ابزار وبمستر

منابع کارشناسي ارشد رشته ي زبان و ادبيات عربي بر اساس آخرين تغييرات کنکور

زبان انگليسي :

زبان عمومي : انگليسي از دبيرستان تا دانشگاه ( عباس فرزام - انتشارات باستان ) انگليسي براي دانشجويان دانشگاه ( دکتر هادي فرجامي - انتشارات چهار باغ اصفهان )

زبان تخصصي : انگليسي براي دانشجويان عربي ۱و۲ ( انتشارات سمت )

...............................................

صرف و نحو :

مبادي العربية (جلد ۴- جامع الدروس العربية ( مصطفى الغلاييني )- موسوعة الصرف و النحو و الإعراب ( اميل بديع يعقوب - انتشارات استقلال )

...................................................

علوم بلاغي :

جواهر البلاغة ( أحمد الهاشمي - شرح حسن عرفان) - البلاغة الواضحة ( علي الجارم ) معالم البلاغة ( محمد رجائي )

.........................................................

تاريخ ادبيات :

تاريخ الأدب العربي ( حنا الفاخوري - انتشارات توس) الأدب العربي و تاريخه حتى نهاية العصر الأموي (دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت )تاريخ الأدب العربي في العصر العباسي ( دكتر محمد علي آذرشب - انتشارات سمت ) - الجامع في تاريخ الأدب العربي حنا الفاخوري - كتب تاريخ ادبيات شوقي ضيف بويژه ( جاهلي - اسلامي اموي - عباسي ۱ و۲ )

..........................................................

متون و اعراب گذاري :

المجاني الحديثة ۳ جلد نخست - شذرات من النصوص العربية ۴ جلد ( دكتر نادر نظام طهراني - انتشارات دانشگاه علامه طباطبايي ) الروائع من النصوص العربية ۳ جلد ( انتشارات سمت ) ترجمه و شرح المجاني الحديثة ( علي اكبر نورسيدة و علي ضيغمي - انتشارات فقهي )

.........................................................

ترجمه از عربي به فارسي و بالعكس :

فن ترجمه ( دكتر يحيى معروف - انتشارات سمت ) آيين ترجمه ( دكتر منصوره زركوب - انتشارات ماني اصفهان ) المصطلحات المتداولة في الصحافة العربية ( محمد رضا عزيزي پور - انتشارات سمت ) فرهنگ رسانه ( دکتر محمد خاقاني - انتشارات دانشگاه آزاد ) و ترجمه روزنامه ها براي تقويت ترجمه

.....................................................

فرهنگ لغت هاي مفيد :

1- عربي به عربي :

المعجم الوسيط ( مجمع اللغة العربية بالقاهرة ) المنجد ( لوئيس معلوف ) المنجد المعاصر ( مكتبة الصادق )

2- عربي به فارسي :

فرهنگ معاصر ( دکتر آذرتاش آذرنوش - انتشارات ني ) فرهنگ اصطلاحات معاصر ( نجفعلي ميرزايي - انتشارات دار الثقلين ) المصطلحات المتداولة في الصحافة العربية ( محمد رضا عزيزي پور) - فرهنگ نوين

3- فارسي به عربي :

فرهنگ فروزان - فرهنگ اصطلاحات روز ( دكتر محمد غفراني و دكتر آيت الله زاده شيرازي - انتشارات اميركبير ) فرهنگ معروف ( دكتر يحيي معروف )

......................................................

و مجموعه سوالات كارشناسي ارشد عربي شامل سوالات كليه دروس آزمون كارشناسي ارشد دانشگاه آزاد و سراسري به همراه پاسخ تشريحي ( حبيب كشاورز)

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در پنجشنبه ۱۴ آبان ۱۳۸۸و ساعت 18:18|