ابزار وبمستر

سطوح دوستی در زبان عربی

در زبان عربي عربی، 12 لایه دوستی تعریف می‌شود که عبارتند از:

اکثر دوستانمان سطح 5 هستنئ و خیلی‌هامان آن 12 مورد را در زندگي مان تجربه نکرديم:

1. زمیل: کسی که باهاش سلام علیک می‌کنیم

2. جلیس: کسی که از نشستن کنارش برای مدت محدودی لذت می‌بریم

3. سمیر: مکالمه ی خوبی باهاشون دارید می‌شناسید و می‌دونید رفتارشون چطوریه

‏4. ندیم: کسی که هم‌کاسه‌تونه (چایی البته) و وقتی آزادید باهاش تماس می‌گیرید.

5. صاحب: کسی که نگران سلامتی شماست.

6. رفیق: کسی که می‌تونید بهش تکیه کنید.

7. صدیق: دوست واقعی، کسی که رابطه‌اش با شما رو به بهانه‌های شخصی از دست نمی‌ده.

8. خلیل: کسی که صرف حضورش حالتونو خوب می‌کنه

٩. انیس: کسی که واقعا باهاش راحتید و آشنایید با خلقیات هم.

10. ناجی: محرم، کسی که کامل بهش اعتماد دارید.

11. صفیه: بهترین دوستتون، که احتمالا اون رو به باقی ترجیح دادید

12: قرین: جدا ناپذیرید، فکر هم رو می خونید..

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۲۸ تیر ۱۴۰۲و ساعت 17:46|