ابزار وبمستر

متــــرجـــــم عـــربی - دکتر مهدي شاهرخ | همايش ملي

اولین همایش ملی مطالعات سبک شناسی قرآن کريم در دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم دانشکده علوم قرآنی خوی برگزار می شود.

لینک سایت همایش : http://style.quran.ac.ir


براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
کليدواژه‌ها:همايش ملي, مطالعات سبک شناسي, قرآن کريم, دانشکده علوم قرآني
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در سه شنبه ۲۰ اسفند ۱۳۹۸و ساعت 19:40|

همایش ملی نهج البلاغه و زبان شناسی در فروردین ماه 1399 در دانشگاه گیلان برگزار می گردد.
زمان برگزاری: 28 فروردین 1399

ایمیل: conf@ierf.ir

مهلت ارسال مقالات:  8/ 1/ 1399


براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
کليدواژه‌ها:همايش ملي, همايش ملي نهج البلاغه, نهج البلاغه, دانشگاه گيلان
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در چهارشنبه ۱۶ بهمن ۱۳۹۸و ساعت 12:55|

فراخوان مقاله همایش ملی مفهوم بدی و اشکال بیان آن در ادبیات – آبان ۹۶

محورهای همایش:
 - «انسان» و «بدی»

– بحران هویت، زبان و جسم وهم­آلود

– روانکاوی، بدی و ناخودآگاه

– جنون و مرگ به مثابۀ الزامات تراژیک

– رنج مسرت­آمیز

– ترس، جهان موهوم و جلوه­گری پلیدی

«جامعه» و «بدی»

– بازگشت تراژدی در دورۀ معاصر

– تجدد و ارزش­های اخلاقی

– «خواننده» و «دریافت» ادبیات بیمارگون

– آزادی اندیشه : مسألۀ دموکراسی

– احساس ناامنی و تروریسم

«فلسفه» و «بدی»

– میل به رهایی، عصیان

– فردگرایی و شکاکیت فلسفی، مکتبی و سیاسی

– بدی با کارکردی تربیتی : نقد بدی از طریق نمایش آن

– جنبۀ انتقادی و هجوآمیز توصیف تیرگی

– غیربومی­ گرایی و جستجوی امر ناشناخته : تقابل مطلوب / واقعی

«زبان» و «بدی»

– نگاه تطبیقی و بینامتنی به ادبیات بیمارگون

– چهرۀ شر در جریان­های مختلف ادبی

– فنون و فرآیندهای ادبی بیان بدی

– نوع­ شناسی بدی

– تحلیل زبانشناختی احساس و هیجان سیاه

برگزار کنندگان: دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه تبریز.
——————
دریافت چکیده مقالات به یکی از زبان های فرانسه یا فارسی.
مهلت ارسال چکیده مقالات: ۳۱ تیر ۱۳۹۶
مهلت ارسال متن کامل مقالات: ۳۰ مهر ۱۳۹۶
تاریخ برگزاری همایش: ۲۳ و ۲۴ آبان ۱۳۹۶
سایت همایش: conf.isc.gov.ir/colloque96
تلفن تماس دبیرخانه: ۰۴۱-۳۳۳۹۲۱۷۸
 آدرس دبیرخانه: تبریز – دانشگاه تبریز – دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی – طبقه دوم – اتاق ۲۱۳
محل برگزاری: تبریز – دانشگاه تبریز
ایمیل:  colloque.tabriz96@yahoo.com

 
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در پنجشنبه ۱۲ اسفند ۱۳۹۵و ساعت 1:35|

نخستين همايش ملي نهج البلاغة و علوم ادبي برگزار مي شود.
نهج البلاغه سرچشمه علوم بلاغت است اما تا كنون بيشتر بررسي هايي كه در مورد آن صورت گرفته، در حوزه مفاهيم بوده و جنبه هاي ادبي آن به خصوص جنبه بلاغي و زيبايي شناسي؛ كمتر مورد بررسي قرار گرفته است. حتي در كتاب هاي مربوط به بلاغت و صرف و نحو-با توجه به اينكه امام علي(ع) بنيانگذار نحو عربي مي باشند- از اين كتاب بسيار اندك استفاده شده است و با توجه به اينكه نهج البلاغه، بنيان بلاغت است؛ برگزاري اين همايش در نماياندن وجهه اصلي نهج البلاغه از جنبه ادبي بسيار اثرگذار است.

 محورهاي همايش:

1-نهج البلاغه و قرآن

2-نهج البلاغه و ترجمه با محوريت:

1-2:بررسي ترجمه ها از نگاه نقد صرفي و نحوي

2-2:بررسي تطبيقي ترجمه هاي نهج البلاغه

3-2:سير تاريخي ترجمه نهج البلاغه

3-نهج البلاغه و زيبايي شناسي:

1-3:بررسي موسيقي در نهج البلاغه

2-3:"""" بلاغي نهج البلاغه

3-3:""" نشانه شناسي نهج البلاغه

4-3:""" لغوي و ريشه يابي واژه ها در نهج البلاغه

5-3:""" معناشناسي نهج البلاغه

4-نهج البلاغه و نظريه هاي ادبي

1-4: بينامتنيت در نهج البلاغه

2-4: بررسي انواع ادبي در نهج البلاغه

3-4: نهج البلاغه و بررسي نظريه هاي ادبيات تطبيقي و ...

5-بررسي نسخه هاي خطي نهج البلاغه

6-جمع آوري اسناد نهج البلاغه، نگاه دانشمندان و اديبان و مخالفان و موافقان نسبت به آن.

 

 تاريخ هاي مهم:

مهلت ارسال چكيده و اصل مقاله: 30/10/95

اعلام نتايج داوري مقالات:  30/11/95

زمان برگزاري همايش: 6/2/96

مكان برگزاري همايش:

دانشكده علوم انساني و اجتماعي دانشگاه مازندران

نشاني:

مازندران، خيابان شهيد بهشتي، بلوار شهيد ذوالفقاري، پرديس دانشگاه مازندران، دانشكده علوم انساني و اجتماعي

تلفن: 01135302601  

ارسال مقاله از سامانه سايت همايش به آدرس: 

وب سايت: http://conf.isc.gov.ir/nbls95

 


براي مطالعه ادامه مطلب لطفاً اين‌جا کليک بفرمائيد
کليدواژه‌ها:همايش ملي, نهج البلاغه, علوم ادبي, دانشگاه مازندران
+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۱ اسفند ۱۳۹۵و ساعت 1:0|