العصر العباسي الأولpdf - سه شنبه هفتم تیر 1390
القصص القراني في الشعر العربي المعاصر - سه شنبه هفتم تیر 1390
بعد ثمانين عاماً على قصيدة الطلاسم لإيليا أبو ماضي ماذا تقول القصيدة؟ - سه شنبه هفتم تیر 1390
معجم نبراس للجوال - سه شنبه هفتم تیر 1390
النحت في اللغة العربية - یکشنبه پنجم تیر 1390
چرا زبان عربی را باید آموخت ؟ - دوشنبه دوم خرداد 1390
اهداف برنامه درس عربي nدوره دبیرستان آموزش و پرورش ایران - دوشنبه دوم خرداد 1390
تعریف نقد ادبی - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
مباحثی در نقد ادبی - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
تاریخچه نقد ادبی عرب و اسلام - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
تاریخچه نقد ادبی در یونان و روم باستان - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390


نقد روان شناختی - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
نقد و تحليل اسطوره‌ای - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
پساساختارگرایی- ساختارشکنی در ادبیات - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
نقد پسا استعماری - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
نقد ساختارگرايانه - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
نقد سنتی - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
فرمالیسم - پسا فرمالیسم - نئوفرمالیسم - سه شنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1390
قواعدی برای تقویت انشای عربی - چهارشنبه بیست و یکم اردیبهشت 1390
دانلود سریال کارتون عربی دمتم سالمین - چهارشنبه بیست و یکم اردیبهشت 1390
نرم افزار ديكشنري فرهنگ قاموس (عربی به فارسی - فارسی به عربی)- دانلود نرم افزار آموزش مکالمه عربی دا - شنبه بیست و هفتم فروردین 1390
دانلود برخي نرم افزارها و برنامه هاي اسلامي براي موبايل و کامپيوتر - شنبه بیست و هفتم فروردین 1390
يادگیری واژگان عربی - شنبه بیست و هفتم فروردین 1390
نرم افزار ترجمه كلمه عربي به فارسي و يا فارسي به عربي با فرهنك قاموس - شنبه بیست و هفتم فروردین 1390
تحميل روايات عبدالرحمن منيف / دانلود رمانهاي عبدالرحمن منيف - شنبه چهاردهم اسفند 1389
تحميل جميع روايات وقصص غادة السمان / دانلود رمان هاي غادة‌السمان - شنبه چهاردهم اسفند 1389
تحميل روايات يحيى حقي / دانلود رمانهاي يحي حقي - شنبه چهاردهم اسفند 1389
تحميل روايات محمد عبد الحليم عبد الله / دانلود رمانهاي محمد عبدالحليم عبدالله - شنبه چهاردهم اسفند 1389
تحميل روايات احسان عبد القدوس / دانلود رمان هاي احسان عبدالقدوس - شنبه چهاردهم اسفند 1389
دانلود رمانهاي علي احمد باکثير / تحميل روايات علي أحمدباکثير - شنبه چهاردهم اسفند 1389
دانلود رمانهاي أحمد بهجت /تحميل الأديب الإسلامي والساخر أحمد بهجت - شنبه چهاردهم اسفند 1389
دانلود رمانهاي مصطفي محمود / تحميل روايات مصطفي محمود - شنبه چهاردهم اسفند 1389
دانلود رمانهاي غسان کنفاني - تحميل روايات غسان کنفاني - شنبه چهاردهم اسفند 1389
تحميل روايات يوسف محمد عبد الوهاب السباعى دانلود رمان هاي يوسف محمد سباعي - شنبه چهاردهم اسفند 1389
تحميل مجموعة مؤلفات توفيق الحكيم بروابط مباشرة/ دانلود مجموعه رمانهاي توفيق حکيم - شنبه چهاردهم اسفند 1389
دانلود تالیفات جبران خلیل جبران /تحميل مؤلفات جبران خليل جبران - شنبه چهاردهم اسفند 1389
دانلود قویترین و کاملترین دیکشنری موبایل جاوا - چهارشنبه بیست و نهم دی 1389
دانلود مجموعه فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی - چهارشنبه بیست و نهم دی 1389
دانلود ویراستیار نرم افزار خطایاب فارسی - دوشنبه بیست و هفتم دی 1389
دانلود مستقیم مجموعه فرهنگ های لغت برای نصب بر روی کامپیوتر - دوشنبه بیست و هفتم دی 1389
نسخه شماره 2 و جدید فرهنگ لغت عربی به فارسی و بالعکس موبایل توسط سایت نوار اسلام ساخته و منتشر شد! - یکشنبه بیست و ششم دی 1389
دانلود بزرگترین دائره المعارف شعر عربی(دانلود مستقیم نرم افزار الموسوعة الشعریة نسخه 3) - یکشنبه بیست و ششم دی 1389
دانلود کتب صوتي عربي مشهور بصورت mp3 - یکشنبه بیست و ششم دی 1389
نرم افزار هاي مفيد مذهبي براي موبايل شما با فرمت جار ( مخصوص سوني اريکسون و نوکيا سري n) - یکشنبه پنجم دی 1389
ضرب المثل هاي عربي - شنبه بیستم آذر 1389
دانلود کتاب هاي داستان عربي (تحميل الکتب القصصية العربية) 1 - چهارشنبه هفدهم آذر 1389
دانلود کتاب هاي داستان عربي (تحميل الکتب القصصية العربية) 2 - چهارشنبه هفدهم آذر 1389
دانلود دیکشنری جاوا_ انگلیسی عربی،كلمات قرآن، انگلیسی انگلیسی و انگلیسی فارسی- سارادیک - جمعه دوازدهم آذر 1389
دانلود چند کارتون کوتاه عربی فشرده شده برای موبایل (به فرمت 3gp) - جمعه دوازدهم آذر 1389
دانلود رایگان فایلهای صوتی کتاب العربية في السفر (عربی در سفر/مکالمه های مورد نیاز در مسافرت) - جمعه دوازدهم آذر 1389
دانلود کتاب المکنز العربي المعاصر - معجم مترادفات و متجانسات عربی - جمعه دوازدهم آذر 1389
دانلود سؤالات کنکور کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی سالهای 86 تا 89+کلید سؤالات - جمعه پنجم آذر 1389
دانلود دواوين شاعران عرب - جمعه پنجم آذر 1389
دانلود کتاب های جالب ادبیات عرب - جمعه پنجم آذر 1389
دانلود کتاب های ادبی نقدی نحوی عربی+کتاب های مرجع - جمعه پنجم آذر 1389
دانلود کتاب های ادبی عربی - جمعه پنجم آذر 1389
دانلود بهترين نرم افزار فرهنگ عربي-عربي معاصر / تحميل أسطوانة معجم اللغة العربية المعاصرة - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود المعجم الوسیط و چند دیکشنری عربی دیگر برای استفاده در برنامه بابیلون! (معجم عربی فارسی برای ب - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود دیکشنری عربی انگلیسی و بالعکس المورد القريب برای کامپیوتر - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود فرهنگ لغت فارسی به عربی محمد غفرانی و آیت الله زاده شیرازی در فایل pdf(فرهنگ اصطلاحات معاصر) - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
ورژن جدید دیشکنری فارسی عربی/عربی فارسی نبراس به همراه معجم لسان العرب (نبراس 2) - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 11:50|

ورژن جدید دیشکنری فارسی عربی/عربی فارسی نبراس به همراه معجم لسان العرب (نبراس 2) - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دیکشنری صوتی تصویری به دو زبان عربی و انگلیسی ( تقسیم بندی کلمات بر اساس موضوع و تلفظ آنها به انگلیس - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
مژده به علاقمندان به لهجه مصری / دانلود دیکشنری سقراط سبیرو (معجم لهجه مصری به انگلیسی) - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود ورژن 3 نرم افزار آموزش مکالمه عربی رزتا استون / آموزش تصویری مکالمه عربی(فایلهای ایمیج iso) - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود مجموعه کامل نرم افزار آموزش مکالمه عربی tell me more (مقدماتی و پیشرفته) - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
برنامه اعراب کلمات قرآن با اشاره به هرکلمه - برنامه عروض برای شناخت اوزان و بحور اشعار - دانلود قامو - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود گلچینی از کتابهایی آموزش مکالمه عربی همراه با روزتا استون عربی رايگان - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
دانلود جامع معاجم اللغة _ تحميل جامع معاجم اللغة - چهارشنبه بیست و ششم آبان 1389
کتابهای مفید برای آموزش ترجمه عربی - سه شنبه بیست و پنجم آبان 1389
کتاب شناسي علوم حديث - پنجشنبه بیستم آبان 1389
دانلود کتاب هاي داستان عربي (تحميل الکتب القصصية العربية) 3 - یکشنبه شانزدهم آبان 1389
دانلودکتب تربيتي و روان شناسي به عربي / تحميل کنب تربوية نفسية بالعربية (1) - یکشنبه دوم آبان 1389
دانلودکتب تربيتي و روان شناسي به عربي / تحميل کنب تربوية نفسية بالعربية (2) - یکشنبه دوم آبان 1389
کارتن دوبله عربي Balto - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Reef - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Great Mouse Detective - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Kung Fu Panda - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Three Caballeros - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Rescuers - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Melody Time - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Pirates - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Make Mine Music - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Saludos Amigos - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Walt Disney Fables Vol 1,2 - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Hunchback Of Notre Dame - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Bambi - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Ratatouille - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Sinbad - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي RobinHood - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Shark Tale - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Surf's Up - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي An Extremely Goofy movie - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي A Bug's Life - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Tarzan - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربيCars - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Bee Movie - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Asterix and the Viking - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Hunchback Of Notre Dame 2 - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Brother Bear - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Valiant - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Fantasia 2000 - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Happily N'ever After - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Peter Pan - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Ice Age - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Space Jam - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي eeping Beauty - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي i 101 Dalmatians i - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Spirit - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Madagascar - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389

کارتن دوبله عربي Home on the Range - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389


کارتن دوبله عربي The Fox And The Hound - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Tigger Movie - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي i 101 Dalmatians 2 i - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Vampire Hunter D - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Bartok - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Anastasia - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Atlantis - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Chicken Little - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Buzz Lightyear - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Dinosaur - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Corpse Bride - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Fun and Fancy Free - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Flushed away - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Kronk's New Groove - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Hercules - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Mickey's Twice Upon a Christmas - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Monsters, Inc - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Mulan - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Meet the Robinsons - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Legend of the Sea - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Lilo & Stitch - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Peter Pan 2 - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Oliver and company - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Barnyard - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Stitch! The Movie - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Little Mermaid 2 - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Last Unicorn - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Emperor's New Groove - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Three Musketeers - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Polar Express - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربيToy Story - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Three Amazing Adventures - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي The Curse of the Were-Rabbit - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Treasure Planet - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کارتن دوبله عربي Wall-E - پنجشنبه بیست و نهم مهر 1389
کتابخانه‌هاي ديجيتالي فارسي - یکشنبه بیست و پنجم مهر 1389
کتابخانه‌هاي ديجيتالي عربي - یکشنبه بیست و پنجم مهر 1389
کتاب هاي داستان عربي موجود در کتابخانه الکترونيکي الاسکندريه - شنبه هفدهم مهر 1389
دانلود مهمترين منابع جديد نقد ادبي (تحميل أهــم مراجــع النقد الأدبى مع روابطهـا) - یکشنبه چهارم مهر 1389
دانلود کتاب هاي ادبيات تطبيقي عربي ( تحميل کتب الأدب المقارن) - یکشنبه چهارم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 6 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 5 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 4 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 3 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 3 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 2 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجموعه های شعری عربی 1 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجله ادبی نشرة الایداع - جمعه دوم مهر 1389
دانلود تمامی مجلات مجمع اللغة العربیة - جمعه دوم مهر 1389
دانلود مجلات ادبی - جمعه دوم مهر 1389


دانلود کتب ادبی 22 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 21 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 20 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 19 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 18 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 17 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 16 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب کتب ادبی 14 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 13 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 12 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 11 - جمعه دوم مهر 1389
دانلودکتب ادبی 10 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 9 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 8 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 7 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 6 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 5 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 4 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 3 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 2 - جمعه دوم مهر 1389
دانلود کتب ادبی 1 - جمعه دوم مهر 1389
تحميل مباشر260 ديوان نادر جدا ( دانلود مستقیم 260 دیوان نادر) - دوشنبه بیست و نهم شهریور 1389
الاستماع الي الاذاعات العربية‌عبر الانترنت ( گوش دادن به راديوهاي عربي با اينترنت) - دوشنبه بیست و نهم شهریور 1389
منابع کارشناسي ارشد زبان و ادبيات عربي - دوشنبه بیست و نهم شهریور 1389
منابع دکترا رشته زبان وادبیات عربی - دوشنبه بیست و نهم شهریور 1389
بانک دانلود کتاب هاي نحوي زبان و ادبيات عربي - دوشنبه بیست و نهم شهریور 1389
دانلود فرهنگ لغت عربی به فارسی وبالعکس براي موبايل هاي سوني اريکسون و نوکيا سوي N - شنبه بیست و هفتم شهریور 1389
دانلود برنامه صرف فعل در زبان عربي - شنبه بیست و هفتم شهریور 1389
دانلود چند کتاب درسي مهم رشته ادبيات عرب و الهيات - شنبه بیست و هفتم شهریور 1389
دانلود برخي ديوان هاي شاعران عرب - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
بانک دانلود کتاب هاي عربي - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
دانلود بانک کتاب هاي ادبيات عربي ( بيش از 432 کتاب جالب و کمياب ادبي) قسمت 1 - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
دانلود بانک کتاب هاي ادبيات عربی (بیش از 432 کتاب جالب و کمياب ادبي) قسمت 2 - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
دانلود بانک کتاب هاي ادبيات عربي( بيش از 432 کتاب جالب و کمياب ادبي) قسمت 3 - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
دانلود کتابهاي ادبيات عربي ( بيش از 432 کتاب جالب و کمياب ادبي) قسمت 4 - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
دانلود فرهنگ لغت عربي به عربي براي موباي - یکشنبه چهاردهم شهریور 1389
شهور السنة الميلادية عند الأمم والشعوب / ماههاي ميلادي نزد ملتهاي مختلف - شنبه سیزدهم شهریور 1389
کارتن Moribito - Guardian of the Spirit - شنبه سیزدهم شهریور 1389
کرتون فيردي النملة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون مغامرات بسيط - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الفواكه - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون امينة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون باربا الشاطر - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ماروكو الصغيرة ، الجزء الثاني - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون بومبو السيارة المرحة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون نبيه وصالح - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون زهرة الجبل - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون توم سوير - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون أنا وأخي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون زيكو العجيب - سه شنبه نهم شهریور 1389

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 11:45|

تحميل کرتون السيدة ملعقة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الرغيف العجيب - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون زعتور - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون رعد العملاق - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون كاليميرو و فاليريانو - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الليث الابيض - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون عهد الاصدقاء - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ماجد لعبة خشبية - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الأحلام الذهبية - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون قرية التوت - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الحارس الشجاع بسبوس - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون زهرة والسيف المضيء - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون داي الشجاع - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ميمي الصغيرة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون اسئلو لبيبه - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ماروكو الصغيرة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون بوليانا - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الحوت الابيض - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون صفر صفر واحد - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون البطل جو - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون النسر الذهبي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون رحلة العجائب - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون سوار العسل - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون بن بن والعم شنبو - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون زينه و نحول - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون تان تان - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ساندي بيل - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون كاليميرو - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون سبورت بيلي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون نساء صغيرات - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون شهلاء اليتيمة - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون فارس الفضاء - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون نصف بطل - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون مايا في رحلة الاحلام - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون لوسي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون أسرار المحيط - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون طمطم - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون سالي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الكابتن ماجد الموسم الرابع - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الكابتن ماجد الموسم الثاني - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون زهرة البراري - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الصياد الجريء - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الكابتن رابح - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون المحقق كونان الجزء الخامس - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون المحقق كونان الجزء الرابع - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون المحقق كونان الجزء الثالث - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون المحقق كونان الجزء الثاني - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون دانيا و العم وحيد - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون مغامرات نوال - سه شنبه نهم شهریور 1389

تحميل کرتون لحن الحياة - سه شنبه نهم شهریور 1389


تحميل کرتون اخي العزيز - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون انا و اختي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ميمونة ومسعود - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الغابة الخضراء - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحمسل کرتون ايملي فتاة الرياح - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون ريمي الفتى الشريد ، ريمي الولد - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون سر المقنع - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحمسل کرتون بسمه و عبدو - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون حكمة الأقزام ، حكيم الاقزام - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون المحقق كونان – الجزء الأول - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون جورجي - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون روكي راكات - سه شنبه نهم شهریور 1389
تحميل کرتون الكابتن ماجد الموسم الأول - سه شنبه نهم شهریور 1389
ماوكلي فتى الادغال - سه شنبه نهم شهریور 1389
مقالات فريد] في النقد الادبي للتنزيل المباشر - یکشنبه سی و یکم مرداد 1389
دانلود مجموعه بي نظير كتاب هاي نقد ادبي - تحميل مجموعة هائلة من الكتب في النقد الادبي - یکشنبه سی و یکم مرداد 1389
نرم افزارهاي ترجمه - یکشنبه سی و یکم مرداد 1389
معرفي برخي كتاب ها راجع به ترجمه عربي - یکشنبه سی و یکم مرداد 1389
برخی از نکات حائز اهمیت در ترجمه از فارسی به عربی و با لعکس - یکشنبه سی و یکم مرداد 1389
حذف در نحو عربی - چهارشنبه بیست و هفتم مرداد 1389
صدای برخي حیوانات به زبان عربی - چهارشنبه بیست و هفتم مرداد 1389
برخي ضرب المثل هاي عربي همراه با معادل فارسي - چهارشنبه بیست و هفتم مرداد 1389
كرتون قصة حنان – جودة عالية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
كرتون كيري المهرج - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
كرتون مغامرات اراغو - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
كرتون سهم الفضاء الجزء الثاني - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون مرجان و الفرسان الثلاثة - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون لوز وسكر - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون الامير الصغير – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون الحورية الصغيرة – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون بحيرة البجع – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون علي بابا والاربعين حرامي – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون الفصول الاربعة – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون البجعات البرية – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون الولد التنين ، تارو ولد التنين – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون السهم الاسود – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون علاء الدين والمصباح السحري – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون توته في المريخ – جودة عالية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون 30000 ميل تحت البحر – قصص عالمية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون الفتى برهان ، هاتسو – مسلسل من 28 حلقة بـ جودة عالية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
كرتون سبانك ، مغامرات سبانك – جودة عالية - یکشنبه هفدهم مرداد 1389
تحميل كرتون سلام دانك – الموسم الثاني - شنبه شانزدهم مرداد 1389
دانلود كارتن ايكيوسان به عربي- 27 قسمت - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون الشناكل – مسلسل من 39 حلقة بـ جودة عالية - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون الغابة الخضراء – مسلسل من 52 حلقة - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون ميمونة ومسعود – تحميل 3 حلقات من المسلسل - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون ابنة البحر - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون انا واختي – مسلسل كامل من 51 حلقة – تحميل بـ جودة عالية - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون اخي العزيز – تحميل حلقات (39) مسلسل بـ جودة متوسطة وعالية - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون لحن الحياة – تحميل حلقات مسلسل بـ جودة عالية - شنبه شانزدهم مرداد 1389


تحميل كارتون مغامرات نوال و الجد صابر – تحميل حلقات بـ جودة عالية - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون بينو، مغامرات الفتاة بينو - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون انجي ، المتحرية الصغيرة إنجي ، مغامرات أنجي – جودة عالية - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كرتون كان يا ما كان الحياة – تحميل حلقات بـ جودة عالية – مسلسل كامل - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون ايميلي فتاة الرياح – مسلسل من 26 حلقة - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون رامي الصياد الصغير - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كارتون المقاتل المضحك ، يقضان الفضاء ، يقظان الفضاء - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كرتون مايا رحلة الأحلام – فيلم أنيمي - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كرتون شوت كامل - شنبه شانزدهم مرداد 1389
تحميل كرتون يوغي – الموسم الأول - شنبه شانزدهم مرداد 1389
كرتون هزيم الرعد - چهارشنبه سیزدهم مرداد 1389
كرتون فريق العباقرة - چهارشنبه سیزدهم مرداد 1389
دانلود فايل هاي صوتي اناشيد و تلاوت هاي عربي - سه شنبه دوازدهم مرداد 1389
دانلود فايل هاي صوتي mp3 درباره سيره نبوي به عربي - سه شنبه دوازدهم مرداد 1389
دانلود سرودهايي در منقبت رسول اعظم و امور ديني به عربي - سه شنبه دوازدهم مرداد 1389
دانلود كتاب هاي تاريخ و طبقات علماء - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
دانلود كتاب هاي سيره اعلام - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
دانلود معاجم اشخاص 1 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
دانلود معاجم اشخاص 2 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
دانلود كتاب سرگذشت هاي بزرگان2 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد1 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 2 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 3 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب و رمان عربي دانلود كنيد 4 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 5 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 6 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 7 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 8 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 25 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 9 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 10 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 11 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 12 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 13 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 14 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 15 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 16 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 17 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 18 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 19 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 20 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 21 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 22 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 23 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 24 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 26 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
كتاب داستان و رمان عربي دانلود كنيد 28 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
دانلود كتاب هاي سرگذشت شخصيت ها 1 - دوشنبه یازدهم مرداد 1389
برخي ازسازمانها و نهادهاي فرهنگي كشور - شنبه نهم مرداد 1389
دانلود کتاب عربی با یک کلیک - سه شنبه پنجم مرداد 1389

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 11:40|

دانلود کتاب عربی با یک کلیک - سه شنبه پنجم مرداد 1389
ترجمه دروس عربی دبیرستان 1 - چهارشنبه شانزدهم تیر 1389
ترجمه دروس عربی دبيرستان 2 - چهارشنبه شانزدهم تیر 1389
ترجمه دروس عربي دبيرستان 3 - چهارشنبه شانزدهم تیر 1389
ترجمه دروس عربي دبيرستان 4 - چهارشنبه شانزدهم تیر 1389
ترجمه دروس عربي دبيرستان 5 - چهارشنبه شانزدهم تیر 1389
معرفي و و دیدن خلاصه کتاب های نقدی ادبی 1 - سه شنبه هشتم تیر 1389
معرفي و دیدن خلاصه کتاب های نقدی ادبی 2 - سه شنبه هشتم تیر 1389
دانلود فایل صوتی کتابهای مشهور عربی ( کتب کودکان و نوجوانان) - دوشنبه هفتم تیر 1389
قصص مسموعة عربیة للتحمیل ( دانلود داستانهای صوتی عربی) - دوشنبه هفتم تیر 1389
دانلود رایگان نرم افزار آموزش حروف،اعداد و کلمات پرکاربرد روزانه به چهار زبان عربی،انگلیسی،فرانسه و - دوشنبه هفتم تیر 1389
دانلود نرم افزار بسیار جذاب و عالی صخر برای آموزش قواعد عربی (سی دی آموزش قواعد عربی صخر) - دوشنبه هفتم تیر 1389
دانلود رایگان نرم افزار آموزش مکالمه عربی / یورو تالک 2005 - دوشنبه هفتم تیر 1389
دانلود ورژن 3 نرم افزار آموزش مکالمه عربی رزتا استون / آموزش تصویری مکالمه عربی(فایلهای ایمیج iso) - دوشنبه هفتم تیر 1389
دانلود آموزش مکالمه عربی فصحی Linguaphone AllTalk به روش نصرت / دهها فایل صوتی مکالمه عربی با ترجمه - دوشنبه هفتم تیر 1389
یک سایت کامل آموزش مکالمه عربی را در کامپیوترتان داشته باشید!! - دوشنبه هفتم تیر 1389
آموزش علم نحو / دانلود فایهای صوتی تدریس کتابهای الهداية في النحو و الصمدية توسط استاد مدرس افغانی ه - دوشنبه هفتم تیر 1389
دانلود مجموعه أهلا و سهلا / کتاب آموزش عربی فصیح با فایلهای صوتی - دوشنبه هفتم تیر 1389
نرم افزار آموزش 1000 لغت پركاربرد عربي به صورت صوتي و تصويري - دوشنبه هفتم تیر 1389
کتاب دانلود کنید- کتابهای داستانی کودکان - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
کتاب دانلود کنید - کتاب های مرجع و فرهنگ لغت - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
کتاب دانلود کنید 1 - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
کتاب دانلود کنید 2 - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
کتاب دانلود کنید - کتاب های نقدی - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
کتاب دانلود کنید - کتاب های نحوی - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
دانلود قصاید صوتی با صدای شاعران آن ها - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
موسوعة النحو والإعراب - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
دانلود کنید ادونیس - پنجشنبه بیست و سوم اردیبهشت 1389
دانلود فایلهای صوتی آموزش زبان عربی - لهجه های مختلف - چهارشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1389
دانلود فایلهای صوتی آموزش زبان عربی - لهجه مصری - چهارشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1389
دانلود کارتونهای عربی اسلامی شبکه فجر - چهارشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1389
کارتن و ویدئوی عربی برای تقویت مکالمه - رایگان دانلود کنید - چهارشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1389
دانلود کارتون پلیسی عربی محقق کونان (کارآگاه کونان) - چهارشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1389
مکتب امپرسیونیسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
مکتب ادبی ناتورالیسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
بازتاب رمانتیسم در عرصه ادبیات منظوم ایران - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
مکتب ادبی سوررئالیسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
مكتب ادبی كلاسيسيسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
مکتب ادبی سمبولیسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
مکتب ادبی اکسپرسیونیسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
مکتب ادبی رئالیسم - جمعه هفدهم اردیبهشت 1389
الأساطیر.. رموزها دلالاتها - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
حافظ الشیرازی والتراث العربی أسرار الإبداع فی شاعریته - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الحنین إلى الأوطان فی شعر المهجریی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الیوتوبیا أو الفردوس الإنسانی فی الشعر العربی المعاصر - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أسباب خلو الادب العربی من الملحمة الشعریه - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أدب العقاد والاتجاه الفلسفی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
التجدید العروضی الغنائی فی شعر الموشحات الأندلسیة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
القواسم المشتركة بين الأدبين العربي والفارسي - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389

أَبو تَمّام - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389


صورة الدكتور محمد إقبال فی الأدبیات العربیة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
سعدی الشیرازی شاعر الانسانیة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الرفض فی الشعر الحدیث - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
بین العربیة و الفارسیة - مقارنة لغویة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
إشارات ورموز عربیـــة فی شعر السیــــاب - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
مختارات شعریة فی وصف طبیعة حماة وعاصیها و نواعیرها : - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
*تجدُّدُ موسیقا الشِّعْرِ العربیِّ الحدیث بین التفعیلة والإیقاع* - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
مناقشة نقاد قصیدة النثر: - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
صنعةُ الكتابة عند العرب - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
تطور النثر العربی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أدب الطفل ووظیفته التعلیمیة والذوقیة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
النزعة الاجتماعیة فی شعر أبی القاسم الشابی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الروایة العربیة نشأتها وتطورها - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
ظاهرة النحت فی اللغة العربیة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أسطورة «تمّوز» بین الأساطیر المشهورة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الیوتوبیا فی شعر نازك الملائكة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أدب نسائی فی عالم عربی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
معالم شخصیة أبی العتاهیة فی الأندلس - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الرمزیة المیثولوجیة فی شعر محمود درویش - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
المرأة فی أدب نجیب محفوظ - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
نزعة الحریة عند شعراء العراق المحدثین - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
شعرنا بین مد التجدید وجزر التقلی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الشعر القصصی فی دیوان ایلیا ابی ماضی شاعر المَهاجَر الاكبر - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
النحو والمنطق الأرسطوطاليسي - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الحداثة - مفهومها ـ نشأتها ـ روادها - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
المقامات الأندلسیّة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
بحث عن ذاتیّة الشاعِر الجاهلی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الظواهر التربویة فی عیون الشعر العربی - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
بدر شاكر السیاب - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
فن القصة ـ دراسة مختصرة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
جریر - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
ابیات جمیلة فی فراق الاحبة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
طه حسین - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أبو العتاهیة (748-825/130-210) - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
أبو نواس - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
عصر النهضة ( 1798 إلى الوقت الحالی ) - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
العهد العباسی ( 132 – 656 هجری ) - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
العهد الأندلسی (138-897 هـ ) - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
التجدید العروضی الغنائی فی شعر الموشحات الأندلسیة - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
الاغتراب فی الشعر العراق - شنبه یازدهم اردیبهشت 1389
تاریخ الأدب العربی بعیون حسینیة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
النسویة فی القصة القصیرة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
أثر التراث الشعبی فی تشكیل القصیدة العربیة المعاصرة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
تجلیات الأسلوب والأسلوبیة فی النقد الأدبی - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
الطردیات الفن الأدبی الذی ولد فی العصر الجاهلی و ترعرع فی العصر العباسی - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
چگونگی ورود لغات عربی به زبان فارسی - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
نازك الملائكة رائدة الشعر العربی الحدیث - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
غادة السمان - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
تفسیر أرجوزة أبی نواس فی تقریظ الفضل بن الربیع - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
العرب یُصَنّفون معارفهُمْ بالشعْر - - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389


وحشیات أبی تمام - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
النقد العربــــی ومناهجـــــه - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
قراءة فی بنیة القصیدة المدحیّة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
لمحات.. من أدب أواخر العهد العثمانی فی مدینة حمص - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
الأدب والموت - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
النظرة التفاؤلیة عند نازك الملائكة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
التشاؤم الاجتماعی عند نازك الملائكة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
التشاؤم النفسی عند نازك الملائكة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
نازك الملائكة - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
التصـــوف و الأدب - پنجشنبه دوازدهم فروردین 1389
إبراهیم ناجی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الوصف أساس النظم فی الأدب الأندلسی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
رومنطیقیة القلب الحزین قصیدة الوصف عند خلیل مطران الأسد الباكی نموذجا - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الشعر التعلیمی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
المجون فی شعر بشار بن برد دوافعه وأبعاده - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
خلیل الخوری رائد الروایة العربی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الجلال والجمال فی شعر ابن عربی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
لوركا قتیل اسبانیا المرتحل فی شعر السیاب والبیاتی ودرویش (2-2) - قصائد لمدن مسحورة تشهد علی مصرع شاع - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
قراءة فی قصیدة أنشودة المطر لبدر شاكر السیاب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دلائل الاحتباس الشعری فی القرن الثانی الهجری - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
اللغة الشعریة عند السیاب .. والثورة على الشعر الكلاسیكی القدیم - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
البیاتی والنقد الاجتماعی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
البنائیة الأسطوریة عند السیاب فی قصیدة (سربروس فی بابل) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
تحلیل الخطاب.. مقدمة للقارئ العربی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
هل یمكن للناقد أن یكون شاعراً؟ - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الشُّعَراءُ وَالنَّحْویّونَ - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الإبداعات فی الشّعر الأندلسی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
المقامات، الفن العربی الأصیل - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
التقاء الساكنین فی اللغة العربیة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
شرح قصیدة فتح عموریة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
شاعر الجلال عباس محمود العقاد - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
إشكالیة الحداثة فی القصیدة العربیة الحدیثة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
محمود درویش وأبو فراس: تشابه التجربة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الاسطورة فی شعر الجواهری دراسة نقدیة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
ترجمه شعر احمد شاملو به عربی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
ترجمه شعر سهراب به عربی (وقت لطیف شن) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
موقف أبی العلاء المعری من الدهر - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
صورة المرأة فی الشعر العربی المعاصر - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
ربــــاعیـــات الـخیــــام - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
مقارنة بین المدرسة الواقعیة والشكلانیة فی الأدب والفن - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
مل دنقل شاعرا عاطفیا - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
عائشة عبدالرحمن ( بنت الشاطیء - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
أثر العربية‌ في‌ الشعر الفارسي‌ - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
نزار قبانی سراینده عشق و شکست - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الصورة الشعریة عند شعراء مدرسة الدیوان - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
تاثیر زبان فارسی بر زبان و ادبیات عرب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
تطور الفن القصصي وخصائصه - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
حیات در اندیشه متنبی و احمد شوقی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الطباق و المقابلة في الآيات القرآنية - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
شعر الطبیعة فی الأدب الأندلسی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 11:35|

شعر الطبیعة فی الأدب الأندلسی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الطبیعة فی شعر ابن خفاجة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
لغة نازک الملائکة الشعریة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
جبران خليل جبران - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الغموض في الشعر الحر - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
ضرب المثلهای عربی با معادل فارسی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
تحلیل قصیدة احمد شوقی "الأندلس الجدیدة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
«شعر در عصر اسلام» - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الأورفیة والشعر العربی المعاصر.. التفاتة العاشق - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
برخی از نکات حائز اهمیت در ترجمه از فارسی به عربی و با لعکس - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
لماذا یكتفی الادباء العرب بمعرفة الشیرازی من الادب الایرانی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
أسباب خلو الادب العربی من الملحمة الشعریه - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
مفهوم ادب الاطفال - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
تحلیل قصیدة " عاشقة اللیل " لنازک الملائکة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الصورة الرمزیة فی قصائد ادونیس - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
بدر شاکر السیاب.. شاعر الرمز والبیئة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
قصیدة جمعت كل سور القرآن - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
أنشودة المطر بالترجمة الانجلیزیة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
أمل دنقل - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
حافظ إبراهیم - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الحِمْیَریّ (السَّیِّد -) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
"ابن زیدون" بین الإبداع والطموح - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
البوصیری (محمد بن سعید ـ) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الصورة الشعریة عند شعراء مدرسة الدیوان - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الحبكة فی الأدب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الأمثال عند العرب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الرمز والأسطورة فی شعر بدر شاکر السیاب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
معروف الرصافی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
خلیل حاوی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
أحمد تیمور - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الالتزام فی الأدب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الأدب العربي في العصر الأندلسي - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الهرمینوطیقا أو علم تأویل الخطابات - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الرمزیة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
السریالیة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دیك الجنّ الحمصی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
التناص - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الأسطورة وعلم الأساطير - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الشهید فی الأدب العربی. - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الوصف فی شعر المتنبی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
وحدة القصیدة فی ( عیار الشعر ) - خلیل الموسى - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
نائیة الموت والحیاة فی شعر أبی فراس الحمدانی 320 ـ 375هـ ـ 932 ـ 968م ـــ د.أحمد فوزی الهیب - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
شعر المدیح النبوی فی الأدب العربی - الدكتور جمیل حمداوی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
البنیویة وما بعد البنیویة - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
الخیال الأدبی - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود کتاب ها و فايل هاي صوتي کتاب عالی و بی نظیر "کلمیني عربي" - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود رایگان آموزش مكالمه زبان عربي 90 روز به روش pimsleur method لهجه مصری - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود آموزش مقدماتی مکالمه به لهجه عراقی (چند درس صوتی با کیفیت بالا) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود نرم افزار آموزش 1000 لغت پركاربرد عربي به صورت صوتي و تصويري - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389

یادگیری لهجه عراقی - کتاب آموزش لهجه عراقی + فایل صوتی هر درس! - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389


دانلود بیا به عربی گپ بزنیم! / دانلود کتاب یالله ندردش بالعربي (آموزش لهجه عامیانه مصری) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود معجم عربی به عربی جاوا برای موبایل - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود کتاب آموزش فارسی ( توليد راديو عربي تهران) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود کتاب العربية‌بين يديک - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود نرم افزار چند رسانه ای داستانهای پیامبران به زبان عربی (داستان های صوتی تصویری عربی همراه با - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
ورژن جدید دیشکنری فارسی عربی/عربی فارسی نبراس به همراه معجم لسان العرب (نبراس 2) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
چهار ده درس صوتی آموزش لهجه لبنانی و عربی فصیح همراه با ترجمه فارسی مکالمه ها - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
یک کتاب بی نظیر!! آموزش تصویری هزار لغت پرکاربرد عربی به صورت طبقه بندی شدی بر اساس موضوع + نحوه تلف - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
دانلود کتب کاريردي تاريخ ادبيات عربي (تحميل کتب قيمة في تاريخ الأدب العربي) - چهارشنبه یازدهم فروردین 1389
زمان ها در زبان عربي - سه شنبه هجدهم اسفند 1388
الأسطورة في الشعر - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
الغموض في الشعر الحر - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
الصورة الشعرية عند شعراء مدرسة الديوان - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
النزعة الانسانية في الأدب المهجري - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
نگاهی بر رباعیات خیام - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
مسار التمثيل العرفاني في الادب الايراني قصه الفراشه و النار - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
زبان فردوسى و واژگان عربى در شاهنامه - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
المفردات الفارسيه في القرآن - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
تاثیر فارسی بر زبان و ادبیات عرب - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
أثر العربية‌ في‌ الشعر الفارسي‌ - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
مكانة المرأة في (شاهنامة) الفردوسي - دوشنبه هفدهم اسفند 1388
جلوه ي علي (ع) در ادب فارسي - یکشنبه دوم اسفند 1388
واشكافي ادبيات عرفاني بعد از انقلاب - یکشنبه دوم اسفند 1388
نگاهی به آثار و اندیشه های جلال آل احمد - یکشنبه دوم اسفند 1388
ادبیات عاشورایی - یکشنبه دوم اسفند 1388
نيما و مكاتب ادبي - یکشنبه دوم اسفند 1388
ناتورالیسم در ادبیات - یکشنبه دوم اسفند 1388
مكتبهاي ادبي - یکشنبه دوم اسفند 1388
مکتب رمانتیسیسم در ادبیات - یکشنبه دوم اسفند 1388
مکتب رئالیسم در ادبیات - یکشنبه دوم اسفند 1388
« مسار التمثيل العرفاني في الادب الايراني قصه الفراشه و النار » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« لمعات وجدانية من الشعر الفارسي القديم» - یکشنبه دوم اسفند 1388
سمبولیسم در ادبیات - یکشنبه دوم اسفند 1388
زبان فردوسى و واژگان عربى در شاهنامه - یکشنبه دوم اسفند 1388
« رواد الحركه النثريه المعاصره في ايران » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« رباعيات الخيام بين الاصاله و الانتساب » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« حميد سبزواري شاعر الاناشيد الحماسيه الالتزام عنوان الشعر » - یکشنبه دوم اسفند 1388
جامعه شناسی سوگواری مذهبی در ایران - یکشنبه دوم اسفند 1388
« تكرار معجزه الفردوسي سعدي الشاعر و الناثر الذي احيا الفارسيه » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« تطور الاساليب النثريه في الادب الفارسي » - یکشنبه دوم اسفند 1388
تأثير الثورة الاسلامية على التيار الشعري » - یکشنبه دوم اسفند 1388
برندگان نوبل ادبیات از آغاز تا امروز - یکشنبه دوم اسفند 1388
« المفردات الفارسيه في القرآن » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« المدرسه الادبيه الجديده » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« القوالب الشعريه في الأدب الفارسي » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« التأثير المتبادل بين الفارسيه و العربيه » - یکشنبه دوم اسفند 1388
« أثر العربية‌ في‌ الشعر الفارسي‌ » - یکشنبه دوم اسفند 1388
معروف ترین کنایات و ضرب المثل های فارسی - یکشنبه دوم اسفند 1388
ترجمه "عشق پشت چراغ قرمز نمی‌ماند!" و برخی اشعار نزار قبانی - یکشنبه دوم اسفند 1388
نزار قَبانی - یکشنبه دوم اسفند 1388


اصل و ترجمه " حب استثنائی لامرأة استثنائیة" اثر نزار قبانی - یکشنبه دوم اسفند 1388
قبانی شاعر عشق و زن - یکشنبه دوم اسفند 1388
آشنایی با نزار قبانی - یکشنبه دوم اسفند 1388
معجم اللغة العربية المعاصرة - چهارشنبه بیست و سوم دی 1388
سوالات ارشد عربی سه سال اخیر به همراه کلید - چهارشنبه بیست و سوم دی 1388
فرهنگ لغت فارسی عربی محمد غفرانی در فایل pdf - چهارشنبه بیست و سوم دی 1388
خريد پكيج هاي مختلف آموزش مكالمه عربي از فروشگاه هاي اينترنتي - شنبه نوزدهم دی 1388
داتلود محموعه بي نظير بيش از 40 كتاب براي موبايل ( داستاني - علمي - مذهبي - ادبي و دواوين شعرا) - شنبه نوزدهم دی 1388
تحمیل بعض الکتب الهامة فی النحو - چهارشنبه شانزدهم دی 1388
عباس محمود العقاد (تحمیل کل مؤلفاته) -- تحمیل کتب سید قطب - چهارشنبه شانزدهم دی 1388
كتب صرفية نحوية , کتابهای نقد ادبی - چهارشنبه شانزدهم دی 1388
الجواهري: من أزقة النجف الي غوطة دمشق - دوشنبه چهاردهم دی 1388
نبذة عن حياة الجواهري - دوشنبه چهاردهم دی 1388
الجواهري (محمد مهدي ـ) - دوشنبه چهاردهم دی 1388
كتاب هاي سخت افزاركامپيوتر - جمعه یازدهم دی 1388
كتاب هاي نرم افزاركامپيوتر - جمعه یازدهم دی 1388
مجموعه 6 فرهنگ لغت عربي براي موبايل - جمعه یازدهم دی 1388
اشعار شاعران معروف معاصر عرب با دكلمه خودشان (نزار قباني - احمد مطر -محمود درويش) - جمعه یازدهم دی 1388
آموزش گام به گام مكالمه زبان عربي - جمعه یازدهم دی 1388
آموزش نحو زبان عربي با لهجه مصري - جمعه یازدهم دی 1388
تحميل كتب أدبية - پنجشنبه دهم دی 1388
الشعراء باصواتهم - پنجشنبه دهم دی 1388
مصطفى لطفي المنفلوطي - دوشنبه هفتم دی 1388
ديوان هاي شاعران عرب - جمعه چهارم دی 1388
ترجمه دروس عربی سال اول و دوم دبیرستان - چهارشنبه دوم دی 1388
ليست كتاب هاي زبان عربي چاپ شده در انتشارات سمت - چهارشنبه دوم دی 1388
مباحث زبان عربي در پادرپوينت - چهارشنبه دوم دی 1388
ديوان هاي شاعران عرب - چهارشنبه دوم دی 1388
دیوان سید قطب الشاطیء المجهول - چهارشنبه دوم دی 1388
ديكشنري - چهارشنبه دوم دی 1388
كتاب به ربان فارسي - چهارشنبه دوم دی 1388
نمونه سؤالات كارشناسي ارشد عربي سالهاي اخير همراه با كليد - چهارشنبه دوم دی 1388
میدونید چرا لباس فارغ التحصیلی توی کل جهان این شکلیه ؟ - جمعه سیزدهم آذر 1388
كتابهايي جالب و اساسي براي دانشجويان زبان و ادبيات عربي - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
موضوعات مقترحة لکتابة الرسالات الجامعية ( موضوعات پیشنهادی پایان نامه هاي دكترا و فوق ليسانس عربي) - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
برخي كتابخانه هاي عربي - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
كتابهاي ادبي ، نحوي ، بلاغي ، قديمي ، دواوين شعرا و تاريخ ادبيات عربي - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
مجموعه نادره من الكتب عن البرمجة و قواعد البيانات للتحميل مجانا - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
کتب عربیة قيمة (كتابهاي باارزش عربي - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
تعلم الانترنت خطوة بخطوة - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
مواقع للمكتبات العربية(تنزيل الكتب بالمجان) - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
مواقع للموسوعات و قواميس عالمية عملاقة - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
مواقع متعلقة بالقرآن الكريم باللغة‌العربية - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
بعض مواقع في الفنون و الأداب يستحق الزيارة - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
بعض مواقع الشعراء العرب تفيدكم زيارته - پنجشنبه دوازدهم آذر 1388
كتابهايي جالب براي تقويت نويسندگي به عربي و انشاء با لينك مستقيم - سه شنبه دهم آذر 1388
پخش زنده اينترنتي شبكه هاي راديو تلويزيون ايران - جمعه بیست و نهم آبان 1388
لينكهاي خيلي خيلي مفيد براي دانشجويان رشته زبان و ادبيات عربي - پنجشنبه بیست و هشتم آبان 1388
پخش زنده تلويزيونهاي عرب زبان - پنجشنبه بیست و هشتم آبان 1388
انواع بسم الله الرحمن الرحیم - پنجشنبه بیست و هشتم آبان 1388


روز نامه ها ، مجلات و خبرگزاريهاي ايران - یکشنبه بیست و چهارم آبان 1388
كتابهاي عربي در همه زمينه هاي علمي و ادبي - شنبه بیست و سوم آبان 1388
كتب درسي مقاطع ابتدايي-راهنمايي- دبيرستان و پيش دانشگاهي(كليه رشته ها) - شنبه شانزدهم آبان 1388
منابع آزمون دکتری زبان و ادبيات عربي دانشگاه ها (دانشگاه تهران - فردوسي مشهد - اصفهان و تربيت مدرس) - شنبه شانزدهم آبان 1388
دانشگاه هاي كشورهاي عربي و دانشگاه هاي اروپايي و جهاني - جمعه پانزدهم آبان 1388
سايت هاي برخي خبرگزاريهاي عربي - جمعه پانزدهم آبان 1388
منابع کارشناسي ارشد رشته ي زبان و ادبيات عربي بر اساس آخرين تغييرات کنکور - پنجشنبه چهاردهم آبان 1388
دیکشنری برای دانشجویانی که حال و حوصله کارها رو ندارند ! - پنجشنبه چهاردهم آبان 1388
نجیب محفوظ، بار ديگر در کتاب فروشی ها - چهارشنبه سیزدهم آبان 1388
منابع کنکور کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی - چهارشنبه سیزدهم آبان 1388
موتورهاي جستجوي اينترنتي - سه شنبه دوازدهم آبان 1388
علت آموختن زبان عربی - دوشنبه یازدهم آبان 1388
چگونگی ورود لغات عربی به زبان فارسی - دوشنبه یازدهم آبان 1388
كتاب هاي معروف عربي - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
كتاب در هر زمينه از سايت المشكاة الإسلامية - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
ألقاب شاعران معاصر عرب - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
الرابطة القلمية - جماعة‌أبولو - العصبة‌الأندلسية - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
کتاب های شوقی ضیف - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
ليست پايان نامه هاي كارشناسي ارشد و رساله هاي دكتري عربي دانشگاه تهران - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
منابع دکترا رشته زبان وادبیات عربی - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
ليست ناشران ايران و بانك جامع اطلاعات و فروش كتاب ايران - یکشنبه نوزدهم مهر 1388
مواقع للرسم و الكاريكاتير ( ادخلها يالله و بسرعة) - یکشنبه دوازدهم مهر 1388
مواقع عربية للعلوم - یکشنبه دوازدهم مهر 1388
مواقع عربية للتعليم - یکشنبه دوازدهم مهر 1388
مترجم فارسي به عربي -مترجم عربي به فارسي - پنجشنبه یکم فروردین 1387
دارالترجمه رسمی دکتر شهریار نیازی - فوق تخصصی ترین دار الترجمه متون زبان عربی - پنجشنبه یکم فروردین 1387

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۸۷و ساعت 11:30|

دار الترجمه حرفه ای زبان عربی تأسیس شد.

دار الترجمه رسمی نیازی متشکل از گروهی از اساتید، دانشجویان و فارغ التحصیلان دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران با مدیریت استاد برجسته زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران جناب دکتر شهریار نیازی، در شهر تهران تأسیس شد.

این دار الترجمه با مدیریت دکتر شهریار نیازی در تهران فعالیت خود را با تمرکز روی ترجمه متون تخصصی و علمی زبان عربی آغاز کرد. این مرکز که بیشترین تجمع دارندگان مدرک دکتری زبان و ادبیات عربی و برجسته ترین مترجمین عربی و مترجمین رسمی عربی را در خود جمع کرده است، درکنار ترجمه متون مهندسی و فنی و تخصصی شرکت ها، ترجمه دیگر متون رسمی و غیر رسمی را از عربی به فارسی و بالعکس و نیز به زبان های خارجی دیگر مانند فرانسوی و انگلیسی و آلمانی انجام می دهد.

ارتباط با دارالترجمه رسمی نیازی از طرق زیر میسر خواهد بود:

آدرس: میدان قدس - ابتدای خ شریعتی - روبروی داروخانه طالقانی- پلاک 1967 - طبقه سوم - واحد 9

تلفن تماس:  22745001-021   و نیز  22745002-021

فکس: 22745003-021

موبایل: 09124846636

ایمیل:  transniazi@yahoo.com

--------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------

مترجم عربی حرفه ای

دکتری دانشگاه تهران در رشته زبان و ادبیات عربی

مترجم عربی دارالترجمه های مشهور شهر تهران

متخصص دارای تجربه بسیار زیاد و عالی در ترجمه متون مهندسی، فنی، علمی، تجاری، حقوقی، کاتالوگ ها و بروشورهای شرکت ها و نیز مشخصات فنی پروژه های ایرانیان برای فعالیت در کشورهای عربی و مزایده ها و مناقصه ها در کشورهای عربی.

مهدی شاهرخ

تلفن تماس: 09193335078

ایمیلها: 

mehdishahrokh@ut.ac.ir

mehdishahrokh@gmail.com

mehdishahrokh2009@yahoo.com

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در پنجشنبه ۱ فروردین ۱۳۸۷و ساعت 0:30|
مطالب جدیدتر