ابزار وبمستر

اهداف برنامه درس  عربي  nدوره دبیرستان آموزش و پرورش ایران

 دروس عربی  

اهداف برنامه درس  عربي            پايه : اول ، دوره متوسطه

آشنايي با ساختار جملات عربي 
آشنايي با تعداد قابل توجهي از واژگان پرکاربرد قرآني 
آشنايي با قواعد بنيادين زبان عربي 
آشنايي با اصطلاحات پرکاربرد زبان عربي 
آشنايي با معاني و مفاهيم آيات و روايات عربي 
آشنايي با وجوه اشتراک و افتراق ميان قواعد عربي و فارسي 
آشنايي با قصص قرآن در قالب متون جذاب و خواندني 
تقويت انگيزه و علاقه دانش‌آموزان به يادگيري زبان عربي به عنوان زبان وحي و حلقه ارتباط ميان مسلمانان 
تقويت نگرش مثبت نسبت به زبان عربي و طرح آن به عنوان زباني زنده و پويا 
تقويت علاقه دانش‌آموزان به استفاده و مطالعه متون ديني 
ايجاد علاقه نسبت به حفظ ارزش‌هاي اسلامي 
تقويت علاقه دانش‌آموزان به کسب ارزش‌ها ي اخلاقي از راه مراجعه به متون عربي 
توانايي صحيح خواني متون 
کسب توانايي براي ساختن، درک و ترجمه جملات ساده عربي 
توانايي فهم و ترجمه آيات ساده و روايات 
توانايي به کارگيري ضماير، موصولات، جملات اسميه و فعليه 
توانايي ايجاد معاني جديد با به کارگيري افعال مزيد 
تشخيص اسم‌هاي جامد و مشتق و ساختن اسم‌هاي مشتق 
توانايي حل تمرينات و انجام فعاليت‌هاي يادگيري پيش‌بيني شده توانايي به کارگيري جملات ساده و پرکاربرد

 

اهداف برنامه درس  عربي   پايه: دوم    رشته:رياضي/تجربي    دوره : متوسطه

آشنايي با ساختارهاي گسترده‌‌تر جملات عربي با به کار بردن  نواسخ 
آشنايي با تعداد قابل توجهي از واژگان پرکاربرد قرآني و متون فرهنگ  اسلامي 
آشنايي با قواعد مهم زبان عربي 
آشنايي با قصص قرآن در قالب متن‌هاي متنوع و جذاب 
تقويت علاقه دانش‌آموزان به کسب ارزش‌هاي اخلاقي از راه مراجعه به متون عربي 
تقويت علاقه‌دانش‌آموزان به استفاده و مطالعه متون ديني 
تقويت انگيزه دانش‌آموزان براي آشنايي با سيره پيامبر و ائمه عليهم السلام 
ايجاد علاقه نسبت به زبان عربي و زدودن ذهنيت منفي نسبت به اين زبان 
توانايي صحيح خواندن متون و عبارات عربي 
توانايي ساختن، درک و ترجمه جملات ساده عربي 
توانايي و درک و فهم آيات ساده قرآن واحاديث و روايات و ادعيه 
توانايي تشخيص معرفه ازنکره و به کارگيري انواع معرفه 
توانايي درک انواع اعراب و کاربرد صحيح آن 
توانايي تشخيص اعراب فعل مضارع در حالات مختلف اعرابي و به کار بستن جملات شرط 
توانايي مقايسه جملات معلوم و مجهول در عربي و فارسي و به کار بستن آن‌ها 
توانايي تشخيص افعال ناقصه، کاربرد خصوصيات و به کار بستن آن‌ها 
توانايي تشخيص حروف مشبهه، لاي نفي جنس، کاربرد، خصوصيات و به کار بستن ‌آن‌ها 
توانايي ساختن ترکيب اضافي و وصفي و تشخيص هر يک در جمله 
توانايي به کار بردن اعداد 1 تا 12 در گفتار و نوشتار 
توانايي حل تمرينات تجزيه و ترکيب و از نظر گذراندن قواعد آموخته شده از راهنمايي تا کنون

 

اهداف برنامه درس عربي    پايه : سوم   رشته : رياضي/تجربي   دوره : متوسطه

آشنايي با تعداد فراواني از واژگان و اصطلاحات پرکاربرد قرآني و حديثي آشنايي با ساختارهاي جديد جمله که  همراه افعال معتل، مفاعيل، حال و ... است. آشنايي با قواعد پرکاربرد زبان عربي آشنايي با جملات پرکابرد زبان عربي آشنايي با مفاهيم ديني وارده در قرآن و ديگر متون فرهنگ اسلامي آشنايي با سيره پيامبر(ص) ، ائمه اطهار (ع) و صحابه برگزيده پيامبر (ص) آشنايي با قصص قرآن در قالب متوني زيبا و متنوع تقويت علاقه دانش‌آموزان به کسب‌ ارزش‌هاي اخلاقي از راه مراجعه به متون عربي تقويت علاقه دانش‌آموزان به استفاده و مطالعه متون ديني نظير قرآن، نهج‌البلاغه  و دعا تقويت انگيزه دانش‌آموزان براي آشنايي با سيره پيامبر (ص)، ائمه و صحابه برگزيده ايجاد حميت و علاقه به زبان عربي و بيان خدمات دانشمندان ايراني به اين زبان زدودن ذهنيت منفي نسبت به زبان عربي در طي دوره شش ساله راهنمايي و متوسطه احساس رضايت از آموختن زبان عربي در طي دوره شش‌ساله راهنمايي و متوسطه توانايي صحيح خواني متون عربي توانايي ساختن، درک و ترجمه جملات ساده عربي با توجه به قواعد آموخته شده توانايي درک و فهم آيات، روايات و ادعيه توانايي مراجه به منابع و مآخذ زبان عربي و درک و فهم مطالب موجود درمتون توانايي تشخيص فعل صحيح از معتل و به کاربستن قواعد اعلال توانايي به کاربستن انواع مفاعيل و حال و تمييز و منادي و توابع و تشخيص آن‌ها 
توانايي درک متون فارسي با استمداد از واژگان آموخته شده در عربي

 

اهداف برنامه درس عربي    پايه:دوم   رشته :انساني      دوره : متوسطه

آشنايي با ساختارهاي گسترده‌تر جملات عربي 
آشنايي با تعداد فراواني از واژگان پرکاربرد قرآني و متون فرهنگ اسلامي 
آشنايي با مفاهيم متون ديني اعم از قرآن،‌متون حديث و ادعيه و نهج‌البلاغه 
آشنايي با جملات و اصطلاحات پرکاربرد عربي 
آشنايي با روش‌هاي ترجمه از عربي به فارسي و بالعکس 
آشنايي با وجوه اشتراک و افتراق ميان قواعد زبان عربي و فارسي 
آشنايي با ادبيات عربي، متون ادبي و شرح حال شعراي شيعه 
آشنايي با قواعد مهم زبان عربي 
تقويت علاقه دانش‌آموزان به زبان عربي به عنوان زبان وحي و حلقه ارتباط ميان مسلمانان 
تقويت نگرش مثبت نسبت به زبان عربي و طرح آن به عنوان زبان زنده و پويا 
تقويت علاقه دانش‌آموزان به استفاده و مطالعه متون ديني نظير قرآن، حديث و دعا 
تقويت ديدگاه دانش‌آموزان مبني بر اين که قرآن و عترت پشتوانه محکمي براي رستگاري دارند. 
تقويت علاقه‌مندي دانش‌آموزان به کسب ارزش‌هاي ديني و اخلاقي 
توانايي صحيح خواني متون و عبارات عربي 
توانايي ساختن، درک و ترجمه جملات ساده عربي 
توانايي ساختن، درک و فهم آيات ساده قرآن، احاديث و ادعيه 
توانايي به کاربستن باب‌هاي رباعي مجرد ومزيد و تشخيص معرفه و نکره 
توانايي درک انواع اعراب و کاربرد صحيح آن 
توانايي تشخيص اعراب فعل مضارع و معلوم و مجهول 
توانايي تشخيص اعداد، افعال ناقصه، حروف مشبهه و ... 
توانايي به کاربستن قواعد در گفتار و نوشتار

 

اهداف برنامه درس عربي    پايه:سوم   رشته : انساني      دوره :متوسطه

آشنايي با تعداد فراواني از واژگان و اصطلاحات پرکاربرد قرآن و حديث و ادعيه  
آشنايي با ساختارهاي جديد جمله که همراه افعال معتل و مفاعيل و حال و ... باشد. 
آشنايي با مفاهيم ديني در قرآن و ديگر متون فرهنگ اسلامي 
آشنايي با به کارگيري قواعد درگفتار و نوشتار 
آشنايي با قواعد پرکاربرد زبان عربي 
آشنايي با سيره پيامبران (ص) و ائمه اطهار (ع) و بزرگان دين 
آشنايي با قصص قرآن 
آشنايي با ادبيات عرب و شعراي متعهد شيعه 
تقويت علاقه دانش‌اموزان به کسب ارزش‌هاي اخلاقي از راه مراجعه به متون عربي 
تقويت علاقه دانش‌اموزان به استفاده و مطالعه متون ديني نظير قرآن، نهج‌البلاغه و ... 
تقويت انگيزه دانش‌آموزان براي  آشنايي با سيره پيامبر (ص) و ائمه (ع) 
ايجاد حميت و علاقه به زبان عربي به عنوان زبان وحي و وسيله ارتباط ميان مسلمانان 
احساس رضايت دانش‌آموزان در آموختن زبان عربي در طي دوره‌ي شش ساله راهنمايي و متوسطه 
تقويت علاقه دانش‌آموزان به مراجعه به منابع ادبي شيعه و شعراي متعهد اسلامي 
توانايي صحيح‌خواني متون عربي 
توانايي درک و فهم آيات، احاديث، روايات و ادعيه 
توانايي درک، ساختن ، ترجمه جملات ساده عربي با توجه به قواعد آموخته شده 
توانايي استفاده از منابع و مآخذ زبان عربي و درک مفاهيم آن 
توانايي تشخيص فعل صحيح از معتل و به کار بستن قواعد اعلال و ابدال 
توانايي تشخيص و به کار بستن قواعد مطرح در کتاب (نظيرمفاعيل، منادي و ...) 
توانايي تعريب جملات ساده فارسي توانايي درک  مسائل بلاغي از قبيل تشبيه و ارکان آن ... 
توانايي درک متون فارسي با استمداد از واژگان آموخته شده در زبان عربي

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در دوشنبه ۲ خرداد ۱۳۹۰و ساعت 3:23|