ابزار وبمستر

خدمات فوق تخصصي ترجمه مترجم عربي در خدمت مشتريان گرامي (پست ثابت)

+ ترجمه انواع متون تخصصي و فوق‌تخصصي علوم مختلف، به‌ويژه اسناد و متون مربوط به رشته‌هاي مختلف فني و مهندسي به خصوص متون مهندسي مربوط قراردادهاي تجاري با کشورهاي عربي.

+ ترجمه کلیه متون قراردادهاي تجاري، توافقنامه‌ها، اساسنامه‌ها، گزارش‌هاي مالي، ترازنامه‌ها، صورت‌جلسات و ديگر اسناد تجاري شرکت‌ها؛ ونيز ديگر متون تخصصي حقوق تجارت

+ ترجمه انواع متون تجاری، کاتالوگ‌ها و بروشورهای معرفی شرکت‌ها و محصولات آنان؛ و معرفي کارخانجات و توليدات آن‌ها؛ و متون مربوط به ديگر توليدکنندگان و معرفي محصولات آن‌ها،

+ ترجمه لایحه‌هاي دادگاه‌ها، شکوائيه‌ها، دادخواست‌ها، دادنامه‌ها، احکام قضايي و متون حقوقی

+ترجمه محتواي سایت‌ها و وبلاگ‌هاي شما از جمله سايت‌هاي تبليغاتي شرکت‌هاي تجاري و صنعتي، کارخانجات و پزشکان وصاحبان مشاغل

+ترجمه انواع متون دانشگاهی در رشته‌هاي مختلف تخصصي به‌خصوص ترجمه چکيده و متن اصلي مقالات علمي پژوهشي؛ و ديگر متون تخصصي علمي در رشته‌هاي مختلف دانشگاهي،

+ شرح و ترجمه اشعار و متون نثري ادبی دوره‌هاي مختلف

+ و هر گونه متن از فارسي به عربي و بالعکس

معرفي راه‌هاي ارتباطي با مترجم عربي

د. مهدي شاهرخ

فارغ‌التحصيل دکتري زبان و ادبيات عربي دانشگاه تهران؛ مدرس دانشگاه دولتي، مترجم حرفه‌اي فعال دارالترجمه‌هاي شهر تهران؛ و داراي تجربه نزديک به دو دهه در امر ترجمه شفاهي و انواع متون مختلف تخصصي و فوق‌تخصصي

راه‌هاي ارتباطي با مترجم عربي:

شماره تلفن همراه: 09193335078

ارتباط از طريق تلگرام، واتساپ، ايمو، ايتا، با شماره تلفن 09193335078 ميسر مي‌باشد: براي ارتباط با مترجم عربي از طريق تلگرام drshahrokh@ را در تلگرام جستجو بفرماييد.

ايميل‌ها: mehdishahrokh@gmail.com

mehdishahrokh2009@yahoo.com

motarjemarabi.ir@gmail.com

mehdi_shah1395@yahoo.com

+ مترجم حرفه‌اي انواع متون تخصصی و فوق‌تخصصي عربي؛ و مترجم شفاهي همزمان

+ داراي سابقه طولاني بيش از يک دهه در همکاري با دارالترجمه‌های مشهور شهر تهران

+ مترجم حرفه‌اي فعال دارالترجمه‌هاي شهر تهران

+ داراي تجربه چندين ساله در امر ترجمه شفاهي

همه از فارسی به عربی و بالعکس در اسرع وقت؛ به صورت کاملاً غيرحضوری:

مراحل انجام کار:

1- ارسال ترجمه به تلگرام، واتساب، ايمو، ايتا و يا ايميل مترجم عربي که در بالا اعلام شده است.

2- هماهنگي‌ها توسط مشتري با مترجم عربي با برقراري تماس تلفني يا پيامک، جهت قيمت‌گذاري و توافق روي تحويل زمان ترجمه

3- پرداخت يک سوم هزينه انجام ترجمه توسط مشتري به حساب مترجم عربي در صورت حصول توافق

4- و در نهايت، پرداخت الباقي هزينه انجام ترجمه از طريق خوپرداز (کارت به کارت) توسط شما؛ و تحويل و ارسال ترجمه انجام‌شده به‌صورت تايپ‌شده به ايميل، تلگرام يا واتساپ شما توسط مترجم عربی

تحويل همه ترجمه‌ها به صورت تايپ‌شده و در فايل ورد خواهد بود، تا قابل ويرايش و استفاده در همه نرم‌افزارها و سايت‌ها باشد.

لازم به ذکر است که ترجمه از فارسي به عربي با کيبورد عربي تايپ مي‌شود تا صفحات سايت شما از کشورهاي عربي مرورگري بيشتري داشته باشد.

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در سه شنبه ۳ اسفند ۱۳۹۵و ساعت 17:20|